Your search matched 248 sentences.
Search Terms: *捕*

Sentence results (showing 211-247 of 248 results)

わたし
私の
ゆうじん
友人
は
いはん
スピード違反
で
たいほ
逮捕
された
My friend was arrested for speeding
まちじゅう
町中
の
ひと
人
が
びっくり
した
こと
には
、
しちょう
市長
が
たいほ
逮捕
した
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested
まちじゅう
町中
の
ひとびと
人々
が
びっくり
した
こと
には
、
しちょう
市長
が
たいほ
逮捕
された
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested
トム
は
へや
部屋
から
こっそり
でい
出ていこう
とした
とき
つか
捕まった
Tom was caught sneaking out of the room
けいかん
警官
は
ごうとう
強盗
はん
犯
を
そくざ
即座に
たいほ
逮捕
しました
The police arrested the burglar on the spot
けいさつ
警察
は
ごうとう
強盗
はん
犯
を
そくざ
即座に
たいほ
逮捕
しました
The police arrested the burglar on the spot
かれ
彼
は
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
の
じゅうはん
従犯
しゃ
者
として
たいほ
逮捕
された
He was arrested as an accessory to the robbery
ハンター
たち
達
は
その
やせいどうぶつ
野生動物
を
じょうぶ
丈夫な
ロープ
の
あみ
網
で
つか
捕まえた
The hunters captured the wild animal with a strong rope net
その
どろ
こそ泥
は
まど
窓
を
こあ
こじ開けている
げんば
現場
を
つか
捕まった
The burglar was caught in the act of prying open the window
たと
例えば
ベルベット
モンキー
は
、
わ
輪
を
えが
描いて
と
飛ぶ
ワシ
が
いる
と
しゅ
ある種の
よ
呼びかけ
を
もち
用いる
ようになる
。
ワシ
は
サル
を
ほしょく
捕食
する
のだ
For example, vervet monkeys learn to use a certain call in the presence of circling eagles, who prey on the monkeys
わたし
私
は
すこ
もう少しで
その
さかな
魚
を
つか
捕まえる
ところ
だった
I almost caught the fish
かれ
彼ら
は
どんな
たいせい
体勢
で
と
捕って
も
じがた
地肩
が
つよ
強い
から
いい
へんきゅう
返球
が
できる
Their shoulders are strong no matter what stance they are in so they can throw back to the pitcher well
わたし
私たち
は
たまたま
「
むぎ
ライ麦
はたけ
畑
で
つかまえて
」
を
２
さつ
冊
も
持っている
It happens that we have two copies of Catcher in the Rye
ふたり
２人
の
けいかん
警官
は
やとう
夜盗
を
たいほ
逮捕
した
。
ふたり
２人
は
やとう
夜盗
が
ミラー
ふじん
夫人
たく
宅
に
しのこ
しのび込もう
とした
げんばお
現場を押さえた
のだ
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's
しっかり
つか
捕まえていろ
、
そうしないと
お
落ちる
ぞ
Hold on tight, otherwise you will fall off
ぼう
某
れんめい
連盟
もと
元
かいちょう
会長
が
はいにん
背任
の
ようぎ
容疑
で
たいほ
逮捕
されました
The former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust
どうぶつ
動物
を
つかまえる
ために
、
かれ
彼ら
は
ボーラ
を
つか
使った
In order to catch animals, they used the bola
りんご
を
ぬす
盗んでいる
ところ
を
つか
捕まった
こども
子供
は
、
おめずおくせず
ばつう
罰を受けた
The child who was caught stealing apples bravely faced the music in accepting his punishment
はんぎゃくしゃ
反逆者
は
ついに
つか
捕まり
けいむしょ
刑務所
に
かんきん
監禁
された
The rebel was ultimately captured and confined to prison
さつじんはん
殺人犯
は
まだ
つか
捕まっていない
The murderer hasn't been arrested yet
タランチュラ
は
その
いけにえ
を
すばや
素早く
つか
捕まえた
The tarantula seized its victim very quickly
かれ
彼
は
その
の
野ウサギ
を
つか
捕まえる
ことができなかった
He could not catch the hare
かれ
彼
は
いはん
スピード違反
で
つか
捕まった
He was caught for speeding
はんぎゃくしゃ
反逆者
は
ついに
つか
捕まり
ろうごく
牢獄
に
かんきん
監禁
された
The rebel was ultimately captured and confined to prison
けいさつ
警察
は
みつゆ
密輸
の
かど
で
かれ
彼
を
ほばく
捕縛
した
The police arrested him for smuggling
かわ
つり革
に
つかまり
なさい
。
でんしゃ
電車
が
すぐ
うごだ
動き出す
だろう
から
Hold on to the strap. The train will start to move soon
わたし
私
は
ほちゅうあみ
捕虫網
で
ちょう
蝶
を
つか
捕まえた
I captured butterflies with a net
ちゅうきん
駐禁
で
きっぷ
切符
を
き
切られた
ちょくご
直後
に
Ｕ
ターン
きんし
禁止
で
つかまった
。
うん
運
が
わる
悪い
というか
、
よわめたため
弱り目に祟り目
というか
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn
ロバート・ハンセン
が
、
きゅうれん
旧ソ連
に
ひみつじょうほう
秘密情報
を
うさば
売りさばいた
ようぎ
容疑
で
たいほ
逮捕
された
Robert Hansen was arrested on suspicion of having sold off secret information to the former Soviet Union
わたし
私
は
しかた
仕方なく
、
かわ
つり革
に
つかまった
I was compelled to hold a strap
さつじんはん
殺人犯
は
ば
その場
で
たいほ
逮捕
された
The murderer was arrested on the spot
とたぬきかわざんよう
捕らぬ狸の皮算用
を
する
な
Don't count your chickens before they are hatched
おまえ
を
ほばく
捕縛
する
You are under arrest
かわ
吊革
に
おつかまり
くだ
下さい
Please hang onto the strap
かわ
つり革
に
おつかまり
ください
Please hold on to the strap
とたぬきかわざんよう
取らぬ狸の皮算用
か
Are you counting your chickens before they are hatched
まんまと
つか
捕まった
It's a fair cop
Show more sentence results