Your search matched 5466 sentences.
Search Terms: *日

Sentence results (showing 411-510 of 5466 results)

あした
明日
あそ
遊び
に
いらっしゃい
Come and see me tomorrow
ひ
陽
は
し
知らぬ
あいだ
間
に
ちへいせん
地平線
した
下
に
しず
沈んだ
The sun sank below the horizon before I knew it
あした
明日
たく
お宅
に
うかが
伺います
I'll call at your house tomorrow
その
ほうりつ
法律
は
そくじつ
即日
しこう
施行
された
The law came into effect on the day it was proclaimed
かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
せいと
生徒
だ
。
まいにち
毎日
３
じかん
時間
かれ
彼
は
べんきょう
勉強している
He is a diligent student. He studies three hours every day
わたし
私
は
昨日
さかな
魚
を
ご
五
ひき
匹
とった
I caught five fish yesterday
あした
明日
は
か
勝てない
かもしれない
We may not win tomorrow
わたし
私
は
今日
はたら
働く
き
気
が
しない
I don't feel like working today
あした
明日
の
ごご
午後
あなた
に
でんわ
電話
しましょう
I will call you tomorrow afternoon
わたし
私
は
昨日
かわ
川
に
およ
泳ぎ
に
い
行った
I went swimming in the river yesterday
今日
わたし
私の
くるま
車
を
つか
使って
いい
よ
You can use my car today
われわれ
我々
は
つぎ
次の
にちようび
日曜日
に
しゅっぱつ
出発する
こと
に
き
決めた
We've fixed on starting next Sunday
わたし
私
は
まいにち
毎日
がっこう
学校
へ
ある
歩いて
いく
I walk to school every day
にちようび
日曜日
は
のんびり
しています
We always take it easy on Sundays
わたし
私
は
まいにち
毎日
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
する
I call her up every day
昨日
アメリカ
から
来た
がくせい
学生
に
あ
会った
I met a student from America yesterday
その
ぎしき
儀式
は
あした
明日
もよお
催される
The ceremony will take place tomorrow
きみ
君
は
今日
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
You have a little fever today, don't you
あした
明日
、
かなら
必ず
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くだ
下さい
Mind you call me up tomorrow
ひ
日
は
だんだん
なが
長く
なる
The day is getting longer and longer
かれ
彼ら
は
あした
明日
その
もんだい
問題
について
とうろん
討論
する
They will debate the question tomorrow
かれ
彼
が
今日
やす
休んでいる
りゆう
理由
は
し
知らない
I don't know the reason he is absent today
あした
明日
貴方
に
その
お
かね
金
を
はら
払います
I will pay you the money tomorrow
わたし
私
は
昨日
よる
夜
おそく
まで
お
起きていた
I stayed up late last night
あした
明日
あさ
朝
６
じ
時
に
わす
忘れず
に
お
起こして
ください
Please remember to wake me up at six tomorrow morning
昨日
の
あさ
朝
たくさん
の
とり
鳥
を
み
見た
Yesterday morning I saw many birds
この
おんなこ
女の子
は
昨日
来た
こ
子
だ
This is the girl that came yesterday
昨日
でんわ
電話
した
とき
に
、
かのじょ
彼女
が
いえ
家
に
いて
くれたら
な
If only she had been home when I called yesterday
昨日
でんわ
電話
した
とき
、
かのじょ
彼女
が
いえ
家
に
いて
くれていたら
な
If only she had been home when I called yesterday
もし
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ったら
、
いえ
家
に
いましょう
If it rains tomorrow, let's stay home
きのう
、
わたし
私
は
テレビ
を
みて
たの
楽しかった
I enjoyed watching TV yesterday
わたし
私
は
昨日
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
は
な
無かった
I didn't have to study yesterday
その
ひ
日
いらい
以来
かれ
彼
は
その
しょうねん
少年
と
く
暮らす
ことになった
From that day forth he lived with the boy
この
てんき
天気
は
もう
いちにち
１日
もつ
だろう
I hope the weather will hold for another day
かのじょ
彼女
は
今日
は
しろ
白い
ふく
服
を
き
着ている
She is wearing a white dress today
あなた
が
来られる
ひ
日
を
おし
教えて
くだ
下さい
Let me know the days when you can come
わたし
私
は
にちようび
日曜日
の
ほか
は
まいにち
毎日
はたら
働く
I work every day except Sunday
わたし
私
は
昨日
この
カメラ
を
か
買った
I bought this camera yesterday
えいご
英語
は
今日
、
せかい
世界
に
ある
２７００
いじょう
以上
の
げんご
言語
の
ひと
一つ
に
すぎません
English is just one of over 2,700 languages in the world today
昨日
その
いえ
家
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入った
Yesterday, a thief entered the house
昨日
から
ずっと
さむ
寒い
It has been cold since yesterday
わたし
私
は
昨日
きみ
君の
とう
お父さん
に
あ
会った
I met your father yesterday
今日
わたし
私
が
い
言っている
こと
は
たぶん
多分
あなた
は
りかい
理解
できない
だろう
You probably don't understand a word I'm saying today
にちようび
日曜日
に
しゅうごう
集合
しよう
Let's get together on Sunday
つぎ
次の
どようび
土曜日
の
ごご
午後
は
あ
開けて
ください
Please leave next Saturday afternoon free
昨日
、
だれ
誰か
が
かのじょ
彼女
を
たず
訪ねて
きた
Someone called on her yesterday
わたし
私
は
この
ほん
本
を
昨日
か
買った
I bought this book yesterday
では
、
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
に
あ
お会い
しましょう
Let's make it Monday afternoon
昨日
は
わたし
私
は
にっき
日記
に
たくさん
か
書きました
I wrote a lot in my diary yesterday
わたし
私
は
昨日
その
ほん
本
を
か
買った
I bought the book yesterday
昨日
テレビ
で
おもしろ
面白い
ばんぐみ
番組
を
み
見た
We saw an interesting program on television yesterday
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
１０
ページ
よ
読む
ことにしていた
He made a point of reading ten pages every day
今日
の
ごご
午後
あめ
雨
は
ふ
降らない
と
おも
思う
I don't think it will rain this afternoon
かれ
彼
は
まいにち
毎日
いえ
家
で
れんしゅう
練習
した
He practiced every day at home
「
さあ
、１５６
ページ
を
あ
開けて
今日
の
じゅぎょう
授業
を
はじ
始めましょう
」
と
せんせい
先生
は
い
言った
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
いつも
いえ
家
に
いる
I am always at home on Sundays
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
みっか
３日
まえ
前
に
あ
会った
I met her three days ago
わたし
私
が
めざ
目覚める
と
もう
ひ
日
は
たか
高く
のぼ
昇っていた
It was broad daylight when I woke up
かのじょ
彼女
は
にちようび
日曜日
の
あさ
朝
は
おそ
遅く
お
起きる
She gets up late on Sunday mornings
わたし
私の
あね
姉
は
まいにち
毎日
ピアノ
を
ひ
弾きます
My sister plays the piano every day
今日
も
また
さび
寂しい
いちにち
一日
が
す
過ぎる
Another lonely day
かれ
彼
が
昨日
きみ
君
に
あ
会い
に
きた
He came to see you yesterday
わたし
私
は
昨日
はじ
初めて
かれ
彼
に
あ
会った
I met him yesterday for the first time
かれ
彼
は
わたし
私の
じむしょ
事務所
に
昨日
来た
He came to my office yesterday
わたし
私
は
昨日
その
ホテル
で
ベン
と
あ
会った
I met Ben at the hotel yesterday
昨日
わたし
私
は
かれ
彼
と
でんわ
電話
で
はな
話した
I talked with him over the telephone yesterday
きのう
さかな
魚
を
３
ひき
匹
とった
I caught three fish yesterday
今日
の
ごご
午後
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain this afternoon
こちら
が
昨日
はな
お話し
した
ふじん
婦人
です
This is the lady I spoke of yesterday
せいねんがっぴ
生年月日
を
おし
教えて
ください
May I have your birth date
かれ
彼
は
きのう
こうえん
公園
を
さんぽ
散歩
した
He walked in the park yesterday
昨日
は
その
ほん
本
を
８０
ページ
よ
読んだ
I read the book up to page 80 yesterday
つぎ
次の
きんようび
金曜日
に
いちど
もう一度
かのじょ
彼女
に
あ
会う
でしょう
I will be seeing her again next Friday
昨日
の
あさ
朝
、
はげ
激しく
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained hard yesterday morning
今日
は
やる
こと
が
たくさん
ある
I have a great deal to do today
あした
明日
ともだち
友達
が
パーティー
を
ひら
開いて
くれる
My friends will give me a party tomorrow
あした
明日
、
わす
忘れず
に
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行き
なさい
Remember to see him tomorrow
かなら
必ず
あした
明日
その
ほん
本
を
かえ
返し
なさい
Don't fail to return the book tomorrow
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行きます
She goes to market every day
昨日
、
わたし
私
は
みち
道
を
ある
歩いていて
じこ
事故
を
みかけた
Yesterday, as I was walking along the street, I saw an accident
かのじょ
彼女
は
にちよう
日曜
を
のぞ
除く
まいにち
毎日
、
にゅういん
入院
ちゅう
中
の
その
ろうじん
老人
を
たず
訪ねた
She visited the old man in the hospital every day but Sunday
今日
、
まち
町
を
けんぶつ
見物
する
つもり
だ
I'll look around the city today
きょう
は
ずっと
いそがしかった
I have been busy today
きみ
君
から
く
来ないで
くれ
と
い
言って
こない
かぎ
限り
、
げつようび
月曜日
には
い
行きます
I will come on Monday unless you write to the contrary
昨日
がっこう
学校
を
やす
休んだ
りゆう
理由
を
いい
なさい
Tell me the reason for your absence from school yesterday
わたし
私
は
もう
いちにち
１日
そこ
に
たいざい
滞在
して
は
どう
か
と
ていあん
提案
した
I suggested that we should stay there another day
かれ
彼
は
わたし
私
に
ぜんじつ
前日
そこで
かのじょ
彼女
に
あ
会った
と
い
言った
He told me that he had seen her there the day before
あした
明日
は
、
むかし
昔の
ゆうじん
友人
が
たず
訪ねて
くる
An old friend will call on me tomorrow
今日
あたら
新しい
は
葉
が
め
芽
を
だ
出した
Today the new leaf sent out a bud
きのう
ウィリアムズ
さん
とか
いう
ひと
人
が
たず
訪ねて
きました
A Mr. Williams came to see you yesterday
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
ピアノ
を
れんしゅう
練習
します
She practises the piano every day
まいにち
毎日
わたし
私
は
びょうき
病気の
ゆうじん
友人
を
たず
訪ねた
Day after day I called on my sick friend
わたし
私
は
昨日
はじ
初めて
テニス
を
しました
I played tennis yesterday for the first time
わたし
私
は
今日
の
ごご
午後
がいしゅつ
外出
します
I am going out this afternoon
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
と
ひ
日
が
ちか
近い
My birthday is close to yours
昨日
の
ばん
晩
、
わたし
私の
ショー
を
き
聞いて
くれた
Did you hear my show last night
たんじょうび
誕生日
には
、
あたら
新しい
とけい
時計
を
プレゼント
しよう
You shall have a new watch for your birthday
はる
春
には
ひ
日
が
なが
長く
なり
だす
In spring the days get longer
きょう
の
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
には
けっせき
欠席
します
I'll miss the English class today
かのじょ
彼女
は
今日
あたら
新しい
カーテン
を
つけた
She put up the new curtains today
Show more sentence results