Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 7211-7310 of 46468 results)

かれ
彼の
しごと
仕事
は
じまん
自慢
する
ほど
の
もの
ではない
His work shows nothing to brag about
あの
しろ
城
は
うつく
美しい
That castle is beautiful
かのじょ
彼女
は
そんな
こと
を
する
けんり
権利
が
ない
と
わたし
私
は
おも
思った
She had, I thought, no right to do that
かのじょ
彼女
は
そこ
へ
い
行く
こと
を
ひてい
否定
した
She denied having been there
かのじょ
彼女
の
こと
は
なに
何も
し
知らない
I don't know her at all
かれ
彼
は
あたら
新しい
しょうばい
商売
を
はじ
始めた
He has set up a new business
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せいこう
成功
は
どりょく
努力
の
けっか
結果
だ
と
いった
He ascribed his success to hard work
かれ
彼
は
とき
時
しけん
試験
に
ごうかく
合格
し
そう
だ
It is likely that he will pass the examination
かれ
彼
は
じこ
事故
で
その
しき
式
に
しゅっせき
出席
できなかった
An accident prohibited his attending the ceremony
かれ
彼
は
ひとりで
がいこく
外国
へ
い
行って
しまった
He has gone abroad by himself
かれ
彼の
えんじょ
援助
が
え
得られる
と
いい
わね
I hope you'll get his support
かれ
彼
の
い
言う
こと
を
しん
信ずる
じゅうぶん
十分な
こんきょ
根拠
が
ある
There are good grounds for believing what he says
しはいにん
支配人
は
、
かれ
彼
と
いっしょ
に
ひこうじょう
飛行場
に
い
行ったら
どう
か
と
い
言った
The manager suggested that I go with him to the airport
その
しごと
仕事
を
かれ
彼
に
ゆずった
I passed on the job to him
この
しごと
仕事
は
かれ
彼
に
む
向いている
This work is made for him
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
あ
会った
こと
を
わす
忘れて
しまっている
She has forgotten seeing me before
かのじょ
彼女
は
テニス
が
とても
うまい
She plays tennis very well
かのじょ
彼女
は
まだ
あらわ
現れない
She hasn't turned up yet
かれ
彼ら
は
その
じこ
事故
について
こと
異なる
せつめい
説明
を
した
They gave different versions of the accident
かれ
彼
は
れい
例の
スキャンダル
と
かんけい
関係
が
ある
と
おも
思う
I think he has something to do with that scandal
かれ
彼
は
昨夜
オフィス
で
はたら
働いていました
He was working at the office yesterday evening
かれ
彼
は
その
じこ
事故
を
もくげき
目撃
した
He witnessed the accident
かれ
彼
は
けが
の
ため
しごと
仕事
が
できなく
なった
His injury incapacitated him for work
かれ
彼
に
たの
頼めば
たす
助けて
くれる
だろう
If you ask him, he will help you
われわれ
我々
は
かれ
彼
が
にゅうし
入試
に
せいこう
成功
する
こと
たい
に対して
おお
大きな
せきにん
責任
が
ある
We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam
どう
いったら
よい
か
わ
分からなかった
ので
、
かれ
彼
は
だま
黙っていた
As he didn't know what to say, he remained silent
たとえ
どんなに
いそが
忙しくて
も
、
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
え
絵
を
えが
描いている
She paints every day no matter how busy she is
かのじょ
彼女
は
かいぎ
会議
には
しゅっせき
出席
しない
こと
を
き
決めた
She decided not to attend the meeting
かのじょ
彼女
は
ヨーロッパ
を
りょこう
旅行
した
She made a tour around Europe
かのじょ
彼女
は
いつも
しゃべって
ばかり
いた
She was talking all the time
かれ
彼ら
ぜんいん
全員
が
しゅっせき
出席
している
わけではない
Not all of them are present
かれ
彼ら
は
かのじょ
彼女
に
パーティー
に
さんか
参加
する
ように
さそ
誘った
They invited her to go to the party
かれ
彼
は
もう
しょうばい
商売
を
していない
He is no longer in business
かれ
彼
は
あらゆる
かがく
科学
について
し
知っている
He's at home in all the sciences
かれ
彼の
しゅみ
趣味
は
にちようび
日曜日
に
つ
釣り
に
で
出かける
こと
です
His hobby is going fishing on Sundays
まわり
が
とても
くら
暗かった
ので
、
かれ
彼
には
なに
何も
み
見えなかった
Because the surroundings were so dark, he could not see anything
がっかり
した
こと
に
かれ
彼
の
てがみ
手紙
は
来ませんでした
To my disappointment, his letter didn't come
あの
おとこ
男
を
しんよう
信用
して
は
いけない
You shouldn't trust that man
ゆうしょく
夕食
が
お
終わった
あと
後
、
かれ
彼ら
は
トランプ
を
して
たの
楽しんだ
Dinner finished, they enjoyed playing cards
かのじょ
彼女
は
ほん
本
を
か
書く
ため
の
しりょう
資料
を
あつ
集めています
She is collecting material for a book
かのじょ
彼女
は
てつや
徹夜
する
のに
な
慣れている
She is used to staying up all night
かのじょ
彼女
は
うった
訴える
ような
め
目
で
わたし
私
を
み
見た
She gave me an appealing look
かのじょ
彼女
は
しん
信じられない
くらい
かち
価値
の
ある
ゆびわ
指輪
を
も
持っている
She has a ring whose value is beyond belief
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しきゅう
至急
でんぽう
電報
を
う
打って
きた
She sent me an urgent telegram
かれ
彼ら
は
か
勝った
They won the day
かれ
彼ら
は
この
ちい
小さな
ホテル
が
３０
ねん
年
まえ
前
に
た
建てられて
から
ずっと
けいえい
経営
して
きた
They have run this small hotel since it was established
かれ
彼
は
さけ
酒
を
の
飲み
すぎる
He drinks to excess
かれ
彼
は
あいじょう
愛情
が
ふそく
不足
している
He wants affection
かれ
彼
は
その
くすり
薬
を
の
飲んだ
ために
かえって
いっそう
びょうき
病気
が
わる
悪くなった
He got all the worse because he took the medicine
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見
ながら
ただ
た
立っていた
He did nothing but stand watching the scene
かれ
彼
は
その
ていあん
提案
に
さんせい
賛成
とうひょう
投票
を
した
He voted for the proposal
かれ
彼
は
いつでも
えいご
英語
を
はな
話す
たび
度に
まちが
間違い
を
する
He makes mistakes every time he speaks English
かれ
彼
は
、
あたら
新しい
しょく
職
を
さが
捜している
He is seeking a new position
かれ
彼の
くるま
車
は
、
かわ
川
に
お
落ちる
まえ
前
に
すうかい
数回
ひっくりかえった
His car turned over several times before falling into the river
かれ
彼の
せんせい
先生
でさえ
も
かれ
彼の
い
言う
こと
を
りかい
理解
しなかった
Even his teacher didn't understand him
それから
かれ
彼
は
メガネ
を
はずした
He took off his glasses after that
あの
ころ
頃
の
われわれ
我々
は
もっと
わか
若かった
We were younger then
かのじょ
彼女
は
ようふく
洋服
ダンス
から
あお
青い
ドレス
を
えら
選んだ
She selected a blue dress from the wardrobe
かれ
彼ら
は
、
その
まち
町
に
ひこ
引っ越して
から
、
した
親しく
なる
の
は
やさ
易しい
と
おも
思った
When they moved to the town, they found it easy to make friends
かれ
彼
は
わたし
私の
かた
肩
を
いっぱつ
う
打った
He dealt me a blow on the shoulder
かれ
彼
は
けっせき
欠席
した
こと
を
べんかい
弁解
した
He was apologetic for being absent
かれ
彼
は
きゅう
急に
ひだり
左
へ
ま
曲がった
He turned sharp left
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞く
と
すぐに
あお
青ざめた
On hearing the news, he turned pale
かれ
彼の
ふちゅうい
不注意
の
けっか
結果
その
じこ
事故
が
お
起こった
His carelessness resulted in the accident
ひ
日
に
あ
当たって
かれ
彼の
かおいろ
顔色
は
よく
なった
The sunshine improved his color
きみ
君
は
かれ
彼
と
こうさい
交際
しない
ほうよ
方がよい
You had better not keep company with him
その
へや
部屋
に
かれ
彼
の
こえ
声
が
はんきょう
反響
した
The room echoes with his voice
この
こと
事
で
かれ
彼
を
いくら
ほめて
も
まだ
た
足りない
We cannot praise him highly enough for this
かれ
彼ら
は
かれ
彼の
しっぱい
失敗
を
わら
笑った
They laughed at his mistake
かれ
彼
は
あした
明日
ここ
を
さ
去ります
He will leave here tomorrow
かれ
彼
は
だいがく
大学
で
いがく
医学
を
せんこう
専攻
しよう
と
けっしん
決心
した
He decided to major in medicine in college
かれ
彼
は
いちにちじゅう
一日中
、
いつも
いそが
忙しい
He's always on the go, from morning to night
かれ
彼
は
その
レストラン
で
たの
楽しい
とき
時
を
す
過ごした
He had a good time in the restaurant
かれ
彼の
ぶさほう
無作法に
わたし
私
は
もう
がまん
我慢
できない
I can't put up with his rudeness any more
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうり
勝利
を
かくしん
確信
している
I am sure of his victory
ほん
本
を
よ
読んでいる
うち
に
、
かれ
彼
は
ねむ
眠って
しまった
While reading a book, he fell asleep
かな
悲し
そう
に
ほほえ
微笑み
ながら
、
かのじょ
彼女
は
はな
話し
はじめた
Smiling sadly, she began to talk
かのじょ
彼女
は
ふこう
不幸な
せいかつ
生活
を
おく
送った
She lived an unhappy life
かのじょ
彼女
は
その
ご
いた
痛み
が
なくなる
こと
は
なかった
She was never free from pain after that
かれ
彼ら
は
いし
石
に
か
書かれている
こと
を
よ
読んだ
とき
、
おとうと
弟
が
い
言った
When they had read what was written on the stone, the younger brother said
かれ
彼
は
りこう
利口な
こども
子供
には
み
見えなかった
He didn't look like a clever boy
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
ねっしん
熱心
に
はたら
働いた
ので
せいこう
成功
した
He worked so hard that he succeeded
かれ
彼
は
はたら
働く
ひつよう
必要
は
ない
There is no need for him to work
かれ
彼
は
わたし
私
に
に
逃げろ
と
いう
あいず
合図
を
した
He made a gesture to me to run away
かれ
彼
は
昨日
、
いちにちじゅう
一日中
はたら
働いた
He worked all day yesterday
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
む
向いていない
He doesn't turn to that work
わたし
私
は
かれ
彼
から
ちょくせつ
直接に
その
じょうほう
情報
を
え
得た
I got the information from him directly
わたし
私の
し
知っている
こと
といえば
かれ
彼
は
その
けいかく
計画
を
あきらめた
と
いう
こと
だけ
だ
All that I know is that he gave up the plan
ひこ
引っ越して
来た
とうじ
当時
、
かのじょ
彼女
は
この
まち
町
が
きい
気に入らなかった
が
、
いま
今では
な
慣れて
しまった
She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now
バター
を
ぬった
パン
を
、
かれ
彼ら
は
ふつう
普通
ちょうしょく
朝食
に
している
Bread and butter is their usual breakfast
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
ぜいきん
税金
に
はんたい
反対
して
さけ
叫んでいる
のです
They cry out against the new tax
かれ
彼
は
その
はなし
話
を
しん
信じなかった
He was incredulous of the story
かれ
彼
の
ながねん
長年
の
のぞ
望み
が
じつげん
実現
した
The desire he has had for years has been fulfilled
かれ
彼
から
は
まだ
なん
何とも
い
言って
きていない
I have not heard a word from him as yet
わたし
私
は
かれ
彼の
しつれい
失礼な
たいど
態度
に
がまん
我慢
できなかった
I couldn't put up with his rudeness
おどろ
驚いた
こと
事
に
かのじょ
彼女
は
い
生きていた
To my surprise, she was alive
かのじょ
彼女
は
パスポート
を
な
無くして
こま
困っていた
She was in trouble because she lost her passport
かれ
彼
を
みおく
見送り
に
くうこう
空港
に
い
行った
I went to the airport to see him off
かれ
彼ら
は
わたし
私の
いけん
意見
に
したが
従った
They gave in to my opinion
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あ
会った
こと
を
ひてい
否定
した
He denied having met her
Show more sentence results