Your search matched 7134 sentences.
Search Terms: *有*

Sentence results (showing 4011-4110 of 7134 results)

おいしい
ばんごはん
晩御飯
を
ありがとうございました
Thank you for the wonderful dinner
びじゅつかん
美術館
は
どこ
に
あります
か
Where's the museum
その
かいしゃ
会社
は
おおさか
大阪
の
こうがい
郊外
に
ある
The company is located in the suburbs of Osaka
サッカー
は
にほん
日本
で
いぜん
以前
よりも
いま
今
にんき
人気
が
ある
Soccer is more popular in Japan than it used to be
かのじょ
彼女の
みりょく
魅力
は
その
うつく
美し
さ
だけ
に
ある
の
ではない
Her charm does not consist only in her beauty
じぶん
自分
が
いし
石
で
あれば
いい
のに
なあ
I wish I were a stone
ボブ
は
がっこう
学校
で
にんき
人気
が
ある
Bob is popular at school
ほくぶ
北部
には
きょだい
巨大な
やまやま
山々
が
ある
There are colossal mountains in the north
わたし
私
には
せいじか
政治家
の
そしつ
素質
は
ありません
I am not cut out to be a politician
ここ
にも
とは
しょうがっこう
小学校
が
あった
There used to be an elementary school here
やくにん
役人
たち
達
の
なか
中
には
ばいしゅう
買収
された
ひと
人
が
ある
かもしれない
Some officials may have been corrupted
ゆうめい
有名な
とうき
陶器
が
ちんれつ
陳列
されている
Famous china is on display
かれ
彼
は
ある
かねも
金持ち
の
いえ
家
の
したばたら
下働き
を
していた
He worked for a rich man
わたし
私
、
せんしゅう
先週
もら
貰った
わりびきけん
割引券
が
ある
の
I have some coupons I got last week
その
し
市
は
ロンドン
の
ひがし
東
に
ある
The city lies east of London
きゃくさま
お客様
よう
用
の
ちゅうしゃじょう
駐車場
が
あります
We have a parking lot for the customers
だから
ハト
は
じぶん
自分
の
あたま
頭
の
うえ
上
に
ある
じば
磁場
を
かん
感じる
ことができる
が
ちきゅう
地球の
じば
磁場
を
かん
感じる
ことができない
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field
それ
は
あがた
有難い
That's very big of you
ちきゅうじょう
地球上
には
たくさん
の
ぶんか
文化
が
ある
There are many cultures on Earth
ジム
くん
は
いす
行き過ぎ
の
きら
嫌い
が
ある
Jim tends to go too far
この
かど
角
に
むかし
昔
は
、
や
パン屋
が
あった
There used to be a bake-shop on this corner
そこ
に
つ
着く
まで
には
まだ
かなり
たくさん
の
マイル
すう
数
が
ある
We still have quite a few more miles to go before we get there
ても
手持ち
の
かね
お金
は
ありません
I have no money with me
わたし
私達
は
その
じけん
事件
を
さいちょうさ
再調査
する
ひつよう
必要
が
ある
We need to review the case
わたし
私
は
ご
フランス語
には
とても
きょうみ
興味
が
あります
I am very interested in French
テレビ
は
そうぞうりょく
創造力
を
にぶ
鈍らせる
ちから
力
が
ある
Television can dull our creative power
かれ
彼
は
わくに
我が国
ゆうすう
有数
の
ずのう
頭脳
の
ひとり
一人
だ
He is one of the best brains in our country
それ
が
ある
かどうか
たし
確かめる
ために
いちど
もう一度
ポケット
の
なか
中
を
しら
調べ
なさい
Search your pockets again to make sure of it
かれ
彼
は
わか
若い
が
やしな
養わ
なければならない
だいかぞく
大家族
が
ある
Young as he is, he has a large family to provide for
かのじょ
彼女
が
いなくなったら
せかい
世界
が
お
終わる
わけ
訳
じゃ
ある
まい
し
It's not as though the world is going to end if she leaves
に
二
、
さん
三
デメリット
が
あります
ね
There are a few disadvantages to it
きんじょ
近所
に
だい
大
かじ
火事
が
ありました
There was a big fire in my neighborhood
いちねんかん
１年間
かのじょ
彼女
から
たよ
便り
が
ありません
I have not heard from her for a year
じたい
事態
は
しゅうしゅう
収拾
に
む
向かい
つつ
ある
The situation is gradually moving towards a resolution
かのじょ
彼女
は
わたし
私
より
ゆうり
有利
だ
She has an advantage over me
かれ
彼
は
じじつ
事実
を
ありのまま
に
の
述べた
He gave a bald statement of the facts
ひと
人
には
それぞれ
む
向き
ふむ
不向き
が
ある
Each man has his own field of work
メアリー
は
せいじ
政治
に
きょうみ
興味
が
ある
Mary is interested in politics
この
ズボン
は
アイロンをかける
ひつよう
必要
が
ある
These trousers need pressing
かれ
彼
は
やしな
養って
いか
なければならない
だいかぞく
大家族
が
ある
He has a large family to support
せんちょう
船長
は
じょうきゃく
乗客
の
あんぜん
安全
たい
に対して
せきにん
責任
が
ある
The captain is responsible for the safety of passengers
かれ
彼
は
あらゆる
てん
点
で
せいじか
政治家
だ
He is a politician in all senses
わたし
私たち
に
まだ
たくさん
の
しごと
仕事
が
ある
We still have masses of work
その
みせ
店
は
とお
通り
から
おく
奥まった
ところ
に
あった
The store was just off the street
かれ
彼
は
とても
ふと
太っている
、
つまり
、３００
ポンド
も
たいじゅう
体重
が
ある
のだ
He is very fat, that is, he weighs 300 pounds
かのじょ
彼女の
ウエスト
は
２４
インチ
ある
Her waist measures 24 inches
わたし
私たち
には
まだ
たくさん
の
しごと
仕事
が
ある
We still have masses of work
わや
我が家
に
にわ
庭
が
あれば
よい
の
に
If only we had a garden
みんな
に
いわた
行き渡る
だけ
の
たもの
食べ物
が
ある
There's enough food to go round
これ
に
かんれん
関連
して
どなたか
はつげん
発言
が
あります
か
Do any of you have anything to say in connection with this
もっと
しごと
仕事
に
へんか
変化
が
あった
ならば
なあ
I wish there was more variety in my work
そのような
はんざい
犯罪
は
にく
憎んで
も
あま
余り
ある
Such a crime cannot be despised enough
かのじょ
彼女
は
あわ
哀れ
を
さそ
誘う
ありさま
有様
だった
She was in a piteous state
さいきん
最近
しゃかい
社会
に
おお
多く
の
へんか
変化
が
あった
Society has seen a lot of change recently
つくえ
机
の
うえ
上
に
ぶとう
舞踏
について
の
ほん
本
が
ある
There is a book on dancing on the desk
その
ほん
本
を
もと
あった
ばしょ
場所
に
かえ
返して
おきなさい
Put the book back where it was
あなた
の
は
む
向こう
に
あります
Yours is over there
こんや
今夜
なんにん
何人か
の
きゃく
客
が
ある
We are having some people tonight
わたし
私たち
は
チャンス
を
できるだけ
ゆうこう
有効に
りよう
利用
しようとした
We tried to make the most of our chances
クリスマス
まで
あと
なんにち
何日
あります
か
How many days are there before Christmas
この
とち
土地
は
池田
し
氏
の
しょゆう
所有
だ
This land belongs to Mr Ikeda
トム
は
すうがく
数学
に
きょうみ
興味
が
ある
Tom is interested in mathematics
かれ
彼
は
いしゃ
医者
として
ゆうめい
有名
だ
He is famous as a doctor
ねつ
熱
が
ある
ので
いえ
家
に
いた
ほうがいい
As you have a fever, you'd better stay home
その
へや
部屋
には
おお
多く
の
かぐ
家具
が
あった
There was a lot of furniture in the room
なぜ
山田
せんせい
先生
は
あなた
の
がっこう
学校
で
にんき
人気
が
ある
のです
か
Why is Mrs. Yamada popular in your school
とかい
都会
に
いえ
家
の
ある
ひとたち
人たち
は
いなか
で
せいかつ
生活
したい
と
おも
思う
People whose homes are in the town want to live in the country
こうえん
公園
は
どちら
の
ほうこう
方向
に
あります
か
Which direction is the park in
うちゅう
宇宙
には
たくさん
の
ぎんが
銀河
が
ある
There are many galaxies in the universe
かのじょ
彼女
は
たにん
他人
に
おも
思いやり
が
ある
She is considerate of others
げんご
言語
は
にんげん
人間
こゆう
固有
の
せいしつ
性質
である
Language is a specifically human characteristic
わるぐち
悪口
を
い
言う
の
は
やめ
なさい
。
いい
こと
は
ありません
よ
Stop calling me names. That'll do you no good
わたし
私
が
とり
鳥
で
あれば
よい
の
に
I wish I were a bird
かのじょ
彼女
が
おも
思いやり
の
ある
こと
は
だれ
誰でも
わ
分かる
Everyone can tell she is thoughtful
かいせん
海戦
に
さきだ
先立って
しゅっこう
出港
した
から
には
、
のりくみいん
乗組員
が
ふね
船
に
な
慣れる
じかん
時間
が
ない
こと
が
、
しばしば
ある
もの
だ
A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a battle starts
なに
何か
あった
のです
か
How can I help you
しやくしょ
市役所
は
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
あ
有ります
The city hall is located at the center of the city
しやくしょ
市役所
は
し
市
の
ちゅうしん
中心
に
ある
The city hall is in the center of the city
りょうしん
両親
は
じぶん
自分
の
こども
子供たち
の
あんぜん
安全
に
せきにん
責任
が
ある
Parents are responsible for the safety of their children
にほん
日本
には
おお
多く
の
うつく
美しい
とし
都市
が
ある
。
たとえば
きょうと
京都
、奈良
だ
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example
ねつ
熱
は
ある
の
Do you have a fever
とくだい
特大
の
サイズ
は
ある
んです
が
、
その
いろ
色
の
は
き
切らして
おります
We have the extra-large size, but not in that color
その
しろ
城
は
まち
町
から
きた
北
へ
３
マイル
の
ところ
に
ある
The castle stands three miles north of the town
その
くに
国
は
けいざい
経済
の
きゅうせいちょう
急成長
で
ゆうめい
有名
だ
The country is famous for the rapid growth of its economy
へや
部屋
には
いくつかの
バッグ
が
あります
There are some bags in the room
この
１５
ねん
年
から
２０
ねん
年
の
あいだ
間
に
えいこく
英国
の
かぞく
家族
せいかつ
生活
には
おお
大きな
へんか
変化
が
あった
In the last fifteen or twenty years, there have been great changes in family life in Britain
その
せきにん
責任
が
ある
の
は
あなた
だ
It is you that is to blame for it
その
こうしゃく
公爵
は
たくさん
の
とち
土地
を
しょゆう
所有
している
The duke holds a lot of land
はなし
話
を
き
聞いた
の
だ
から
きょうみ
興味
が
ある
はず
筈
だ
He listened to my pitch, so he must be interested
どんな
インプット
でも
いただければ
ありがたい
です
Any input would be appreciated
ほか
他
に
ほうほう
方法
は
ありません
か
Is there no alternative to your method
わたし
私
は
あなた
に
たの
頼み
たい
こと
が
いくつか
あります
I have something to ask of you
かれ
彼
は
もっと
ふんべつ
分別
が
あって
も
よい
とし
年
だ
He is old enough to know better
にほん
日本
の
ほかの
どの
とし
都市
も
とうきょう
東京
ほど
おお
大きく
ありません
No other city in Japan is as large as Tokyo
ちきゅう
地球の
せいたいけい
生態系
は
ていど
ある程度
じこ
自己
しゅうせい
修正
される
もの
で
、
その
けっか
結果
が
ほか
他の
へんか
変化
によって
かく
隠されている
という
かのうせい
可能性
も
ある
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes
かねも
金持ち
にも
びんぼうにん
貧乏人
と
おな
同じく
なや
悩み
が
ある
The rich have troubles as well as the poor
かのじょ
彼女
は
ばしょ
場所
も
あろう
に
なんきょくたいりく
南極大陸
に
りょこう
旅行
したい
と
い
言っている
She wants to travel to Antarctica, of all places
かれ
彼
は
きぐろう
気苦労
が
あって
さけ
酒
を
の
飲んで
しまった
His troubles led him to drink
わたし
私
は
すこ
少し
は
かね
お金
の
もあ
持ち合わせ
が
ある
I have a little money with me
もう
だいがくせい
大学生
なのだ
から
、
もっと
ふんべつ
分別
が
あって
も
よかろう
Now that you are a college student, you should know better
Show more sentence results