Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 5311-5410 of 46468 results)

かのじょ
彼女
は
われわれ
我々
が
いっしょ
一緒に
しごと
仕事
を
している
とき
時
いつも
わたし
私
を
からかった
She was always pulling my leg when we worked together
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
てがみ
手紙
を
か
書いた
She was hard at work writing letters
かのじょ
彼女
は
けっ
決して
がっこう
学校
に
おく
遅れない
She is never late for school
かれ
彼
を
すぐ
い
行かせよう
He shall go at once
かれ
彼
は
もくひょう
目標
に
とうたつ
到達
しよう
と
どりょく
努力
している
He endeavors to attain his goal
かれ
彼
は
からだ
体
に
ちゅうい
注意
していた
He had taken care of himself
かれ
彼
は
て
手
を
さだ
差し出し
、
わたし
私
は
それ
を
にぎ
握った
He held on to my hand tightly
かれ
彼
は
じゅうぶん
十分
じ
字
が
よ
読める
He is well able to read
かれ
彼
は
じゅうぶん
十分
その
しょく
職
に
た
堪える
He's quite able at his job
かれ
彼
は
わたし
私の
しごと
仕事
なかま
仲間
である
He is my working mate
かれ
彼
は
わたし
私の
わがまま
に
これ
いじょう
以上
た
耐えられない
He can't endure my selfishness any more
かれ
彼
は
くに
国
ぜんたい
全体
に
し
知られています
He is known to the entire country
かれ
彼
は
いえ
家
に
かえ
帰った
と
おも
思います
I suppose he's gone home
かれ
彼
は
その
まず
貧しい
おんな
女
に
パン
と
その
うえ
５
ドル
しへい
紙幣
を
やった
He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides
かれ
彼
は
この
いっしゅうかん
一週間
びょうき
病気
で
ね
寝ている
He has been ill in bed for a week
わたし
私
は
かれ
彼の
ちゅうこく
忠告
どおり
に
こうどう
行動
した
I acted on his advice
わたし
私
は
かれ
彼
に
さわって
ほしくない
I don't want him to touch me
かんが
考えられる
すべての
りゆう
理由
の
なか
中
で
、
かれ
彼
は
もっと
最も
よき
予期
しなかった
りゆう
理由
を
えら
選んだ
Of all the possible reasons, he chose the least expected one
かのじょ
彼女
は
へや
部屋
を
よやく
予約
した
She reserved a room
かれ
彼
は
まいあさ
毎朝
さんぽ
散歩
を
する
He has a walk every morning
かれ
彼
は
まいにち
毎日
しょうせつ
小説
を
よ
読む
He reads a novel every day
かれ
彼
は
たぶん
多分
しっぱい
失敗
する
だろう
He will probably fail
かれ
彼
は
いま
今
ほん
本
を
よ
読んでいます
He is reading a book
かれ
彼
は
ちょうど
かえ
帰った
ところ
です
He has just come back
かれ
彼
は
その
ふる
古い
しゃしん
写真
を
だいじ
大事
に
している
He cherishes the old photographs
かれ
彼
は
２、３
ふん
分
ある
歩いたら
どうぶつえん
動物園
に
で
出た
A few minutes' walk brought him to the zoo
かれ
彼の
けってん
欠点
にもかかわらず
サム
は
とても
この
好ましい
じんぶつ
人物
だ
For all his faults, Sam is still a very likable person
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
２
ねんかん
年間
し
知っている
I have known her for two years
その
へや
部屋
に
はい
入る
と
、
かのじょ
彼女
が
ピアノ
を
ひ
弾いていた
Entering the room, I found her playing the piano
かのじょ
彼女
は
あかぼう
赤ん坊
が
でき
出来て
から
は
あまり
がいしゅつ
外出
し
なくなった
She did not go out often after the babies came
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ちゃ
お茶
を
いっぱい
１杯
い
入れて
くれた
She poured me a cup of tea
かのじょ
彼女
は
その
し
詩
を
こえ
声
に
だ
出して
よ
読んだ
She read the poem aloud
かれ
彼ら
は
きょうりょく
協力
して
はたら
働く
こと
に
いけん
意見
が
まとまった
They agreed to work together
かれ
彼
は
よ
読めません
He can't read it
かれ
彼
は
ふる
古い
くつ
靴
を
はいていた
He wore old shoes
かれ
彼
は
とても
せいじつ
誠実に
しょうばい
商売
を
している
He is very honest in business
かれ
彼の
かいしゃ
会社
は
じぎょう
事業
を
かくちょう
拡張
している
His company is extending its business
わたし
私
は
ときどき
かれ
彼
を
たず
訪ねた
I visited him once in a while
いしゃ
医者
たち
達
は
かれ
彼
が
し
死んだ
と
おも
思いました
が
、
今日
かれ
彼
は
まだ
い
生きて
おり
、
けんこう
健康
で
、
しごと
仕事
にも
つ
就いて
かぞく
家族
も
います
The doctors thought he was dead, but today he is still alive and healthy, and has a job and a family
もし
かれ
彼
が
来たら
、
わたし
私
を
ま
待つ
ように
い
言って
くだ
下さい
If he comes, tell him to wait for me
かのじょ
彼女
は
けっきょく
結局
かれ
彼
と
けっこん
結婚する
ことになった
She ended up getting married to him
かのじょ
彼女
は
わる
悪い
ニュース
を
き
聞いて
ざんねん
残念
に
おも
思いました
She was sorry to hear the bad news
かのじょ
彼女
は
その
ほん
本
を
よ
読まなかった
She did not read the book
かのじょ
彼女の
じゅうしょ
住所
を
おし
教えて
くれません
か
Will you give me her address
かれ
彼ら
は
ひとり
一人
のこ
残らず
「
そうだ
」
と
こた
答えた
They all answered "Yes" to a man
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
きみょう
奇妙な
こうい
行為
の
りゆう
理由
の
せつめい
説明
を
した
He accounted for his strange acts
かれ
彼
は
わたし
私の
くつ
靴
を
きれい
に
みが
磨いて
くれた
He gave a good shine to my shoes
かれ
彼
は
えいご
英語
は
わたし
私
より
すぐ
優れている
He is superior to me in English
かれ
彼の
あたま
頭
は
あたら
新しい
アイディア
で
あふれている
His brain bubbles with new ideas
かれ
彼の
かいしゃ
会社
は
かれ
彼
が
しはい
支配
している
His company is under his control
かれ
彼
が
もど
戻ったら
すぐ
、
あなた
に
し
知らせます
As soon as he returns, I will tell you
かれ
彼
も
かれ
彼の
つま
妻
も
くるま
車
を
も
持っている
Both he and his wife have cars
かれ
彼
は
き
着る
もの
には
うるさい
He is particular about how he dresses
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つか
捕まえた
He caught me by the hand
かれ
彼
は
もう
ここ
に
来ている
He is already here
かれ
彼
は
「
あめ
雨
が
ふ
降っている
。
いえ
家
に
いよう
」
と
い
言った
He said that it was raining, and that he would stay at home
かれ
彼
は
、
わたし
私の
ていあん
提案
を
きょぜつ
拒絶
した
He declined my proposal
かれ
彼の
じむしょ
事務所
なら
ちょっと
さき
先
です
His office is right up there
わたし
私
は
あした
明日
、
かれ
彼の
いえ
家
を
たず
訪ねる
つもり
です
I'm going to call at his house tomorrow
あの
しょうねん
少年
は
はし
走っています
That boy is running
まんいち
万一
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
かれ
彼ら
は
い
行かない
だろう
If it should rain tomorrow, they will not go
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
いしゃ
医者
に
みて
もらう
ように
つよ
強く
すすめた
She admonished me that I should consult a doctor
かのじょ
彼女
は
すぐ
いく
と
でんぽう
電報
を
う
打った
She wired she was coming soon
かれ
彼ら
は
かね
お金
を
と
取った
こと
事
で
かのじょ
彼女
を
ひなん
非難
した
They accused her of taking the money
かれ
彼
は
こわ
怖くて
ひこうき
飛行機
に
の
乗れない
He is afraid to fly in an airplane
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ために
さんか
参加
できなかった
He could not join us because he was ill
かれ
彼
は
あさねぼう
朝寝坊
して
がっこう
学校
に
おく
遅れた
He got up late and was late for school
かれ
彼
は
しんせつ
親切な
ひと
人
だ
と
わかった
I found that he was a kind man
かれ
彼
は
かいだん
階段
を
ゆっくりと
のぼ
上った
He went up the steps slowly
かれ
彼
は
その
そば
で
シャツ
を
すうっと
き
着た
He slipped the gaudy shirt on
かれ
彼の
えんぜつ
演説
は
みじか
短くて
ようてん
要点
を
ついていた
His speech was brief and to the point
だれ
誰か
が
かのじょ
彼女の
かね
お金
を
うば
奪った
Someone robbed Mary of her money
わたし
私
は
、
かれ
彼
に
その
ほん
本
を
み
見つけて
あげた
I found him the book
ぼく
僕
は
しばしば
かのじょ
彼女
と
ぶんつう
文通
している
I frequently correspond with her
かのじょ
彼女
は
あね
姉
どうよう
同様
きれい
だ
She is no less beautiful than her sister
かのじょ
彼女
は
がっこう
学校
に
い
行った
さいしょ
最初の
ひ
日
を
おもだ
思い出した
She recollected the first day when she went to school
かのじょ
彼女
は
ほとんど
かね
お金
を
も
持っていなかった
She didn't have much money
かのじょ
彼女
は
いつも
おく
遅れず
に
く
来る
She is always punctual in coming
かれ
彼ら
は
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡った
They swam across the river
かれ
彼
は
ね
寝た
He went to bed
かれ
彼
は
じぶんじしん
自分自身
に
かん
関する
ぶぶん
部分
は
かく
隠して
い
言わなかった
He kept back the part about himself
かれ
彼の
てがみ
手紙
には
らいしゅう
来週
の
にちようび
日曜日
に
つ
着く
と
か
書いてありました
His letter says he'll arrive next Sunday
わたし
私
は
かれ
彼らの
あいだ
間
に
すわ
座った
I sat among them
わたし
私
は
かれ
彼の
しんり
心理
が
わ
分からない
I can't understand his psychology
けいかん
警官
を
み
見る
と
、
かれ
彼
は
に
逃げた
When he saw the police officer, he ran away
かのじょ
彼女
は
とても
ぐあい
具合
が
わる
悪
そう
に
み
見える
She seems to be very ill
かれ
彼
は
昨日
くるま
車
を
ぬす
盗まれた
He had his car stolen yesterday
かれ
彼
は
かねも
金持ち
の
むすめ
娘
と
けっこん
結婚した
He married a rich girl
かれ
彼
は
その
こうつうじこ
交通事故
と
かんけい
関係
が
ある
He has something to do with the traffic accident
かれ
彼
は
、
もう
ここ
には
こない
He is no longer here
かれ
彼の
がっこう
学校
は
たか
高い
おか
丘
の
うえ
上
に
た
立っている
His school stands on a high hill
いっしょ
一緒
には
えいが
映画
に
い
行かない
、
と
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
きっぱり
い
言った
She told him once and for all that she would not go to the movie with him
かのじょ
彼女
は
うち
内
へ
はい
入って
いきました
She went inside
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
しない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強した
She studied hard lest she should fail in the exam
かのじょ
彼女
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
しない
ように
、
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強した
She studied hard lest she should fail her exam
かのじょ
彼女
は
あくしゅ
握手
を
しよう
と
て
手
を
さだ
差し出した
She gave me her hand to shake
かのじょ
彼女
は
その
ひろ
広い
へや
部屋
を
ひとじ
独り占め
した
She had the large room to herself
かのじょ
彼女
に
さいかい
再会
できなくなる
と
は
まった
全く
おも
思わなかった
Little did I dream that I would never see her again
かのじょ
彼女
が
す
好きな
こと
は
かのじょ
彼女の
め
目
を
みて
わかる
Her look says that she loves you
かれ
彼
は
せいと
生徒
に
この
ゆうめい
有名な
ことば
言葉
を
のこ
残した
He left his students these famous words
Show more sentence results