Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 5011-5110 of 46468 results)

かれ
彼
は
パリ
に
い
行き
、
そこで
はじ
初めて
かのじょ
彼女
に
あ
会った
He went to Paris, where he first met her
かれ
彼の
スピーチ
の
しゅし
主旨
を
おし
教えて
ください
Tell me the substance of his speech
かれ
彼
の
ピアノ
の
うでまえ
腕前
は
あ
上がって
きている
He is making good progress in playing the piano
わたし
私
は
かれ
彼
を
たたいた
こと
で
あなた
を
せ
責めたり
しない
I don't blame you for hitting him
かれ
彼等
は
いろいろな
もんだい
問題
について
はな
話した
They talked about various subjects
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
が
お
終わって
ただ
直ちに
じむしょ
事務所
を
で
出た
She left the office immediately after work
かれ
彼
は
あめ
雨
の
ふ
降る
なか
中
へ
ある
歩いて
いった
He walked into the rain
かれ
彼
は
たくさん
かね
お金
を
も
持っている
He has quite a little money
わたし
私
は
かれ
彼の
じっこう
実行
てき
的
のうりょく
能力
を
しんらい
信頼
している
I trust his executive ability
今日
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I am going to see him today
そこ
へ
すぐ
い
行け
と
かれ
彼
が
い
言った
He told me to go there at once
かのじょ
彼女
は
かねも
金持ち
と
けっこん
結婚する
つもり
だ
She will get married to a rich man
かのじょ
彼女
は
とても
つか
疲れていた
ので
ある
歩けなかった
She was so tired that she couldn't walk
かのじょ
彼女
は
とても
いい
ひと
人
です
She is a very nice person
かのじょ
彼女
は
その
みせ
店
で
この
ペン
を
か
買った
She bought this pen at that store
かれ
彼
を
スヌーピー
と
よ
呼ぼう
Let's call him Snoopy
かれ
彼ら
は
その
ていあん
提案
を
さいたく
採択
した
They adopted the proposal
かれ
彼
は
まいにち
毎日
テレビ
を
み
見ます
He watches TV every day
かれ
彼
は
わたし
私
に
むり
無理
に
うた
歌わせた
He made me sing
かれ
彼
は
その
まち
町
に
す
住んでいる
He lives in the town
かれ
彼
は
いちにち
１日
やす
休み
を
とった
He took a day off
かれ
彼の
こうぎ
講義
は
そこ
に
しゅっせき
出席
していた
ひとびと
人々
の
こころ
心
に
ふか
深い
いんしょう
印象
を
のこ
残した
His lecture left a deep impression on the mind of those present there
わたし
は
かれ
彼
と
れんらく
連絡
を
と
取れなかった
I couldn't get in touch with him
あなた
の
てがみ
手紙
は
あの
ほん
本
の
した
下
に
あ
有る
と
おも
思います
I think your letter is under that book
かのじょ
彼女
は
しゅっちょう
出張
する
ように
たの
頼まれた
こと
は
ない
と
い
言った
She denied having been asked to go on a business trip
かのじょ
彼女
は
あお
青い
め
目
を
している
She has blue eyes
かのじょ
彼女
は
あか
赤い
うわぎ
上着
に
き
決めた
She decided on the red coat
かのじょ
彼女
は
昨日
そこ
へ
い
行った
She went there yesterday
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
ために
はたら
働いて
くれた
She worked on my account
かのじょ
彼女
は
いえ
家
に
いる
と
おも
思いません
I do not think that she is at home
かのじょ
彼女
は
たくさん
の
すばらしい
せんしゅ
選手
たち
達
と
きょうそう
競争
した
She competed against many fine athletes
かれ
彼
は
ともだち
友達
が
ほとんど
いない
He has few friends
かれ
彼
は
とても
ぐあい
具合
が
わる
悪い
He's very ill
かれ
彼
は
すぐに
風邪
が
なお
治った
He was quickly cured of his cold
かれ
彼の
よかん
予感
が
あたった
His predictions have come true
たぶん
多分
かのじょ
彼女
は
ちょっと
おこ
怒っている
でしょう
I should say she is a little angry
すこ
少しも
かれ
彼
は
わたし
私の
てだす
手助け
を
して
くれなかった
Little help did he give me
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私の
れんらく
連絡
し
つづ
続ける
ように
たの
頼んだ
I requested him to keep me informed
わたし
私
は
かれ
彼の
しょうじき
正直さ
を
かくしん
確信
している
I am assured of his honesty
かのじょ
彼女
は
さとう
砂糖
を
しお
塩
と
まちが
間違えた
She mistook the sugar for salt
かれ
彼
を
み
見る
と
すぐに
わたし
私
には
びょうき
病気
だ
と
わかった
The instant I saw him, I knew he was ill
かれ
彼
は
あした
明日
つ
着く
よてい
予定
だ
He is due to arrive tomorrow
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
そば
に
すわ
座った
He seated himself beside her
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
を
おこ
怒らせた
こと
を
わ
詫びた
He apologized for having offended her
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
もんだい
問題
を
せつめい
説明
した
He explained the matter to me
かれ
彼
は
きいろ
黄色い
あの
いえ
家
に
す
住んでいる
He lives in that yellow house
かれ
彼
は
また
ここ
に
来た
He came here again
かれ
彼
は
はじめて
かのじょ
彼女の
なまえ
名前
を
くち
口
に
した
He mentioned her name for the first time
かれ
彼の
いえ
家
へ
い
行く
みち
道
を
おし
教えて
くれません
か
Will you tell me the way to his house
とお
通り
を
おうだん
横断
する
さい
際
に
かれ
彼
は
あし
足
を
すべ
滑らせた
He slipped while crossing the street
かのじょ
彼女
は
かのじょ
彼女の
いもうと
妹
を
美奈
ちゃん
と
よ
呼びます
She calls her sister Mina-chan
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かさ
を
わす
忘れて
きた
ので
、
わたし
私の
を
か
貸して
やった
She had forgotten her umbrella so I lent her mine
かのじょ
彼女
は
ろくに
た
食べないで
せき
席
を
た
立った
She had only eaten a little before she left the table
かれ
彼
を
なぐ
殴った
こと
で
あなた
を
せ
責めはしない
I don't blame you for hitting him
かれ
彼ら
は
おな
同じ
ひこうき
飛行機
に
の
乗っていた
They were on board the same airplane
かれ
彼
は
て
手
に
ナイフ
を
も
持って
む
向かって
きた
He came at me with a knife in his hand
かれ
彼
は
いえ
家
に
かえ
帰る
と
ほん
本
を
じゅう
十
さつ
冊
よ
読む
He reads 10 books when he returns to the house
かれ
彼
は
ひとり
一人
になると
すぐに
その
てがみ
手紙
を
か
書いた
The moment he was alone, he wrote the letter
かれ
彼
は
その
じょうきょう
情況
を
はあく
把握
していた
He was master of the situation
かれ
彼の
ことば
言葉
に
わたし
私
は
おどろ
驚いた
His words surprised me
わたし
私
は
かれ
彼
と
い
行く
つもり
だった
I intended to go with him
こんばん
今晩
かれ
彼
に
でんわ
電話
する
よ
I'll call him tonight
えき
駅
に
つ
着いて
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
を
した
He telephoned her when he arrived at the station
この
こうえん
公園
は
あれ
よりも
うつく
美しい
This park is more beautiful than that
「
あい
愛してる
」
と
かのじょ
彼女
は
そっと
つぶやく
と
め
目
を
と
閉じた
"I love you," she murmured and closed her eyes
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
およ
泳ぎ
かた
を
おし
教えて
くれた
She told me how to swim
かのじょ
彼女
は
いちじ
一時
に
に
二
こと
事
を
なす
のうりょく
能力
を
もっている
She has a faculty for doing two things at once
かれ
彼
は
あした
明日
は
いえ
家
に
います
He will be at home tomorrow
かれ
彼
は
かわ
川
を
およ
泳いで
わた
渡った
He swam across the river
かれ
彼
は
だいがく
大学
じだい
時代
に
きょうと
京都
に
すんでいた
He lived in Kyoto in his college days
かれ
彼
は
ときどき
時々
てがみ
手紙
を
か
書いた
He wrote to me from time to time
かれ
彼
は
しごと
仕事
で
しっぱい
失敗
した
He couldn't make it in business
かれ
彼
が
ピアノ
を
ひ
弾き
、
かのじょ
彼女
は
うた
歌
を
うた
歌った
He played the piano and she sang
かれ
彼
が
きた
とき
時
、
わたし
私
は
てがみ
手紙
を
か
書いていた
I was writing a letter when he came
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
の
は
むずか
難しい
と
わかった
I found out that it was difficult for her to solve that problem
わたし
私
が
つ
着いた
ころ
には
、
かれ
彼
は
すでに
しゅっぱつ
出発して
しまっていた
By the time I arrived, he had already left
かのじょ
彼女
は
よ
良い
し
知らせ
を
も
持って
がっこう
学校
から
いえ
家
に
とんで
かえ
帰った
あの
あき
秋
の
ひ
日
の
こと
を
かんが
考えた
。
かのじょ
彼女
は
リレー
チーム
の
せんしゅ
選手
に
えら
選ばれた
の
だった
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
きず
傷
を
てあて
手当
した
She took care of his wound
かのじょ
彼女
は
ししゅつ
支出
を
じょじょ
徐々に
さくげん
削減
した
She pared down her expenditures
かのじょ
彼女
は
その
ときどき
時々
で
う
受ける
いんしょう
印象
が
ちが
違う
She gives varied impressions on different occasions
かのじょ
彼女の
め
目
には
きょうふ
恐怖
が
あった
There was fear in her eyes
かのじょ
彼女の
かみ
髪
は
かた
肩
まで
ある
Her hair comes to her shoulders
かのじょ
彼女
は
、
しろ
白い
ふく
服
を
き
着て
とても
みりょくてき
魅力的に
み
見える
She looks very charming, dressed in white
かれ
彼らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
は
こうふく
幸福
で
み
満たされていた
Their married life was full bliss
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
となり
隣
に
すわ
座った
He sat next to her
かれ
彼
は
ときどき
時々
そこ
に
で
出かける
He goes there now and again
かれ
彼
は
ちかごろ
近頃
やと
雇っている
ひとたち
人たち
と
うまく
やっている
He is getting along with his employees
かれ
彼
は
いつも
ざっし
雑誌
を
よ
読む
He always reads a magazine
かれ
彼の
いもうと
妹
は
とても
かわいい
ね
His little sister is very cute, isn't she
かれ
彼の
むすめむこ
娘婿
は
かんぜん
完全に
びょうき
病気
から
かいふく
回復
した
His son-in-law completely recovered from his illness
かれ
彼
に
なが
長い
てがみ
手紙
を
か
書いた
I wrote a long letter to him
かみさま
神様
は
かれ
彼の
ねが
願い
を
き
聞いている
かもしれない
God may be listening to his wish
わたし
私
は
かれ
彼
が
かなら
必ず
パーティー
に
く
来る
と
おも
思っている
I am sure of his coming to the party
わたし
私
は
かれ
彼の
す
好きな
たもの
食べ物
で
かれ
彼
を
げんき
元気
つ
付かせた
I consoled him with his favorite food
もし
ひつよう
必要
なら
、
かれ
彼
に
あ
会い
に
い
行きます
I'll go and meet him, if it's necessary
この
ほん
本
は
かのじょ
彼女の
もの
物
です
This book is hers
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
おいしい
りょうり
料理
を
つく
作って
やった
She made a delicious meal for him
かのじょ
彼女
は
とう
お父さん
と
ちょうど
おな
同じ
だけ
の
にく
肉
を
た
食べた
She ate just as much meat as her father
かのじょ
彼女
は
その
かびん
花瓶
いっぱい
に
みず
水
を
い
入れた
She filled the vase with water
かれ
彼ら
は
かんそ
簡素な
せいかつ
生活
で
まんぞく
満足
している
They are satisfied with a simple life
Show more sentence results