Your search matched 4882 sentences.
Search Terms: *手*

Sentence results (showing 211-310 of 4882 results)

かれ
彼
は
げか
外科
しゅじゅつ
手術
の
ため
為
にゅういん
入院
した
He was hospitalized for a surgical operation
あに
兄
は
せんしゅう
先週
てがみ
手紙
を
おく
送って
来た
My brother sent me a letter last week
きたな
汚い
て
手
で
わたし
私の
ほん
本
に
さわ
触らないで
Don't handle my books with dirty hands
じぶん
自分
の
へた
下手な
えいご
英語
で
、
は
恥ずかしく
おも
思っています
I am ashamed of myself for my poor English
その
おとここ
男の子
は
とお
通り
を
わた
渡る
とき
ははおや
母親
の
て
手
を
しっかりと
にぎ
握っていた
The little boy held his mother's hand firmly when crossing the street
ちち
父
は
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれる
ゆうのう
有能な
じょしゅ
助手
を
ほ
欲しがっています
My father wants an efficient assistant to help him
この
うわぎ
上着
を
なに
何か
すこ
少し
はで
派手な
もの
物
と
くあ
組み合わせられません
か
Can you match this coat with something a little more colorful
まえ
この前
てがみ
手紙
を
か
書いた
とき
時
いらい
以来
べつ
別に
あたら
新しい
こと
事
は
なに
何も
お
起こっていない
There is nothing new transpired since I wrote you last
じょうきょう
状況
を
かいぜん
改善
する
の
を
てつだ
手伝って
くれて
ありがとう
Thank you for helping me correct the situation
かれ
彼
は
たいへん
じょうず
上手に
えいご
英語
を
はな
話します
He speaks English very well
わたし
私の
あたら
新しい
ふく
服
に
にあ
似合う
ぼうし
帽子
を
えら
選ぶ
の
を
てつだ
手伝って
くだ
下さい
Please help me pick out a hat which matches my new dress
うちの
かいしゃ
会社
で
だれ
誰
が
いちばん
一番
うた
歌
が
うまい
Who is the best singer in our company
わたし
私
は
ふうとう
封筒
を
あ
開けて
てがみ
手紙
を
ひだ
引き出した
I opened the envelope and pulled out a letter
てがみ
手紙
を
わす
忘れず
に
ポスト
に
い
入れて
ください
Please remember to post the letter
かれ
彼
は
がいこく
外国
きって
切手
を
たくさん
も
持っている
He has a lot of foreign stamps
わたし
私
は
ひじょう
非常に
ふる
古い
きって
切手
を
も
持っている
I have a very old stamp
この
てがみ
手紙
を
かなら
必ず
とうかん
投函
して
くだ
下さい
Don't fail to mail this letter
わたし
私
は
こども
子供
の
とき
は
じょうず
上手に
およ
泳げました
I could swim well when I was a boy
わたし
私の
その
しごと
仕事
を
てつだ
手伝って
くれません
か
Will you help me with this
その
せんしゅ
選手
は
みごと
見事に
さいき
再起
した
The player made a splendid comeback
とう
お父さん
と
かあ
お母さん
と
、
どちら
が
うんてん
運転
が
じょうず
上手
ですか
Who drives better, your father or your mother
かれ
彼
が
来た
とき
は
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えていた
I had written the letter when he came
かれ
彼
は
てがみ
手紙
も
か
書かなかった
し
、
でんわ
電話
も
しなかった
He neither wrote nor telephoned
あなた
が
てつだ
手伝って
くれたら
すぐに
お
終わる
でしょう
If you will help me, we will soon finish
もう
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
か
書かないで
くれ
Please don't write letters to me anymore
かれ
彼
と
あくしゅ
握手
し
なさい
Shake hands with him
かれ
彼
に
その
てがみ
手紙
を
よ
読んで
き
聞かせた
I read the letter to him
そして
て
手
が
ふる
震えていました
And my hands were shaking
いい
て
手
を
おも
思いついた
I hit upon a good idea
この
てがみ
手紙
を
タイプ
で
う
打って
ください
Type this letter for me
かれ
彼
は
どちら
の
て
手
でも
か
書けます
He can write with either hand
あに
兄
は
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれた
My brother helped me with my homework
わたし
私の
てがみ
手紙
は
ゆうそう
郵送
ちゅう
中
に
どこか
に
まぎ
紛れて
しまった
に
ちが
違いない
My letter must have gone astray in the mail
わたし
私の
あね
姉
は
うた
歌
が
とても
うまい
My sister sings songs very well
かのじょ
彼女
は
たいへん
じょうずに
ピアノ
を
ひく
She plays the piano very well
かれ
彼
は
、
その
てがみ
手紙
を
ゆっくりと
よ
読みました
He read the letter slowly
あに
兄
は
ときどき
時々
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれる
My brother sometimes helps me with my homework
わたし
私
を
てつだ
手伝い
に
へや
部屋
に
来て
くだ
下さい
Please come to my room to help me
へた
下手な
うご
動き
かた
方
を
しない
よう
様に
き
気をつけ
なさい
Take care not to make a foolish move
てがみ
手紙
で
きみ
君の
かんが
考え
を
き
聞かせて
ください
Drop me a line and let me know what you think
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
を
うまく
ひょうげん
表現
しよう
と
つと
努めた
She tried hard to express herself well
わたし
私
は
かれ
彼
に
２０
ねんかん
年間
つき
月
に
いちど
１度
てがみ
手紙
を
か
書いて
きました
I have written to him once a month for almost twenty years
どうせ
やる
なら
じょうず
上手に
やれ
If you do it at all, do it well
こぎって
小切手
ばんごう
番号
が
わからない
I don't have the numbers of my checks
わたし
私
は
よろこ
喜んで
きみ
君の
しごと
仕事
を
てつだ
手伝います
I am willing to help you with your work
わたし
私
は
あなた
が
しんぞう
心臓
しゅじゅつ
手術
を
お
終えて
にゅういん
入院
している
と
し
知りました
I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery
さいしょ
最初の
てがみ
手紙
の
あと
後
に
二
つう
通
め
目
から
の
てがみ
手紙
は
すぐに
きた
After the first letter the other came easily
お
てがみ
手紙
を
うと
受け取りました
I received your letter
わたし
私
は
昨日
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
を
うと
受け取った
I received her letter yesterday
わたし
私たち
、
あした
は
てつだ
お手伝い
できない
と
おも
思います
I'm afraid we won't be able to help you tomorrow
トム、
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
よ
読んで
き
聞かせて
ちょうだい
I'm going to have you read the letter to me, Tom
わたし
私
に
でき
出来る
はんい
範囲
で
てつだ
お手伝い
いたしましょう
I'll help you within the limits of my ability
わたし
私
は
うしな
失われた
てがみ
手紙
について
なに
何も
し
知らない
I know nothing concerning the lost letter
もっと
はや
早く
てがみ
手紙
を
くれなかった
と
い
言って
、
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
ひなん
非難
した
She accused me of not writing to her sooner
ちょうど
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終えた
ところ
です
I've just finished writing a letter
ひだり
左
に
ま
曲がれば
、
その
レストラン
は
みぎて
右手
に
あります
Turning to the left, you will find the restaurant on your right
けいざい
経済
を
うまく
うんえい
運営
できる
せいふ
政府
は
すく
少ない
Few governments can manage the economy successfully
この
めずら
珍しい
ほん
本
を
にゅうしゅ
入手
して
もらえない
か
Can you obtain this rare book for me
かれ
彼
が
てつだ
手伝って
くれない
と
いう
こと
が
だんだん
わたし
私たち
に
わかって
きた
It has slowly dawned upon us that he will not help
ちち
父
は
ときどき
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれます
Father sometimes helps me with my homework
その
かしゅ
歌手
は
うつく
美しい
こえ
声
を
している
The singer has a beautiful voice
お
てがみ
手紙
は
おおゆき
大雪
で
おく
遅れ
、
やっと
今日
つ
着きました
Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow
かのじょ
彼女の
ピアノ
えんそう
演奏
は
とても
へた
だった
She gave an amateur performance on the piano
かれ
彼
は
ピアノ
を
とても
じょうず
上手に
ひ
弾く
He plays the piano very well
やさ
優しそうな
ろうじん
老人
は
たあ
立ち上がって
、
あくしゅ
握手
を
もと
求めて
きた
The gentle-looking old man got up and gave his hand to me
かれ
彼
は
その
てがみ
手紙
を
こえ
声
たか
高らかに
よ
読み
あげた
He read the letter in a loud voice
わたし
私
は
かれ
彼
に
すぐ
ははおや
母親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
よう
ちゅうい
注意
した
I reminded him to write to his mother soon
その
てがみ
手紙
を
おく
送る
のに
１００
えん
円
かかった
It cost me 100 yen to send the letter
わたし
私の
むすめ
娘
は
すく
少なくとも
しゅう
週
に
いちど
一度
は
かなら
必ず
てがみ
手紙
を
くれます
My daughter never fails to write to me at least once a week
さいきん
最近
かれ
彼
から
てがみ
手紙
が
く
来る
こと
は
ますます
すく
少なく
なった
He writes to me less and less often these days
かれ
彼
は
わたし
私
に
てがみ
手紙
を
か
書いた
と
いう
こと
事
を
ひてい
否定
した
He denied having written to me
てつだ
手伝って
くれて
どうもありがとう
Thank you for your help
メアリー
は
、
もっと
ひんぱん
頻繁に
ははおや
母親
を
てつだ
手伝う
と
やくそく
約束
した
Mary promised her mother that she would help her more often
ちち
父
は
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
よく
てつだ
手伝って
くれる
Father often helps me with my homework
わたし
私
は
、
かれ
彼
と
きって
切手
を
こうかん
交換
した
I exchanged stamps with him
ちちおや
父親
は
わたし
私の
しゅくだい
宿題
を
てつだ
手伝って
くれた
My father helped me with my homework
しょめい
署名
する
ために
ペン
を
と
取った
とき
時
、
かれ
彼の
て
手
は
ふる
震えていた
His hand was trembling as he picked up his pen to sign
わたし
私
は
もう
てがみ
手紙
を
か
書いて
しまいました
I have already written a letter
わたし
私の
けいかく
計画
は
、
今日
すべての
てがみ
手紙
を
か
書き
お
終える
こと
だ
My plan is to finish writing all the letters today
かれ
彼ら
は
いま
今
ゆうめい
有名な
かしゅ
歌手
となっている
むすめ
娘
を
おお
大いに
じまん
自慢
している
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer
かのじょ
彼女
は
たいへん
じょうず
上手に
バイオリン
を
ひ
弾く
She plays the violin very well
また
、
これらの
くに
国
いがい
以外
でも
、
えいご
英語
は
、
こくさいてき
国際的な
コミュニケーション
の
しゅだん
手段
として
、
たぶん
ほか
他の
どの
げんご
言語
よりも
ひろ
広く
もち
用いられている
でしょう
And even outside these nations, English is perhaps more widely used as a medium of international communication than any other language
かれ
彼
は
よろこ
喜んで
わたし
私
を
てつだ
手伝って
くれる
He is prepared to help me
どの
しょうじょ
少女
も
その
かしゅ
歌手
を
し
知っている
Every girl knows that singer
しゅじゅつ
手術
を
お
終えて
わたし
私
は
まだ
すこ
少し
いた
痛い
I am still a bit sore after my operation
その
おとここ
男の子
は
あつ
熱い
ストーブ
に
ふ
触れて
て
手
に
火傷
を
した
When the boy came in contact with the hot stove, he burned his hand
くちびる
唇
に
て
手
を
あてて
だま
黙っていろ
と
あいず
合図
する
Put one's finger on one's lips for silence
かれ
彼
は
おもしろ
面白い
てじな
手品
を
たくさん
し
知っている
He knows many amusing magic tricks
かのじょ
彼女
は
ある
にんき
人気
かしゅ
歌手
に
に
似ている
She resembles a popular singer
ぼく
僕
は
きみ
君の
ほ
欲しい
もの
は
なんでも
てい
手に入れた
I've got everything that you want
はは
母
は
てがみ
手紙
を
くれ
、
わたし
私の
けんこう
健康
を
たず
尋ねた
My mother wrote to me and asked after my health
わたし
私
は
かれ
彼の
て
手
に
しっかりと
つかまった
I held fast to his hand
わたし
私
は
かれ
彼の
てがみ
手紙
を
はし
走り
よ
読み
した
I glanced at his letter
かれ
彼
は
つぎ
次の
かしゅ
歌手
を
しょうかい
紹介
した
He announced the next singer
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
と
取ろう
と
て
手
を
の
伸ばした
He reached for the dictionary
ながあいだ
長い間
てがみ
手紙
を
か
書かなかった
こと
を
ゆる
許して
ください
Please forgive me for not having written for a long time
あいて
相手
を
み
見て
もの
物
を
い
言う
が
よい
Is that the way you talk to me
かれ
彼
は
たいへん
じょうずに
バイオリン
を
ひく
He plays the violin very well
けいさつ
警察
は
にゅうしゅ
入手
した
じょうほう
情報
に
もとづいて
うご
動いている
The police are acting on information received
かれ
彼
は
わたし
私
に
てつだ
手伝って
くれる
と
いった
He offered to help me
Show more sentence results