Your search matched 954 sentences.
Search Terms: *得*

Sentence results (showing 511-610 of 954 results)


わた
さいばい
栽培
とく
得意
I am good at raising roses

直子
およ
泳ぐ
とく
得意
Naoko is good at swimming

かれ
しょうせつか
小説家
めいせい
名声
He won fame as a novelist

かれ
ゆうかん
勇敢な
こう
行為
そんけい
尊敬
His brave deed earned him respect

I'm good at soccer

I can't help it

わた
私達
かれ
ぶん
自分
ちが
間違い
なっとく
納得
We couldn't convince him of his mistakes

Who gains by the victim's death

He is good at soccer

What sort of information do you get on the Internet

He is good at rugby

Akira is good at playing tennis

せい
政治家
こくみん
国民
かんしん
無関心に
とく
利得
Politicians are cashing in on public apathy

You will derive much pleasure from reading

かのじょ
彼女の
せいこう
成功
It is within the bounds of possibility that she will succeed

けい
競馬
かせ
稼ぐ
もう
儲かる
けい
競馬
しゅ
Earn money on the races! Know-how collection on horse racing will have you raking it in

ちゅうごくじ
中国人
くら
比べて
ほんじん
日本人
がいこく
外国語
不得手
Compared with the Chinese, the Japanese are poor linguists

わた
私たち
10
たい
とくてん
得点
あい
試合
We won the match by 10 to 4

Marriage can be a wonderful thing if two people understand each other

しんこう
信仰
もんだい
問題
かん
考える
、30
ねんだい
年代
せいおう
西欧
きょうさんしゅぎ
共産主義
れんあい
恋愛
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism

ジョニー
たく
帰宅
ゆる
許し
Johnny got leave to go home

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days

We could not convince her of her mistakes

わた
私たち
かね
お金
とく
得する
はた
働く
We work to get money

かれ
めつ
不滅の
えいかん
栄冠
He was crowned with eternal victory

かれ
めい
不名誉な
しょうご
称号
He got a shameful title

くる
よこすべ
横滑り
どう
道路
みずうみ
かのじょ
彼女
きゅうしっしょう
九死に一生を得た
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake

ほん
日本
つうじょ
通常
しょとくぜい
所得税
げっきゅ
月給
てん
天引き
In Japan, the payroll tax is usually withheld from the monthly salary

かれ
そくとう
即答
He won an immediate response

I was fortunate to make his acquaintance

かのじょ
彼女
えいかい
英会話
とく
得意
She is good at speaking English

This was to arrange things so that I obtained the result already written in the textbooks

ほん
日本
けいざいもんだい
経済問題
なに
何か
じょうほ
情報
ほん
やく
役にたつ
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful

しょくりょう
食料
ざってん
雑貨店
しゅじん
主人
ぶん
自分
せいじつ
誠実さ
きゃ
なん
何とか
せっとく
説得
The grocer managed to convince his customers of his honesty

All the competitors are trying to get their piece of the pie

さかなつ
魚つり
わた
私の
とく
得意
Fishing is not in my life

ジョン
なっとく
納得
むず
難しい
It is hard to convince John

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days

かれ
おお
多く
しょうさ
称賛
He received a lot of praise

けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
わた
ねんかん
年間
はた
働か
By signing the contract, I committed myself to working there for another five years

ジャック
なっとく
納得
It is hard to convince Jack

がいこく
外国語
しゅうと
習得
にんたい
忍耐
ひつよう
必要
Mastering a foreign language calls for patience

てんらんかい
展覧会
だいぶんめい
古代文明
ふか
深い
かい
理解
The exhibition offers profound insights into ancient civilization

The Japan team won the gold medal in the game

かのじょ
彼女
たい
肢体
だんせい
男性
にん
人気
Her bewitching body made her very popular with men

We can derive great pleasure from books

I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation

That is quite possible

Some people can obtain relaxation from reading

わた
しょ
かれ
せっとく
説得
I persuaded him to resign the post

ねんまつ
年末
うんてんめんきょ
運転免許
しゅとく
取得
I will have obtained a driver's license by the end of the year

Sometimes being overcautious in planning could upset the apple cart

You have just won a prize of $5000 in a California state safety competition for proper use of your seatbelt

かれ
とく
得な
しょうぶ
性分
He has an optimistic turn of mind

かれ
わかころ
若い頃
しゅうと
習得
He acquired French when he was young

The Intel people are lucky to have you

They knew that doing their work cheerfully is the only way to make routine work bearable

フェルナンド
とく
得意
Pasta is Fernando's province

かのじょ
彼女
てんらんかい
展覧会
いっとうしょ
一等賞
She won first prize in the exhibition

よる
まんいん
満員
おそ
遅い
きゃ
なんにん
何人か
こと
断ら
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests

わた
ごきょうだい
御兄弟
せっとく
説得
わた
私の
あん
I managed to persuade my cousin into accepting my plan

こううん
幸運
わた
いっとうしょ
1等賞
Luckily, I won first prize

きみ
えい
英語
しゅうと
習得
いっしょうけんめ
一生懸命
どりょく
努力
All you have to do is try hard to master English

かれ
がく
化学
不得手
He is poor at chemistry

がい
概して
ほん
日本
ひとびと
人々
がいこく
外国語
とく
不得意
As a rule, Japanese people are not good at foreign languages

I cannot but give up my brother for lost

しゃちょ
社長
はんたい
反対
われわれ
我々
けいかく
計画
We are subject to change our plans if the president disagrees

What was the score at halftime

べん
弁護士
らいにん
依頼人
せっとくりょ
説得力
はつげん
発言
The lawyer spoke convincingly on behalf of his client

おと
けんりょ
権力
がく
多額
かねつか
金を使った
The man used much money to gain power

We could not but give him up for dead

ちち
しゃしん
写真
いっとうしょ
一等賞
かくとく
獲得
ようよう
意気揚々と
Father won first prize in the photo contest and was in high spirits

His story was so funny that everyone could not help laughing

I can not but admit the truth of your remarks

ジョン
とく
得意
John is good at chess

ぼく
にちよう
日曜日
はた
働か
ちち
どうじょ
同情
I feel for my father, who has to work on Sundays

I can not help laughing to see him dance

かれ
しょうば
商売
しっぱい
失敗
いえ
His failure in business compelled him to sell his house

かれ
かのじょ
彼女
せっとく
説得
ぶん
自分
He reasoned her into believing what he said

I didn't want his help, but I had to accept it

われわれ
我々
せいかつ
生活
はた
働く
We work for our living

The historical thesis can be summarized by saying that Darwinism has undergone three stages of evolution

The delay forced us to stay overnight in an expensive hotel

つま
おっ
どくりつ
独立
ざいさん
財産
しょゆう
所有
A wife can have property independent of her husband

To persuade somebody that your recommendation is reasonable and wise, you have to give reasons and quote known examples and authorities

得手に
はな
Good swimmers are oftenest drowned

I could not but laugh at the joke

けっきょ
結局
しつ
質の良い
もの
ほう
とく
It pays in the long run to buy goods of high quality

かれ
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強して
しゅ
首尾よく
しょうがくき
奨学金
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard

さんせい
賛成
けいかくじっこう
計画を実行します
I will carry it out if you agree to our plan

It's a possible story

かかりちょう
係長
きんべん
勤勉な
おと
うわやく
上役
はい
入る
すべ
こころえ
心得ている
はや
早く
しょうし
昇進
The chief clerk is not a hardworking man, but gets ahead rapidly because he knows how to curry favor with his superiors

He looked so funny that I couldn't help laughing

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth

Some people relax by reading

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it

外科医
わた
せっとく
説得
ぞう
臓器
いしょく
移植
しゅじゅ
手術を受ける
どう
同意
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation

I could not but think that he had died

There's nothing I can do but give up the idea of going abroad

They have to live on his small income
Show more sentence results