Your search matched 1549 sentences.
Search Terms: *必*

Sentence results (showing 111-210 of 1549 results)

わたし
私の
くるま
車
は
、
あら
洗う
ひつよう
必要
が
ある
My car needs washing
かれ
彼
は
かなら
必ず
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
と
おも
思う
He is sure to pass the exam
やね
屋根
を
ぜひ
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
The roof is really in need of repair
わたし
私の
くつ
靴
は
みが
磨く
ひつよう
必要
が
ある
My shoes need polishing
かれ
彼
は
クラス
かい
会
には
かなら
必ず
しゅっせき
出席
する
He makes a point of attending class meetings
この
くるま
車
は
あら
洗う
ひつよう
必要
が
ある
This car needs washing
あの
シャツ
は
きたな
汚い
。
がっこう
学校
に
い
行く
まえ
前
に
あら
洗う
ひつよう
必要
が
あります
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school
なに
何か
ひつよう
必要な
もの
が
あったら
、
えんりょ
遠慮なく
い
言って
ください
Don't hesitate to tell me if you need anything
かれ
彼
は
ひっし
必死に
に
逃げた
He ran for his life
きみ
君
は
かなら
必ずしも
まちが
間違って
は
いない
You are not at all wrong
あなた
は
もっと
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary for you to study harder
この
シャツ
は
あら
洗う
ひつよう
必要
が
ある
This shirt wants washing
あした
明日
、
かなら
必ず
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くだ
下さい
Mind you call me up tomorrow
この
きほん
基本
たんご
単語
は
かなら
必ず
あんき
暗記
し
なさい
Don't fail to learn these basic words by heart
さいあく
最悪に
そな
備える
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary that we should prepare for the worst
ところで
この
けん
件
は
ちゅうい
注意
する
ひつよう
必要
が
ある
This case requires watching, by the way
どんなに
おそ
遅く
なって
も
かなら
必ず
お
起こして
ください
よ
However late you may be, be sure to wake me
わたし
私
は
昨日
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
は
な
無かった
I didn't have to study yesterday
せきたん
石炭
は
かなら
必ずしも
くろ
黒くない
Coal is not always black
まんいち
万一
わたし
私
が
し
死んだら
、
わたし
私の
しんぞう
心臓
を
ひつよう
必要な
ひと
人
に
ていきょう
提供
して
くだ
下さい
If I should die, please offer my heart to someone who needs it
かなら
必ず
ほんにん
本人
が
とうろく
登録
ようし
用紙
に
きにゅう
記入
して
くだ
下さい
Be sure to fill out the registration form in person
ご
五
とき
時
まで
には
かなら
必ず
来て
くだ
下さい
Do not fail to come here by five
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
１０
ページ
よ
読む
ことにしていた
He made a point of reading ten pages every day
この
てがみ
手紙
を
かなら
必ず
とうかん
投函
して
くだ
下さい
Don't fail to mail this letter
かなら
必ず
きたい
期待
に
こたえて
みせます
I'll never fail to meet your expectations
かなら
必ず
あした
明日
その
ほん
本
を
かえ
返し
なさい
Don't fail to return the book tomorrow
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
がくせいじだい
学生時代
を
おもだ
思い出す
I cannot look at this photo without being reminded of my school days
いつ
かえ
帰れる
か
かなら
必ずしも
よく
は
わからない
I don't know exactly when I will be back
すぐに
その
しんこく
深刻な
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
こと
が
ひつよう
必要
だ
We need to settle this serious matter at once
わたし
私達
には
、
ひつよう
必要な
もの
すべて
、
すなわち
、
かね
お金
と
じかん
時間
と
のうりょく
能力
と
が
、
そろっている
We have everything we need: money, time, and brains
きみ
君
は
いま
今
しゅっぱつ
出発する
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary for you to start now
わたし
私
は
えいご
英語
を
はな
話す
と
かなら
必ず
まちが
間違える
I cannot speak English without making some mistakes
こども
子供
でも
よなか
世の中
の
こと
事
を
りかい
理解
する
ひつよう
必要
が
ある
Even children need to make sense of the world
あなた
は
いつも
かんぜん
完全
である
ひつよう
必要
は
ありません
You don't have to be perfect all the time
かれ
彼の
あたら
新しい
ヘアスタイル
を
み
見た
とき
、
わら
笑う
まい
と
ひっし
必死に
どりょく
努力
した
When I saw his new hairstyle I tried hard to suppress my laughter
りょうしゅうしょ
領収書
は
かなら
必ず
ほかん
保管
して
ください
Make sure you save the receipt
この
けいかく
計画
が
せいこう
成功
する
には
かのじょ
彼女の
えんじょ
援助
が
ぜひ
ひつよう
必要
です
Her help is vital to the success of this plan
なに
何か
ひつよう
必要
なら
、
わたし
私
に
し
知らせて
くだ
下さい
Let me know if you are in need of anything
まえ
前もって
よやく
予約
して
おく
こと
事
が
ひつよう
必要
です
It is necessary that we make a reservation in advance
きみ
君
は
すぐに
しゅっぱつ
出発する
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary for you to start at once
とけい
時計
が
と
止まった
。
あたら
新しい
でんち
電池
が
ひつよう
必要
だ
The clock has run down. I need new batteries
かのじょ
彼女
は
かなら
必ず
わたし
私
を
たず
訪ねて
くれた
She made a point of visiting me
むすこ
息子
が
なに
何か
わる
悪い
こと
を
していない
とき
は
、
かなら
必ず
ねむ
眠っている
When my son is doing nothing bad, he is sleeping
わたし
私の
むすめ
娘
は
すく
少なくとも
しゅう
週
に
いちど
一度
は
かなら
必ず
てがみ
手紙
を
くれます
My daughter never fails to write to me at least once a week
この
ペン
が
ひつよう
必要
で
したら
お
か
貸し
いたします
If you want this pen, I will lend it to you
かれ
彼
は
えいご
英語
を
か
書く
と
かなら
必ず
まちが
間違える
He cannot write English without making mistakes
かれ
彼ら
は
あ
会えば
かなら
必ず
けんか
を
する
They never meet without quarreling
いま
今まで
の
じんせい
人生
を
ふかえ
振り返って
かんが
考えて
みた
あと
後
、
わたし
私
は
もくひょう
目標
を
か
変える
ひつよう
必要
が
ある
と
はんだん
判断
した
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals
かのじょ
彼女
に
あ
会えば
かなら
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
を
おもだ
思い出す
Whenever I see her, I remember her mother
しけん
試験
を
さいしょ
最初
に
やり
お
終える
がくせい
学生
が
かなら
必ずしも
いちばん
一番
いい
せいせき
成績
を
と
取る
わけではない
The student who finishes an examination first does not necessarily get the best grade
きみ
は
そう
する
ひつよう
必要
は
ない
You need not do so
この
しごと
仕事
を
する
には
われわれ
我々
が
ひじょう
非常に
きも
気持ち
を
しっかり
も
持つ
こと
が
ひつよう
必要
だ
This job makes tremendous claims on our emotional strength
わたし
私
が
その
パーティー
に
しゅっせき
出席
する
ひつよう
必要
が
あります
か
Is it necessary for me to attend the party
としと
年を取れば
と
取る
ほど
、
ねむ
眠る
ひつよう
必要
が
なくなる
The older you get, the less sleep you need
ゆめ
夢
は
かなら
必ずしも
じつげん
実現
しない
もの
だ
One's dreams do not always come true
かれ
彼
は
そんなに
いそ
急ぐ
ひつよう
必要
は
ない
He needn't go in such a hurry
きみ
君の
えんぴつ
鉛筆
は
けず
削る
ひつよう
必要
が
ある
Your pencils need sharpening
この
きかい
機械
には
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
と
おも
思う
I think this machine is in need of repair
ふね
船
は
かならず
よてい
予定
どおり
に
つ
着く
と
おも
思う
I believe the ship will arrive on schedule
あなた
を
み
見る
と
かなら
必ず
ケン
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see you without thinking of Ken
きみ
君
は
もっと
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
を
する
ひつよう
必要
が
ある
You need to study harder
はたら
働く
こと
と
あそ
遊ぶ
こと
は
けんこう
健康に
ひつよう
必要
である
Work and play are necessary to health
かれ
彼
に
しょうかい
紹介
する
ひつよう
必要
が
あれば
、
すぐ
かれ
彼
に
てがみ
手紙
を
か
書きましょう
If you would like me to introduce you to him, I will write him right away
かなら
必ず
その
こうけい
光景
に
かんどう
感動
する
だろう
You will never fail to be moved by the sight
これ
は
あたら
新しい
くつ
靴な
のに
もう
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
These new shoes already want mending
わる
悪い
たね
種
から
かなら
必ず
わる
悪い
み
実
が
できる
Bad seed must produce bad corn
わたし
が
だいがくせい
大学生
の
とき
時
かね
お金
が
ひつよう
必要
になると
、
いつも
りょうしん
両親
は
むり
無理
を
して
でも
なん
何とか
して
くれた
Whenever I needed money as a college student, my parents always came through
きみ
君
が
ひつよう
必要な
ほん
本
は
なん
何でも
お
か
貸し
しましょう
I will lend you whatever book you need
４００
ご
語
いじょう
以上
か
書く
ひつよう
必要
は
ない
You need not write more than 400 words
かれ
彼ら
は
あ
会う
と
かなら
必ず
くちげんか
口喧嘩
する
They can not meet without quarreling with each other
その
いぬ
犬
を
おそ
恐れる
ひつよう
必要
は
ない
。
かれ
彼
は
まった
全く
きがい
危害
を
くわ
加えない
There's no need to be frightened of the dog; he is quite harmless
きみ
君
は
じ
字
を
もっと
きれいに
か
書く
ひつよう
必要
が
ある
There is need for improvement in your handwriting
しけん
試験
きじつ
期日
を
しょうかい
照会
して
みる
ひつよう
必要
が
ある
We need to make inquiries about the date of the examination
ナイフ
を
つか
使ったら
、
かなら
必ず
もと
元
の
ところ
に
かえ
返して
くだ
下さい
After using the knife, please be sure to put it back where it was
わたし
私
は
あなた
を
み
見る
と
かなら
必ず
あなた
の
な
亡くなった
とう
お父さん
を
おもだ
思い出します
I cannot see you without thinking of your late father
いま
今や
べつ
別の
きそく
規則
を
くわ
加える
ひつよう
必要
が
ある
It is now necessary to add another rule
かれ
彼
は
えいご
英語
を
しゃべる
と
かなら
必ず
まちが
間違える
He never speaks English without making mistakes
これらの
ふく
服
は
よご
汚れている
ので
せんたく
洗濯
する
ひつよう
必要
が
ある
These clothes are dirty and need washing
ねび
値引き
こうしょう
交渉
に
ひつよう
必要な
じょうけん
条件
を
おし
教えて
ください
Please let us know your conditions for making the concession
スーツ
を
つくる
とき
時
は
せいかく
正確に
すんぽう
寸法
を
はか
測る
ひつよう
必要
が
あります
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit
する
こと
を
かんが
考え
、
けいざいてき
経済的
かつ
こうりつてき
効率的に
けんきゅう
研究
を
すいこう
遂行
する
ひつよう
必要
が
あります
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively
かれ
彼
は
じぶん
自分
が
かなら
必ず
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
と
おも
思っている
He is sure of passing the exam
わたし
私
は
なつ
夏
を
おも
思えば
、
かならず
こども
子ども
の
ころ
を
おもだ
思い出す
I never think of summer without thinking of my childhood
ちいき
地域
じゅうみん
住民
の
いけん
意見
を
ちょうさ
調査
する
ひつよう
必要
が
ある
We need to make a survey of local opinion
いもうと
妹
は
、
つき
月
に
いちど
１度
いえ
家
に
かなら
必ず
てがみ
手紙
を
か
書く
My sister never fails to write home once a month
どの
む
群れ
にも
かなら
必ず
くろ
黒い
ひつじ
羊
が
いる
There's a black sheep in every flock
ランダー
が
ひつよう
必要な
しゅうせい
修正
を
ほどこ
施した
こと
は
ちゅうい
注意
する
かち
価値
が
ある
It is worth noting that Lander made the necessary modifications
とざん
登山
に
ひつよう
必要な
もの
を
せきにん
責任
もって
あつ
集めて
くれない
か
Will you take care of gathering materials for the climb
あなた
は
せいしき
正式な
スピーチ
を
ようい
用意
する
ひつよう
必要
が
ありません
You need not prepare a formal speech
その
けっか
結果
かん
に関して
、
きみ
君
は
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
は
ない
As regards result, you don't have to worry
かれ
彼
は
かなら
必ず
つき
月
に
いちど
一度
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails write to his parents once a month
わたし
私
は
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
が
あります
I have to study
びんぼう
貧乏
りょこう
旅行
なんて
する
ひつよう
必要
が
に
似よ
You don't have to beat your way
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
み
見る
と
かなら
必ず
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
の
こと
を
おもだ
思い出す
I never see her without thinking of her mother
あなた
は
その
こと
について
かれ
彼
と
はなあ
話し合う
ひつよう
必要
が
ある
You must talk with him about the matter
かなら
必ず
、
じぜん
事前
に
すべ
全ての
くうらん
空欄
ぶぶん
部分
を
きにゅう
記入
して
おいて
くだ
下さい
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand
かれ
彼らの
ボート
は
とそう
塗装
する
ひつよう
必要
が
ある
Their boat needs painting
かれ
彼の
こうどう
行動
は
かなら
必ずしも
じぶん
自分
の
ことば
言葉
と
いっち
一致
している
わけ
訳ではない
His actions do not always correspond to his words
かれ
彼
は
かなら
必ず
いちど
一度
つき
月
に
いっかい
一回
りょうしん
両親
に
てがみ
手紙
を
か
書く
He never fails to write to his parents once a month
その
どれい
奴隷
は
ひっし
必死に
に
逃げた
The slave ran for his life
Show more sentence results