Your search matched 5466 sentences.
Search Terms: *日

Sentence results (showing 1111-1210 of 5466 results)

かれ
彼
は
、
まえ
前
の
ひ
日
に
か
買った
カメラ
を
、
わたし
私
に
み
見せて
くれた
He showed me the camera which he had bought the day before
昨夜
Ａ
し
氏
は
わたし
私
に
でんわ
電話
を
して
、
今日
の
かいごう
会合
には
で
出られない
と
い
言って
きた
Last night Mr A called me up to say he could not attend today's meeting
かれ
彼
は
まいにち
毎日
テニス
を
する
He plays tennis every day
今日
でも
、
せかい
世界
の
いろいろ
色々な
ところ
に
えいぞく
永続
てき
的な
いえ
家
を
も
持たない
ひとびと
人々
の
しゅうだん
集団
が
しょうすう
少数
そんざい
存在
している
Nowadays, there are still a few groups of people in different parts of the world who do not have permanent homes
ある
あたた
暖かくて
しっけ
湿気
の
おお
多い
ひ
日
に
たいよう
太陽
の
しず
沈む
の
を
み
見れば
、
しっけ
湿気
の
ために
たいよう
太陽
の
かたち
形
が
か
変わって
み
見える
If you watch the sun setting on a warm, damp day, you can see the moisture changing the shape of the sun
にちようび
日曜日
には
よく
テニス
を
します
I often play tennis on Sunday
せんじつ
先日
かのじょ
彼女
は
えいが
映画
に
い
行った
She went to the cinema the other day
その
けいかく
計画
は
あした
明日
じっこう
実行
される
The plan will be brought into effect tomorrow
この
げき
劇
は
あす
ほうそう
放送
される
This drama will be on the air tomorrow
きみ
君
が
う
生まれた
ひ
日
の
こと
は
よく
おぼ
覚えている
Well do I remember the day you were born
この
へや
部屋
は
ひ
日
が
あたる
This room gets sunshine
あした
明日
てんき
天気
は
どう
なる
だろうか
I wonder what the weather will be like tomorrow
あした
明日
は
また
あつ
暑く
なる
でしょうか
Will it be hot again tomorrow
かれ
彼
は
ひ
日
が
く
暮れて
から
は
けっ
決して
がいしゅつ
外出
しない
He never goes out after dark
わたし
私たち
は
ふつか
２日
まえ
前
まち
町
かど
で
じこ
事故
が
あった
と
しん
信じている
We believe there was an accident at the corner two days ago
昨日
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
を
もらった
I had a letter from her yesterday
なんて
すばらしい
ひ
日
でしょう
What a lovely day it is
かれ
彼
は
よくじつ
翌日
に
いえ
家
に
かえ
帰る
と
い
言った
He said that he was going home the following day
みずうみ
湖
は
あか
明るい
ひ
日
の
ひかり
光
を
う
受けて
ひか
光っていた
The lake was gleaming in the bright sunshine
この
ふく
服
は
さむ
寒い
ふゆ
冬
の
ひ
日
には
む
向かない
These clothes are not appropriate for a cold winter day
ここ
すうじつ
数日
、
さむ
寒い
ひ
日
が
つづ
続く
でしょう
The weather will remain cold for several days
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
まえ
前
の
ひ
日
に
その
ほん
本
を
よ
読んだ
と
い
言った
He said to me, 'I read this book yesterday'
かれ
彼
は
きのう
りょこう
旅行
に
しゅっぱつ
出発した
He set out on a trip yesterday
昨日
は
いちにちじゅう
１日中
いそが
忙しかった
ので
、
今朝
は
ひどく
つか
疲れている
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning
今日
はは
母
を
かもの
買い物
に
ひぱ
引っ張って
い
行きました
Today I got my mother out for shopping
かれ
彼等
は
くる
ひ
日
も
くる
ひ
日
も
はたら
働いた
They labored day after day
かれ
彼
は
にちようび
日曜日
を
のぞ
除いて
まいにち
毎日
はたら
働いている
He works every day save Sundays
たまたま
今日
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
である
It so happens that today is my birthday
きんじょ
近所
で
昨日
かじ
火事
が
お
起こった
A fire broke out in the neighborhood yesterday
ジョン
は
昨日
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
John was absent from school yesterday
きみ
君
は
昨日
、
ぼく
僕
に
あ
会い
に
来れば
よかった
のだ
You ought to have come to see me yesterday
きみ
君
は
昨日
ぼく
僕
に
あ
会い
に
来れば
よかった
のに
You ought to have come to see me yesterday
とても
てんき
天気
の
よい
ひ
日
だった
It was such a nice day
その
みせ
店
は
あした
明日
から
かいぎょう
開業
する
The store opens for business tomorrow
かれ
彼
は
昨日
テニス
を
した
He played tennis yesterday
ジョー
は
昨日
かな
悲し
そう
に
み
見えた
Joe looked sad yesterday
かのじょ
彼女
は
どんなに
いそが
忙しくて
も
まいにち
毎日
え
絵
を
か
書く
She paints every day no matter how busy she is
昨日
の
しけん
試験
の
もんだい
問題
は
おも
思った
より
ずっと
やさしかった
The questions in yesterday's examination were far easier than I had expected
この
しごと
仕事
を
いちにち
１日
で
やる
こと
は
ぼく
僕
には
とても
できない
It is just out of the question for me to finish the work in a day
トム
の
たんじょうび
誕生日
の
パーティー
の
じゅんび
準備
を
しよう
Let's get up a party for Tom's birthday
その
はくぶつかん
博物館
は
げつようび
月曜日
には
あ
開いていません
The museum is not open on Monday
きのう
わたし
私
は
、
としょかん
図書館
で
１
かげつ
ヶ月
まえ
前
に
あ
会った
しょうじょ
少女
と
ふたた
再び
であ
出会った
Yesterday I saw a girl whom I had met in the library a month before
今日
は
あいにく
かね
お金
を
も
持っていない
As it happens, I don't have any money with me today
なんて
すば
素晴らしい
ひ
日
なのだ
What a lovely day
かれ
彼
は
かれ
彼らの
こうちょう
校長
せんせい
先生
が
その
よくじつ
翌日
そこ
へ
い
行く
だろう
と
い
言った
He said that their principal would go there the next day
かれ
彼
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
で
出かけた
He went on a journey a few days ago
昨日
エンジン
が
こしょう
故障
して
ね
I had some engine trouble yesterday
かれ
彼
は
あした
明日
奈良
に
しゅっぱつ
出発する
つもり
である
と
今朝
はな
話した
This morning he said that he is leaving for Nara tomorrow
あなた
は
あした
明日
お
ひま
暇
ですか
Are you free tomorrow
あす
まんいち
万一
あめ
雨
なら
、
わたし
私
は
ゴルフ
は
しない
If it should rain tomorrow, I won't play golf
あした
明日
まで
に
この
くつ
靴
を
しゅうり
修理
して
もらいます
I will get these shoes repaired by tomorrow
ぼく
僕
は
昨日
くうこう
空港
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
I met him by accident at the airport yesterday
かれ
彼
は
あした
明日
しゅっぱつ
出発する
よてい
予定
だ
He is to start tomorrow
かれ
彼ら
は
あした
明日
パーティー
を
ひら
開きます
They are having a party tomorrow
昨日
、
わたし
私
は
とけい
時計
を
しら
調べて
もらう
ために
その
みせ
店
に
い
行った
Yesterday I went to the store to get my watch checked
まいにち
毎日
ひふ
皮膚
が
なくなる
って
し
知ってた
Did you know we lose skin every day
昨日
、
かのじょ
彼女
は
ぐうぜん
偶然
ジャック
に
あ
会った
She came across Jack yesterday
今日
レポート
を
ていしゅつ
提出
し
なければならない
I must hand in the report today
かのじょ
彼女
は
まえ
前
の
ひ
日
に
かれ
彼
に
あ
会った
と
い
言った
She said she had met him on the previous day
かれ
彼
は
まえ
前
の
ひ
日
に
かのじょ
彼女
と
あ
会った
と
いった
He said that he had met her on the previous day
昨日
から
ずっと
あめ
雨
が
ふっている
It has been raining since yesterday
その
とし
年
は
、
クリスマス
は
どようび
土曜日
だった
Christmas fell on Saturday that year
まえ
前
の
にちようび
日曜日
、
はは
母
が
すてき
素敵な
ふく
服
を
か
買って
くれた
Mother bought me a nice dress last Sunday
わたし
私達
は
にちよう
日曜
いがい
以外
まいにち
毎日
がっこう
学校
へ
い
行く
We go to school every day except Sunday
わたし
私
は
なんとか
あした
明日
の
じゅぎょう
授業
の
よしゅう
予習
を
お
終えた
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson
昨日
かれ
彼ら
は
テニス
を
しなかった
They didn't play tennis yesterday
今日
、
かれ
彼
は
じつ
実に
しんせつ
親切
だ
He is being very kind today
かれ
彼ら
は
すうじつ
数日
まえ
前
に
りょこう
旅行
に
でかけた
They went on a trip a few days ago
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
にちようび
日曜日
に
あ
当たる
My birthday falls on Sunday
わたし
私たち
は
きのう
あたら
新しい
けいかく
計画
について
ぎろん
議論
した
We discussed the new plan yesterday
昨日
、
わたし
私
は
えき
駅
で
かのじょ
彼女
に
ぐうぜん
偶然
であ
出会った
Yesterday I ran across her at the station
あした
明日
の
あさ
朝
はち
八
とき
時
に
さそ
誘い
に
よる
よ
I'll call for you at 8 tomorrow morning
かいごう
会合
は
つぎ
次の
にちようび
日曜日
に
ひら
開かれる
The meeting will take place next Sunday
あした
明日
、
てんき
天気
が
よければ
ピクニック
に
い
行く
つもり
です
We will go on a picnic if it is fine tomorrow
あした
明日
かれ
彼
に
でんわ
電話
を
する
の
を
わす
忘れない
よう
Please remind me to phone him tomorrow
ふたた
再び
今日
は
かなり
ひこ
冷え込んでいる
が
、
あした
明日
は
きおん
気温
が
たか
高く
なる
と
よそう
予想
されます
It is rather cold again today, but tomorrow we expect the temperature to rise
昨日
まで
いっしゅうかん
一週間
ずっと
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It had been raining for week until yesterday
どようび
土曜日
は
しんさつ
診察
して
いらっしゃいます
か
Do you see patients on Saturdays
じょおう
女王
は
昨日
テレビ
で
こくみん
国民
に
えんぜつ
演説
した
The Queen made an address to the nation on television yesterday
かれ
彼
は
今日
かなり
げんき
元気
だ
He is pretty well today
あした
明日
その
こと
について
かれ
彼
に
たず
尋ねる
つもり
です
I will ask him about it tomorrow
かのじょ
彼女
は
昨日
パーティー
に
あらわ
現れなかった
She did not show up at the party yesterday
ケイト
は
まいにち
毎日
ミルク
を
たくさん
の
飲みます
Kate drinks a lot of milk every day
かれ
彼
は
びょうき
病気の
とも
友
を
まいにち
毎日
みま
見舞い
に
く
来る
He comes to see his sick friend day after day
明後日
いらして
くだ
下さい
Come and see me the day after tomorrow
かれ
彼
は
今日
お
やす
休み
です
He is taking a day off today
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
おく
贈ろう
I will give you a bicycle for your birthday
その
かべ
壁
は
あした
明日
トム
が
ペンキ
を
ぬ
塗って
くれます
Tom will paint the fence tomorrow
今日
は
じつ
実に
よい
てんき
天気
だ
It is truly a nice day today
わたし
私
は
その
ぜんじつ
前日
に
か
買った
カメラ
を
な
無くして
しまった
I lost the camera I had bought the day before
わたし
私
は
とけい
時計
を
か
買って
、
その
よくじつ
翌日
に
なくして
しまった
I bought a watch and I lost it the next day
あした
明日
ピクニック
に
い
行く
つもり
だ
I'm going to go on a picnic tomorrow
ひと
人
の
うわさ
噂
も
しちじゅう
七十
ご
五
ひ
日
A wonder lasts but nine days
今日
も
あつ
暑く
なり
そう
だ
It's going to be another hot day
さむ
寒い
ひ
日
が
３
しゅうかん
週間
も
つづ
続いた
The cold weather continued for three weeks
わたしたち
は
昨日
その
けいかく
計画
について
ぎろん
議論
した
We discussed the plan yesterday
かれ
彼
は
みっか
三日
まえ
前
に
しゅっぱつ
出発した
He left three days ago
この
おんなこ
女の子
たち
達
の
ほう
が
、
きのう
あ
会った
こ
子
たち
より
かわいらしい
These girls are more charming than the ones I met yesterday
にっけい
日経
へいきん
平均
は
２００
ポイント
さ
下げ
、
昨日
は
１８、０００
で
お
終えた
The Nikkei Stock Average lost nearly 200 points to close yesterday at 18,000
きみ
君
は
今日
がいしゅつ
外出
しない
ほうがいい
You'd better not go out today
Show more sentence results