Your search matched 261 sentences.
Search Terms: *怖*

Sentence results (showing 111-210 of 261 results)

かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
に
おびえた
He was seized with fear
昨日
、『
あくま
悪魔
の
いけにえ
』
と
いう
えいが
映画
を
ガールフレンド
と
み
見ました
。
かのじょ
彼女
は
とても
こわ
怖がりました
I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid
わたし
私
は
くま
熊
が
こわ
怖い
I am afraid of bears
ナンシー
は
いぬ
犬
が
こわ
怖い
Nancy is afraid of dogs
こわ
怖かった
から
Because I was scared
かれ
彼
は
きみ
君
が
ヘビ
が
こわ
恐い
の
かしら
と
おも
思っている
He wonders if you are afraid of snakes
いぬ
犬
が
こわ
怖くて
こども
子供たち
は
に
逃げた
The dog frightened the children away
わたし
私
は
い
行く
の
が
こわ
怖い
I am afraid to go
わたし
私
は
ひとりで
い
行く
の
が
こわ
怖い
I'm afraid to go alone
かのじょ
彼女
は
はなし
話
を
する
の
が
こわ
恐かった
She was afraid to make a speech
いぬ
犬
を
み
見た
だけ
で
かのじょ
彼女
は
こわ
怖がった
The mere sight of a dog made her afraid
かれ
彼
は
そこ
へ
い
行く
の
が
こわ
恐かった
He was afraid to go there
その
へいし
兵士
は
し
死ぬ
の
を
すこ
少しも
こわ
怖がっていなかった
The soldier was not in the least afraid to die
だれ
誰も
あたら
新しい
こと
を
やる
の
が
こわ
恐い
Everyone is afraid of doing new things
いぬ
犬
の
すがた
姿
を
み
見た
だけ
で
かれ
彼
は
こわがる
The mere sight of a dog frightens him
なに
何も
こわ
怖がる
こと
は
ない
You have nothing to fear
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
で
しっしん
失神
した
She fainted with fear
この
しょうねん
少年
は
くらやみ
暗闇
が
こわ
恐い
んだ
The little boy is afraid of the dark
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗闇
が
こわ
恐い
She's afraid of the dark
きみ
君
に
はな
話しかける
の
が
どうも
こわかった
のです
I was almost afraid to talk to you
わたし
私
は
きょうふ
恐怖
の
ために
ふる
震えていた
I was trembling with fear
スージー
は
こわ
怖い
きも
気持ち
を
お
落ち着かせる
ことができなかった
Susie could not settle her fears
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
きょうふ
恐怖
で
あと
後ずさりした
She drew back in horror at the sight
わたし
私
は
きょうふ
恐怖
の
ために
ひとこと
ひと言
も
はな
話せなかった
I could not say a word for fear
きみ
君
は
くらやみ
暗闇
たい
に対する
きょうふ
恐怖
を
こくふく
克服
し
なければならない
You must conquer your fear of the dark
きみ
君
は
くらやみ
暗闇
の
きょうふ
恐怖
を
こくふく
克服
し
なければならない
You must conquer your fear of the dark
ひと
あの人
は
、
みめ
見た目
は
こわ
そう
だ
けど
、
フレンドリーな
ひと
人
です
よ
。
しんぱい
心配
しないで
Don't worry. He may look intimidating at first glance, but he's actually a very friendly person
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
の
さけごえ
叫び声
を
あげた
She uttered a scream of terror
いつも
は
きゃたつ
脚立
を
つか
使ってる
んです
けど
、・・・
ゆ
揺れて
こわ
怖くて
・・・
だから
お
押さえていて
ほ
欲しい
んです
I always use the steps, but...it's scary how they wobble...so I'd like you to hold them steady
あまり
の
こわ
怖
さ
に
かのじょ
彼女
は
め
目
を
と
閉じた
Such was her fright that she closed her eyes
かのじょ
彼女
は
いぬ
犬
を
こわ
怖がる
She is afraid of dogs
かのじょ
彼女
は
ヘビ
を
とても
こわがっている
She has a great fear of snakes
かのじょ
彼女
は
ネコ
を
こわがる
She is afraid of cats
かれ
彼
は
うみ
海
を
こわ
怖がる
He's afraid of the sea
かれ
彼
は
いぬ
犬
を
こわ
怖がる
He is afraid of dogs
かれ
彼
を
こわ
怖がらせない
ように
、
わたし
私
は
かれ
彼
に
やさしく
はな
話しかけた
I spoke to him kindly so as not to frighten him
この
むげん
無限の
くうかん
空間
に
ただよ
漂う
えいえん
永遠の
ちんもく
沈黙
が
わたし
私
を
きょうふ
恐怖
に
おとしい
陥れる
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me
わたし
私
は
、
くらやみ
暗闇
の
なか
中
に
ひとり
一人で
いる
の
が
こわかった
I was scared to be alone in the dark
わたし
私たち
は
たま
弾
に
あ
当たる
の
が
こわ
怖かった
ので
、
かいか
階下
に
はし
走って
お
降りて
いった
の
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
こわがっている
よ
She looks very much afraid
かれ
彼ら
は
あなた
を
こわ
怖がっていた
They feared you
ひとびと
人々
の
こころ
心
は
きょうふ
恐怖
で
いっぱい
だった
People were filled with fright
かれ
彼
は
そふ
祖父
を
こわ
怖がっている
He is afraid of his grandfather
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
に
あお
青ざめた
She turned pale with fear
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
で
あお
青ざめた
He turned pale with fear
こわ
恐くて
その
みぞ
溝
を
とこ
跳び越せない
I am afraid to jump over the ditch
かれ
彼
は
ヘビ
を
ぜんぜん
全然
こわ
怖がらない
He's not at all afraid of snakes
かれ
彼ら
は
おばけ
を
み
見て
こわ
恐がった
They were scared at the sight of the ghost
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
を
こわがっている
He is afraid of swimming
べつ
別に
こわ
怖がらなくてもいい
よ
。
なに
何も
かれ
彼
は
きみ
君
に
きがい
危害
を
あた
与えよう
と
いう
の
ではない
から
ね
There is no need to be frightened. He won't harm you
わたし
私
は
よく
せつめい
説明
して
かれ
彼の
きょうふしん
恐怖心
を
とのぞ
取り除いて
やった
I reasoned him out of his fears
おんなこ
女の子
たち
達
は
こわ
怖がらなかった
が
、
おとここ
男の子
たち
達
は
こわ
怖がった
The girls were not afraid, but the boys were
こども
子供
は
みず
水
へ
はい
入る
の
を
こわ
怖がった
The child was scared to get into the water
かのじょ
彼女
は
かみなり
雷
を
こわがる
She is frightened of thunder
かのじょ
彼女
は
ち
血
を
み
見て
こわ
怖く
なり
かおそむ
顔をそむけた
She turned away in horror at the sight of blood
わたし
私
は
やじゅう
野獣
が
こわ
恐い
I'm afraid of wild animals
きみ
君
は
ゆうれい
幽霊
が
こわ
怖くない
のです
か
You aren't afraid of ghosts, are you
ヘレン
は
こわ
怖くて
よごえ
呼び声
を
あ
上げた
Helen shrieked with terror
おとこ
男
は
ちい
小さな
こども
子供たち
を
こわ
怖がらせた
The man terrified the little children
かいしゃ
会社
の
けいえい
経営
が
あまり
に
も
じゅんぷうまんぱん
順風満帆
で
、
かえって
こわ
恐い
ぐらい
だ
The company is running so well, it's unnerving
かれ
彼
は
ちち
父
を
こわ
怖がっている
He is afraid of his father
わたし
私
は
おい
押入れ
に
とこ
閉じ込められる
の
が
こわかった
I was afraid of being put into a closet
かれ
彼
は
し
死ぬ
の
を
こわ
怖がっている
He is afraid of death
かみなり
雷
は
せいと
生徒
たち
を
こわ
怖がらせた
The thunder frightened the students
ちい
小さな
こども
子供
は
くらやみ
暗闇
に
ひとり
一人
に
される
の
を
こわ
怖がる
Small children are afraid of being left alone in the dark
かれ
彼ら
は
よろん
世論
が
こわ
怖い
からといって
その
けいかく
計画
に
はんたい
反対
した
の
ではない
They did not oppose the project just because they feared public opinion
カエル
は
ヘビ
が
こわ
恐い
Frogs are afraid of snakes
かのじょ
彼女
は
へび
蛇
を
こわ
怖がりません
She isn't afraid of snakes
かれ
彼
は
へび
蛇
を
こわ
怖がっている
He is afraid of snakes
らいめい
雷鳴
を
き
聞いて
どうぶつ
動物
たち
は
こわ
怖がった
The animals were scared by the thunder
おお
多く
の
こども
子ども
にとって
くらやみ
暗闇
は
きょうふ
恐怖
の
まと
である
Dark is an object of fear to many children
かれ
彼ら
は
じぶん
自分
の
きょうふ
恐怖
に
うか
打ち勝つ
ことができる
They can overcome their fear
けいかん
警官
の
くせに
どろぼう
泥棒
を
こわ
怖がる
なんて
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves
ペート
せんせい
先生
は
ひゃく
百
にん
人
の
にんげん
人間
の
まえ
前
で
しゃべ
喋る
の
が
こわ
怖い
き
気がした
Miss Pate felt timid about making a speech before a hundred people
メアリー
は
いぬ
犬
を
こわ
恐がる
Merry is scared of dogs
アンデルセン
も
いぬ
犬
を
こわ
恐がった
Andersen was afraid of dogs, too
かのじょ
彼女の
きょうふ
恐怖
は
ひじょう
非常な
もの
だった
ので
きとお
気が遠くなる
ところ
だった
She was on the verge of fainting out of sheer terror
アリス
は
げんかく
厳格な
はは
母
を
こわ
怖がっていた
Alice was frightened of her strict mother
せんそう
戦争
は
わたし
私たち
の
しあわ
幸せ
を
うばと
奪い取って
、
か
代わり
に
きょうふ
恐怖
で
おか
置きかえた
の
よ
War has taken away our happiness and replaced it with horror
かのじょ
彼女
は
くらやみ
暗闇
の
きょうふ
恐怖
に
うか
打ち勝つ
ことができなかった
She could not get over her fear of the dark
せいと
生徒
たち
は
こわ
恐がって
すなお
素直に
いけんの
意見を述べられない
The students are afraid to speak out
こわ
恐い
もの
し
知らず
の
その
おとこ
男
は
にく
憎しみ
と
けいべつ
軽蔑
の
め
目
で
やくざ
を
ちらりと
み
見た
The bold man glanced at the gangster with hatred and contempt
しょうじょ
少女
は
きょうふ
恐怖
で
あと
後ずさった
The girl shrank back in fear
ゆうれい
幽霊
を
み
見た
とき
時
、
わたし
私
は
とても
こわ
恐くて
とうはつ
頭髪
が
さかだった
When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end
おお
多く
の
こども
子供たち
にとって
くらやみ
暗闇
は
きょうふ
恐怖
の
まと
的
である
Darkness causes many children to be afraid
かのじょ
彼女
は
きょうふしん
恐怖心
を
かく
隠す
ため
わら
笑った
She laughed to cover her fear
その
おとこ
男
が
つけて
くる
こと
に
きづ
気づいて
かのじょ
彼女
は
こわ
恐く
なった
She became scared when she noticed the man following her
わたし
私たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生きていて
、
くる
苦しんでいる
の
。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽しめない
し
、
わたし
私たち
の
こどもじだい
子供時代
も
たの
楽しめない
の
よ
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood
ちんちゃく
沈着な
かのじょ
彼女の
ことば
言葉
で
われわれ
我々
の
きょうふ
恐怖
は
けと
消し飛んだ
Her calm words banished our fears
これだけ
あっこうぞうごん
悪口雑言
を
あ
浴びせられれば
、
あと
後
は
こわ
怖い
もの
など
ありゃしない
。
かえって
すっきり
する
よ
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it
そういう
の
って
こわ
恐い
です
ね
I have a phobia for that
スーザン
は
こわがった
Susan was terrified
かれ
彼
は
こわかお
怖い顔
を
して
わたし
私
を
み
見た
He gave me a stern look
かのじょ
彼女
は
こわかお
怖い顔
を
して
かれ
彼
を
だま
黙らせた
She frowned him into silence
かれ
彼の
め
眼
は
かれ
彼の
きょうふしん
恐怖心
を
あらわ
表わしていた
His eyes betrayed his fear
かのじょ
彼女
は
、
きょうふしん
恐怖心
を
かく
隠す
ために
わら
笑った
She laughed to cover her fear
かれ
彼
は
お
怖じ
きづ
気づい
ちゃっている
よ
He's getting cold feet
ぼうりょくだん
暴力団
の
くみちょう
組長
は
だんいん
団員
ぜんぶ
全部
に
きそくまも
規則を守らせ
、
きょうふ
恐怖
かん
感
によって
、
だんいん
団員
を
しょうあく
掌握
した
The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear
いしゃか
医者にかかる
の
を
こわ
怖がって
は
いけません
Don't be afraid of seeing the doctor
あいつ
に
けちをつける
と
あと
後
が
こわ
怖い
Anyone who criticizes him is asking for trouble
Show more sentence results