Your search matched 136 sentences.
Search Terms: *応

Sentence results (showing 11-110 of 136 results)


I was amazed by her quick response

かれ
あた
新しい
かんきょ
環境
てきおう
適応
He couldn't adapt to new circumstances

かれ
慶応
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
かぎょう
家業
As soon as he graduated from Keio University, he took over his family's business

I'd like the government to respond resolutely so as to not end up looking timid

わた
たいおう
対応
てんいん
店員
I couldn't find a clerk to wait on me

かれ
彼ら
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
They soon adjusted themselves to the new circumstances

みせ
わた
たいおう
対応
しょうじ
少女
That is the girl who waited on me in the shop yesterday

あた
新しい
ごと
仕事
てきおう
適応
Can you adapt yourself to the new job

かい
機械
にんげん
人間
こえ
はんのう
反応
This machine answers to human voice

かれ
わた
おく
送った
あい
合図
はんのう
反応
He responded to the signal I gave

You're dating a Keio university student, aren't you

かんきゃ
観客
かのじょ
彼女の
えんそう
演奏
はんのう
反応
しめ
示した
The audience reacted in different ways to her performance

かのじょ
彼女
もの
買い物
けっきょ
結局
そうおう
不相応な
もの
買い物
Whenever she goes shopping, she ends up buying more than she can afford

せんぽう
先方
いちおう
一応
へん
返事
Yeah, there was some sort of reply from them

How did he respond to the news

いく
育児
きゅうか
休暇
ろうじん
老人
かい
介護
やす
休み
げんざい
現在
ほん
日本
じんこう
人口
こうせい
構成
へんどう
変動
たいおう
対応
ひつよう
必要
Child-care leave and time off to care for the aged are needed in order to respond to demographic changes now taking place in Japan

にんげん
人間
かんきょ
環境
へん
変化
てきおう
適応
のうりょ
能力
たか
高い
Man has a great capacity to adapt to environmental changes

かのじょ
彼女
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
むず
難しい
おも
思った
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings

ほん
日本語
たいおう
対応
えい
英語
That Japanese word has no equivalent in English

どうぶつ
動物
ども
子供
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
Young animals adapt quickly to a new environment

われわれ
我々
かんじょ
感情
はんのう
反応
Our bodies respond to our feelings

かれ
かいぐん
海軍
たいえき
退役
りくじょ
陸上
せいかつ
生活
てきおう
適応
むず
難しい
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore

You must adapt to a variety of conditions

かれ
ねんれい
年齢
そうおう
相応
He acts his age

Observe his facial reaction when we mention a price

You must adapt to a variety of conditions

かれ
彼ら
へん
変化
ばや
素早く
じゅんの
順応
They adapted themselves to the change quickly

あた
新しい
かんきょ
環境
てきおう
適応
むず
難しい
As is often said, it is difficult to adjust yourself to a new environment

あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
たいへん
大変な
こと
I found it pretty hard to adjust to my new surroundings

きょうい
教育の
ほうほう
方法
だい
時代
たいおう
対応
We have to bring our teaching methods up to date

よう
要素
はんのう
反応
こうけん
貢献
What factor contributed to the reaction

にんげん
人間
かんきょ
環境
てきおう
適応
てん
かんきょ
環境
けいせい
形成
出来る
Man learned to adjust to, and in some ways to shape, his environment

かのじょ
彼女
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
むず
難しい
She found it was difficult to adapt herself to her new surroundings

Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age

にんげん
人間
のう
あた
新しい
じょうきょう
状況
てきおう
適応
こと
ことが出来る
The human brain can adapt to new situations

いっ
一家
うつ
移った
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
They moved to New York, but adapted easily to their new surroundings

早稲田
たい
慶応
あい
試合
There is going to be a game between Waseda and Keio today

しょ
ため
そうおう
相応
かく
資格
ひつよう
必要
Proper qualifications are required for the position

What was her reaction to the news

How did he respond to the news

にんげん
人間
どうぶつ
動物
せいかつ
生活
たい
大気
かんきょ
環境
たいおう
対応
かた
仕方
ゆう
左右
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment

It's a shame the way old people are treated

かのじょ
彼女
そうおう
相応
あつ
扱う
She is an adult, so you should treat her accordingly

みせ
きゃ
たいおう
対応
てんいん
店員
ひつよう
必要
The store needs more clerks to wait on customers

しょくぶ
植物
せいちょ
生長
せいさんせい
生産性
おん
気温
しつ
湿度
つく
作り出す
かんけい
関係
びんかん
敏感に
はんのう
反応
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture

しゅうにゅう
収入
そうおう
相応
Try to live within your means

きみ
さまざま
様々
じょうきょう
状況
てきおう
適応
You must adapt to a variety of conditions

から
おん
温度
へん
変化
じゅんの
順応
The body quickly adjusts itself to changes in temperature

かれ
彼ら
がいこく
外国
せいかつ
生活
じゅんの
順応
They easily adapted to living abroad

われわれ
我々
けいかく
計画
あた
新しい
たい
事態
てきおう
適応
We must adapt our plan to these new circumstances

ねんれい
年齢
そうおう
相応に
Try to act your age

ども
子供たち
あた
新しい
せいかつ
生活
じゅんの
順応
Children quickly adapt themselves to their new life

We must adapt to today's harsh realities

わた
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
おそ
遅い
I am slow to adapt myself to new circumstances

ぼく
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
おそ
遅い
I am slow to adapt myself to new circumstances

かれ
あた
新しい
かんきょ
環境
じゅんの
順応
はや
早い
He is quick to adapt to new circumstances

知事
いんかい
委員会
はんのう
反応
おど
驚いた
The governor was surprised by the commission's response

かれ
かんきょ
環境
じゅんの
順応
He can't accommodate himself to his circumstances

かれ
かんきょ
環境
じゅんの
順応
He adapted himself to circumstances

What was his reaction to this news

If someone irritates you, it is best not to react immediately

ども
子供達
あた
新しい
かんきょ
環境
てきおう
適応
Children are quick to gain orientation to new circumstances

おん
温度
きゅうげ
急激な
へん
変化
じゅんの
順応
こんなん
困難
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature

わかもの
若者
へん
変化
じゅんの
順応
The young adapt to change easily

午後
かいごう
会合
しゅっせきし
出席者
はんのう
反応
There was no objection on the part of those present at the afternoon meeting

かれ
あた
新しい
せいかつ
生活
ぶん
自分
じゅんの
順応
He adapted himself to his new life

ほうこくしょ
報告書
かれ
彼らの
はんのう
反応
What was their reaction to the report

かのじょ
彼女
かれ
彼の
かた
生き方
じゅんの
順応
She soon adjusted to his way of life

Americans would have responded differently from Japanese

Our proposals met with little response

かのじょ
彼女
むら
せいかつ
生活
じゅんの
順応
She soon adjusted herself to village life

たい
大気
せいぶつ
生物
はんのう
反応
かんきょ
環境
しゅよう
主要な
ぶん
部分
こうせい
構成
てんねんげん
天然資源
とくちょ
特徴
こう
高度に
The atmosphere forms a major part of the environment to which life responds

りんおうへん
臨機応変
たいおう
対応
ごと
見事
He handled things wonderfully, playing it by ear the whole way. I have to say he did an excellent job

おそはや
遅かれ早かれ
みん
せいかつ
生活
てきおう
適応
Sooner or later everybody becomes adjusted to life

つうしんいん
通信員
かいがい
海外
せいかつ
生活
じゅんの
順応
A correspondent must soon adjust himself to life abroad

I want to run a Windows 95 game

あい
試合
早稲田
慶応
Waseda tied Keio in yesterday's game

ぶん
異文化の
せいかつ
生活
てきおう
適応
いっぱん
一般に
むず
難しい
It is generally hard to adapt to living in a foreign culture

VISUACT
ゃくさま
お客様
よう
多様な
かんきょ
環境
じゅうな
柔軟に
たいおう
対応
うんようほうほう
運用方法
ていきょ
提供
VISUACT supports flexibly the varied environments and needs of our customers and offers a variety of operational procedures

You'll find yourself in deep water if you continue to live beyond your means

ぼく
僕たち
がっこう
学校
やきゅう
野球
慶応
Our school beat Keio at baseball

しょくぶ
植物
さむ
じゅんの
順応
Some plants cannot adapt themselves to the cold

C is formed by reacting A with B

It is sad that his ideas do not go with the time

にんげん
人間
きょうどうた
共同体
なか
せいかつ
生活
いってい
一定の
しゃかいせいかつ
社会生活
かた
じゅんの
順応
Man lives in a community, and has to conform to a social pattern

われわれ
我々
そく
予測
へん
変化
そくおう
即応
けいかく
計画を立てる
ひつよう
必要
It is important that we make plans in relation to anticipated changes

ジャスティン
はんちょ
班長
くうかん
亜空間
はんのう
反応
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar

おうしゅ
欧州
さんこう
参考にし
ちょ
こうれい
高齢
しゃかい
社会
せいさく
政策
たいおう
対応
、「
けいざいたいこく
経済大国
せいかつ
生活
たいこく
大国
てんかん
転換
21
せい
世紀
ほん
日本
Learning lessons from Europe, Japan has to switch its economic-oriented policy to a consumer-conscious one, in order to cope with the coming unprecedented aging society towards the 21st century

せいてき
政治的
はんのう
反応
マカベー
いちぞく
一族
みんぞくしゅ
民族主義
てき
こんぽんしゅ
根本主義
てき
はんらん
反乱
On the political level the response was the nationalist and fundamentalist revolt of the Maccabees

ウインドウズ95
たいおう
対応
へんかん
変換
さいそう
再送
Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it

めい
明治
たい
慶応
やぶ
敗れた
Meiji was beaten by Keio by a score of three to five

Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation

ひと
あの人
わた
私たち
しゃちょ
社長
そうおう
相応に
けいはら
敬意を払わ
He is our boss, and must be treated as such

かのじょ
彼女
きゃ
たいおう
対応
She is careful about the way she receives guests

10
だい
わかもの
若者
たち
きび
厳しい
げんじつ
現実
てきおう
適応
Teenagers must adapt to today's harsh realities

"Pet loss" refers to the reactions of shock and anger that occur in owners who have been bereaved of their pets

がっこう
学校
せい
制度
せいすう
生徒数
へん
変化
たいおう
対応
School systems have to cope with changing numbers of pupils

かれ
あた
新しい
せいかつようしき
生活様式
てきおう
適応
もんだい
問題
He has the problem of adapting to a new way of life

れい
事例
とうけいてき
統計的
しょ
処理
てきおう
適応
This kind of case is amenable to statistical treatment

When we put magnets on the pigeon's heads, what was the reaction
Show more sentence results