Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 1011-1110 of 7995 results)

そふ
祖父
が
かいしゃ
会社
を
今日
ある
すがた
姿
に
した
My grandfather made the company what it is today
昨日
わたし
私
は
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗まれた
Yesterday I had my bicycle stolen
わたし
私
は
あした
明日
かれ
彼
に
あ
会う
I'll be seeing him tomorrow
きみ
君
は
昨日
がっこう
学校
に
こなかった
You did not come to school yesterday
この
へや
部屋
は
あまり
ひ
日
が
あ
当たらない
This room does not get much sun
昨日
こしょう
故障
した
の
は
、
わたし
私の
くるま
車
ではなくて
かれ
彼の
くるま
車
だった
It was his car, not mine, that broke down yesterday
今日
は
たいへん
てんき
天気
が
よい
It is very fine today
その
はし
橋
は
たった
いちにち
１日
で
こわ
壊された
The bridge was broken after just one day
かれ
彼
は
にほん
日本
の
こと
なら
なん
何でも
し
知っている
と
わたし
私
は
おも
思いました
I thought that he knew everything about Japan
わたし
私
は
昨日
とけい
時計
を
ぬす
盗まれた
I had my watch stolen yesterday
りょうり
料理
の
うまい
ひと
人
は
まえ
前
の
ひ
日
の
スープ
を
す
捨てない
A good cook doesn't throw out yesterday's soup
かれ
彼
は
きのう
かのじょ
彼女の
ところ
へ
たよ
立ちよった
He went by her yesterday
かれ
彼
は
きのう
の
ごご
午後
いそがしかった
He was busy yesterday afternoon
今朝
くるま
車
が
こわれて
、
きんようび
金曜日
まで
しゅうり
修理
が
かかる
んです
My car broke down this morning and won't be repaired until Friday
わたし
私
は
くる
ひ
日
も
くる
ひ
日
も
いっしょうけんめい
一生懸命
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
I studied English very hard day after day
たしか
せんしゅう
先週
の
きんようび
金曜日
だった
と
おも
思います
I think that it was probably Friday of last week
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
に
あ
会った
I met him yesterday
その
と
戸
は
あした
明日
ぬ
塗られる
だろう
The door will be painted tomorrow
あなた
が
にほん
日本
を
はな
離れる
と
わたし
私
は
とても
さびしく
なる
I will badly miss you if you leave Japan
あした
明日
の
あさ
朝
、
かれ
彼
に
はや
早く
きて
もらって
くれ
Have him come early tomorrow morning
かれ
彼
は
まいにち
毎日
こうえん
公園
を
はし
走る
He runs in the park every day
ゆうや
夕焼け
が
ある
と
よくじつ
翌日
は
は
晴れる
こと
が
おお
多い
An evening glow often promises good weather
かれ
彼
は
今日
の
ごご
午後
わたし
私
を
たずねて
来ます
He will be coming to see me this afternoon
今日
は
いそ
急いでいます
I'm in a hurry today
今日
は
いつも
と
ちがって
み
見える
ね
You look different today
その
ひ
日
は
いい
てんき
天気
だった
We had fine weather on that day
むすこ
息子
は
あした
明日
の
しけん
試験
の
ため
の
べんきょう
勉強
で
いそが
忙しい
My son is busy studying for the examinations tomorrow
昨日
、
わたし
私
は
くうこう
空港
で
ゆうめい
有名な
がくしゃ
学者
に
あ
会った
I met a famous scholar at the airport yesterday
この
ほん
本
を
よ
読み
あげる
の
に
みっか
３日
かかった
It took me three days to read through this book
かれ
彼
は
今日
がっこう
学校
を
やす
休んでいます
He is absent from school today
今日
は
この
あか
赤い
セーター
を
き
着よう
か
と
おも
思っている
I think I will wear this red sweater
かれ
彼
は
今日
びょういん
病院
へ
い
行く
He'll go to the hospital today
ジェーン
の
この
ラケット
は
わたし
私
が
昨日
か
買った
もの
物
より
すこ
少し
おも
重い
This racket of Jane's is a little heavier than the one which I bought yesterday
にほんご
日本語
の
はな
話せる
ひと
人
を
よ
呼んで
ください
Call someone who speaks Japanese, please
かのじょ
彼女
が
いちにち
１日
の
はじ
始め
かた
方
を
の
述べる
とき
時
に
つか
使う
その
（
か
代わり
の
）
ことば
言葉
が
きと
聞き取れる
かどうか
、
ため
試して
みて
ください
See if you can catch the word she uses as she describes how she begins her day
かれ
彼
は
さけ
酒
を
いちにち
一日
ビール
いっぱい
に
せいげん
制限
した
He restricted his drinking to one beer a day
ひかげ
日陰
で
ひとやす
一休み
しよう
Let's take a rest in the shade
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
に
い
行く
I go to church on Sunday
わたし
私
は
昨日
かのじょ
彼女の
いえ
家
の
そば
を
とお
通った
I passed by her house yesterday
かなら
必ず
あした
明日
まで
に
しゅくだい
宿題
を
ていしゅつ
提出
して
ください
Be sure to hand in your homework by tomorrow
かれ
彼
は
しゅう
週
に
２、３
にち
日
はたら
働いて
すこ
少し
かね
お金
を
もらう
He works a few days a week, and gets a little money
昨日
トラック
が
この
へい
塀
に
ぶつかった
Yesterday a truck hit this wall
あした
明日
は
は
晴れて
くれる
と
いい
なぁ
I hope the weather will clear up tomorrow
かのじょ
彼女
は
昨日
えいご
英語
の
はつおん
発音
を
れんしゅう
練習
した
She practiced her English pronunciation yesterday
今日
かれ
彼
に
あ
会ったら
つま
妻
は
げんき
元気
か
と
き
聞かれた
He asked after my wife when I met him today
あした
明日
かのじょ
彼女
に
あ
会う
つもり
です
I'm going to see her tomorrow
にほん
日本
ほど
ほん
本
を
よ
読む
ひと
人
の
おお
多い
くに
国
は
ない
し
、
また
にほん
日本
ほど
ほん
本
の
やす
安い
くに
国
も
ない
There is no other country where books are read by so many people and can be bought so cheaply as in Japan
わたし
私
は
いっしゅうかん
１週間
たてば
、
すなわち
ごがつ
５月
いつか
５日
に
その
しごと
仕事
を
お
終えます
I'll finish the work in a week, that is, on May fifth
どちら
の
ひ
日
でも
けっこう
結構
です
Either day is OK
あした
明日
わたし
私
は
ブラウン
さん
を
ほうもん
訪問
します
I'll visit Mr. Brown tomorrow
これ
が
せんじつ
先日
あなた
が
はな
話していた
ほん
本
ですか
Is this the book you spoke of the other day
はは
母
は
まいにち
毎日
いちば
市場
に
かもの
買い物
に
い
行く
My mother goes to the market every day to buy things
かれ
彼
は
昨日
がっこう
学校
を
やす
休んだ
He was absent from school yesterday
あした
明日
、
きみ
君
に
でんわ
電話
する
よ
I'll call you up tomorrow
ほん
本
を
よ
読んで
しまったら
かようび
火曜日
に
かえ
お返し
します
I will return your book on Tuesday if I have finished it
にほん
日本
の
せいひん
製品
ゆにゅう
輸入
は
かなり
ふ
増えた
Japan's import of manufactured goods has increased considerably
今日
の
ごご
午後
テニス
を
しましょう
Let's play tennis this afternoon
かれ
彼
は
、
昨日
はこ
箱
を
つく
作った
He made a box yesterday
その
ひ
日
は
さむ
寒い
いちにち
１日
であった
It was chilly that day
わたし
私
は
まいにち
毎日
テニス
を
する
I play tennis every day
その
とけい
時計
は
いちにち
１日
に
５
ふん
分
すす
進む
The clock gains five minutes a day
この
とけい
時計
は
いちにち
一日
に
３
ふん
分
おく
遅れます
This clock loses three minutes a day
こちら
は
せんじつ
先日
わたし
私
が
はな
お話し
した
ひと
人
です
This is the person I spoke about the other day
にちようび
日曜日
は
いえ
家
で
ゆっくり
しました
I relaxed at home last Sunday
ふゆ
冬
の
ひ
日
は
はや
速く
く
暮れる
The night falls fast in winter
かれ
彼
は
昨日
わたし
私
に
はこ
箱
を
つく
作って
くれた
He made me a box yesterday
にちようび
日曜日
は
どなた
にも
あ
お会い
しません
I don't receive on Sundays
昨日
こうそくどうろ
高速道路
で
ひどい
じこ
事故
が
あった
Yesterday, there was a terrible accident on the highway
昨日
いちにちじゅう
一日中
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained all day yesterday
今日
は
すこ
少し
ずつう
頭痛
が
する
I have a slight headache today
きのう
わたし
私
は
太郎
と
テニス
を
した
I played tennis with Taro yesterday
昨日
わたし
私の
だんせい
男性
の
ゆうじん
友人
が
わたし
私
を
たず
訪ねて
きた
A male friend of mine called on me yesterday
かれ
彼ら
は
昨日
えいご
英語
を
べんきょう
勉強しました
They studied English yesterday
じつ
実は
今日
は
がっこう
学校
に
い
行きませんでした
The fact is I didn't go to school today
わたし
私
は
今日
かれ
彼
に
にど
２度
あった
I saw him twice today
あした
明日
の
よる
夜
、
えいが
映画
に
い
行かない
Wanna go to a movie tomorrow night
かれ
彼
は
いちにち
１日
に
８
じかん
時間
はたら
働く
He works eight hours a day
てんきよほう
天気予報
は
あした
明日
は
あめ
雨
だ
と
い
言っています
The weather forecast say it's going to rain tomorrow
今日
の
かいぎ
会議
で
ほとん
殆ど
みんな
が
わたし
私の
あん
案
を
しじ
支持
して
くれた
At today's meeting almost everybody backed my plan
マイク
は
昨日
れんしゅう
練習
に
さんか
参加
しなかった
Mike didn't join the practice yesterday
じゅういちがつ
１１月
に
はい
入る
と
ひま
日増しに
さむ
寒く
なる
It gets cold day by day in November
かれ
彼
は
今日
いえ
家
に
いる
He is at home today
昨日
かのじょ
彼女
は
パーティー
で
たの
楽しんだ
She enjoyed herself at the party yesterday
その
じこ
事故
は
きんようび
金曜日
に
お
起きた
The accident occurred on Friday
わたし
私
は
昨日
、
えいご
英語
で
か
書かれた
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received a letter written in English yesterday
今日
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I am going to see him today
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
、
田舎
で
の
しあわ
幸せな
ひび
日々
を
わたし
私
は
おもだ
思い出す
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside
かれ
彼
は
まいにち
毎日
テレビ
を
み
見ます
He watches TV every day
かれ
彼
は
いちにち
１日
やす
休み
を
とった
He took a day off
今日
は
たいへん
よい
てんき
天気
です
It is very fine today
かのじょ
彼女
は
昨日
そこ
へ
い
行った
She went there yesterday
しゅしょう
首相
は
あす
ちゅうごく
中国
しゅしょう
首相
と
あ
会う
よてい
予定
である
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow
わたし
私
は
まいにち
毎日
その
きょうかい
教会
の
まえ
前
を
とお
通る
I go by that church every day
かれ
彼
は
あした
明日
つ
着く
よてい
予定
だ
He is due to arrive tomorrow
さいきん
最近
は
さむ
寒い
ひ
日
が
つづ
続く
Now we are having one cold day after another
明後日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
わたし
私
は
いえ
家
に
います
If it rains the day after tomorrow I'll be inside
わたし
私
は
昨日
テニス
を
しませんでした
I did not play tennis yesterday
かれ
彼
は
あした
明日
は
いえ
家
に
います
He will be at home tomorrow
にちようび
日曜日
の
あさ
朝
に
きょうかい
教会
に
い
行く
ひと
人
も
いる
Some people go to church on Sunday morning
かのじょ
彼女
は
よ
良い
し
知らせ
を
も
持って
がっこう
学校
から
いえ
家
に
とんで
かえ
帰った
あの
あき
秋
の
ひ
日
の
こと
を
かんが
考えた
。
かのじょ
彼女
は
リレー
チーム
の
せんしゅ
選手
に
えら
選ばれた
の
だった
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team
Show more sentence results