Your search matched 46468 sentences.
Search Terms: *彼*

Sentence results (showing 23711-23810 of 46468 results)

かれ
彼
は
と
戸
を
あ
開けた
まま
に
した
He left the door open
かれ
彼
は
えいきゅう
永久に
さよなら
を
い
言った
He said good-bye for good
かれ
彼
は
しばしば
そういう
こと
事
を
い
言った
He would often say such a thing
わたし
私
は
かれ
彼
を
あんない
案内
して
そと
外
へ
つだ
連れ出した
I conducted him out
きみ
君
は
かれ
彼
を
げんかん
玄関
まで
みおく
見送る
ひつよう
必要
は
なかった
のだ
You needn't have seen him to the door
かいしゃ
会社
は
かれ
彼
を
こもん
顧問
として
やと
雇った
The company engaged him as an advisor
かのじょ
彼女
は
かぜ
風邪をひいて
、
がっこう
学校
を
やす
休んでいる
She has a cold and is absent from school
かのじょ
彼女
は
じょゆう
女優
であり
、
それ
として
あつか
扱われた
She was an actress and was treated as such
かのじょ
彼女
は
すぐに
かぜ
風邪を引く
She easily catches cold
かれ
彼ら
は
かれ
彼
を
うたが
疑っていた
が
、
りゆう
理由
が
な
無い
わけ
ではなかった
They were suspicious of him, and not without reason
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
あっせん
で
その
しごと
仕事
に
ついた
He obtained the job through the good offices of his friend
かれ
彼
は
はこ
箱
を
２
かい
階
へ
はこ
運んだ
He carried the box upstairs
かれ
彼の
はなし
話
は
わび
割り引いて
き
聞いた
ほう
方がいい
You'd better take his words with a grain of salt
かれ
彼の
かんが
考え
は
いつでも
とても
じっさいてき
実際的
です
His ideas are always very practical
わたし
私達
は
かのじょ
彼女の
チーム
の
キャプテン
に
えら
選んだ
We elected her captain of our team
デビー
に
あいさつ
挨拶
した
が
かのじょ
彼女
は
かんぜん
完全に
わたし
私
の
こと
事
を
むし
無視
した
I said hello to Debby but she totally ignored me
かれ
彼の
スイング
は
じつ
実に
みごと
見事
だ
He has a perfect swing
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
ようふく
洋服
を
つく
作る
ことができる
She can make her own dresses
かのじょ
彼女
は
きょういく
教育の
じゅうようせい
重要性
を
りきせつ
力説
した
She emphasized the importance of education
かのじょ
彼女
は
ご
フランス語
を
はな
話す
。
まして
えいご
英語
は
あまえ
当たり前
である
She speaks French, much more English
かのじょ
彼女
に
いつ
あ
会った
のです
か
When did you meet her
かれ
彼ら
は
あした
明日
まで
来ない
だろう
They won't come until tomorrow
かれ
彼ら
は
わたし
私たち
の
いま
居間
の
ソファー
に
すわ
座っていた
They were sitting on the sofa in our living room
かれ
彼
は
ボストン
し
市
に
す
住んでいる
He lives in Boston
かれ
彼
は
そのような
こと
は
おもき
思い切って
しよう
とは
しなかった
He would not dare to do such a thing
かれ
彼
は
かなり
の
かね
金
を
もうけた
He has earned a lot of money
むかし
昔
の
こと
を
おもだ
思い出し
ながら
、
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
１日中
いす
に
すわ
座っていた
She sat in the chair all day, thinking of past events
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
その
ひみつ
秘密
を
しゃべり
たくて
しかたがなかった
I was aching to tell her the secret
３
じ
時
に
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
し
なさい
Call her up at three
かのじょ
彼女
は
ほん
本
に
しゅうにゅう
収入
の
だいぶぶん
大部分
を
つい
費やす
She spends most of her income on books
かのじょ
彼女
は
むかし
昔
かねも
金持ち
であった
らしい
She appears to have been rich
かのじょ
彼女
は
ゆか
床
に
よこ
横たわって
どくしょ
読書
を
はじ
始めた
She lay down on the floor and started reading
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
はな
話します
か
Does she speak English
かれ
彼ら
は
じぜん
慈善
ぼきん
募金
を
はじ
始めた
They started a drive to raise a charity fund
かれ
彼
は
ゆうれい
幽霊
の
そんざい
存在
を
しん
信じている
He believes in the existence of ghosts
かれ
彼
は
ゆうじん
友人
の
しょうしん
昇進
が
うらやましかった
He was envious of his friend's promotion
かれ
彼
は
くきょう
苦境
に
あ
会った
He was very badly situated
かれ
彼
は
けっ
決して
りょうしん
両親
の
きたい
期待
には
こた
応えない
だろう
He will never live up to his parent's expectations
あに
兄
は
まった
全く
ぶきよう
不器用な
のに
、
かれ
彼
は
ゆうしゅう
優秀な
げかい
外科医
だ
His brother is all thumbs, but he is a skillful surgeon
あの
きかい
機械
の
つかかた
使い方
を
わたし
私
に
おし
教えて
くれた
の
は
スミス
し
氏
だった
It was Mr Smith that told me how to use that machine
かのじょ
彼女
は
とても
きょうみぶか
興味深い
ひと
人
です
She's a very interesting person
かのじょ
彼女の
ししゅう
詩集
が
しゅっぱん
出版
された
ところ
だ
A collection of her verses has just been published
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ぶか
部下
の
２０
にん
人
と
ピサロ
に
あ
会い
に
い
行った
He went to meet Pizzaro and twenty of his men
かれ
彼
は
びょうき
病気の
ために
く
来る
ことができなかった
He could not come because he was ill
かれ
彼
は
う
生まれ
は
にほんじん
日本人
です
He is Japanese by birth
かれ
彼
は
われわれ
の
そんけい
尊敬
に
あたい
値する
He deserves our reverence
かれ
彼
は
ハンサムな
わかもの
若者
です
He is a handsome young man
かれ
彼
は
あそこ
に
いる
おとここ
男の子
より
としうえ
年上
です
He is older than the boy who is over there
パリ
に
たいざいちゅう
滞在中
に
、
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
While staying in Paris, I happened to meet him
パリ
に
たいざいちゅう
滞在中
、
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
あ
会った
While staying in Paris, I happened to meet him
あれ
は
たか
高い
たてもの
建物
です
ね
That is a high building, is it not
かのじょ
彼女
が
へや
部屋
に
はいる
の
を
み
見た
I saw her enter the room
かれ
彼
は
よく
欲
の
すく
少ない
ひと
人
だ
He is a man of few wants
かれ
彼
は
まった
全く
せいじか
政治家
だ
He is every bit a politician
かれ
彼
は
てあしだい
手当たりしだい
に
しつもん
質問
した
He asked questions at random
かれ
彼
は
わくに
我が国
ゆうすう
有数
の
ずのう
頭脳
の
ひとり
一人
だ
He is one of the best brains in our country
かれ
彼
は
いそ
急いでいた
らしい
It appears that he was in a hurry
こんや
今夜
の
パーティー
で
かれ
彼
は
みごと
見事に
ホスト
やく
役
を
えん
演じた
He played an excellent host at today's party
かれ
彼
は
わたし
私
より
がくしき
学識
が
おと
劣っている
He is inferior to me in learning
かぜ
風
で
かさ
が
かのじょ
彼女の
て
手
から
ふと
吹き飛んだ
The wind blew the umbrella out of her hand
かのじょ
彼女
は
じょうせい
情勢
を
はあく
把握
する
ことができる
She is able to grasp the situation
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
で
てがみ
手紙
を
か
書く
ことができます
She can write a letter in English
かのじょ
彼女
は
タイプライター
の
けいけん
経験
は
ない
し
、
そういう
ぎじゅつ
技術
も
ない
She has no experience in typing, nor does the skill interest her
かれ
彼
は
へいし
兵士
たち
に
おおごえ
大声
を
あ
上げて
めいれい
命令
した
He yelled out an order to the soldiers
かれ
彼
は
しゃかいしゅぎ
社会主義
から
てんこう
転向
した
He abandoned socialism
かれ
彼
は
わたし
私
に
ステッキ
で
なぐ
殴り
かかった
He struck at me with a stick
かれ
彼
は
昨日
ロンドン
へ
たった
He left for London yesterday
かれ
彼
は
また
じろん
持論
について
トクトクと
はなし
話
を
した
He lectured us about his pet theories again
かれ
彼
は
さんにん
３人
の
うち
で
いちばん
一番
りこう
利口
ではない
He is the least clever of the three
かれ
彼
は
ＯＫ
の
しぐさ
を
して
こた
答えた
He responded by giving the "OK" gesture
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
およ
泳ぐ
の
を
み
見た
I saw her swim
ひ
ある日
、
たまたま
わたし
私
は
かれ
彼
の
いえ
家
の
まえ
前
を
とお
通った
One day, it happened that I passed his house
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
きかん
帰還
を
いの
祈った
She prayed for her son's return
かのじょ
彼女
が
く
来る
の
なら
わたし
私
も
い
行きます
I will go provided that she comes
かのじょ
彼女の
やさし
さ
が
かれ
彼の
いか
怒り
を
しずめた
Her kindness appeased his anger
かれ
彼らの
じかん
時間
の
おお
多く
が
アルバイト
に
つか
使われる
A lot of their time is spent on part-time jobs
かれ
彼
は
どうぶつ
動物
が
す
好き
だ
He loves animals
かれ
彼
は
わか
若い
が
やしな
養わ
なければならない
だいかぞく
大家族
が
ある
Young as he is, he has a large family to provide for
かれ
彼
は
きょうしょく
教職
に
つ
就いた
He went into teaching
かれ
彼
は
リヤ
おう
王
の
やく
役
を
えん
演じた
He acted the part of King Lear
かれ
彼
は
それ
を
わたし
私
に
ただ
で
くれた
He gave it to me for nothing
かれ
彼の
なまえ
名前
は
せかいじゅう
世界中
で
し
知られています
His name is known all over the world
この
ボール
は
あの
おとここ
男の子
の
たからもの
宝物
です
This ball is the treasure of that boy
かのじょ
彼女の
ほお
は
うす
薄く
ももいろ
桃色
に
そ
染まっていた
Her cheeks were tinged with pink
かのじょ
彼女
が
いなくなったら
せかい
世界
が
お
終わる
わけ
訳
じゃ
ある
まい
し
It's not as though the world is going to end if she leaves
かれ
彼
は
さん
三
ねんかん
年間
チャンピオン
の
ざ
座
を
まも
守った
He was the champion for three years
かれ
彼
には
こども
子供
が
せいぜい
さんにん
３人
ぐらい
しか
ない
He has not more than three children
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ふたご
双子
の
いもうと
妹
と
を
みわ
見分けられない
I can't tell her from her twin sister
わたし
私
は
かれ
彼
が
わたし
私の
いえ
家
に
しばしば
く
来る
の
を
この
好まない
I don't like him coming to my house so often
ちからいっぱい
力いっぱい
かれ
彼
を
たたいた
I hit him good and hard
かのじょ
彼女
は
しつもん
質問
に
こた
答える
ことができなかった
She couldn't answer the question
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
ですか
Is she a doctor
かのじょ
彼女
は
なぜ
えき
駅
に
い
行った
のです
か
Why did she go to the station
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
です
She is a doctor
かのじょ
彼女
から
の
てがみ
手紙
を
ま
待っている
I am expecting a letter from her
かれ
彼ら
は
いち
一
しあい
試合
も
か
勝てなかった
ので
、
いきしょうちん
意気消沈
した
They lost heart because they had won no games
かれ
彼
は
ちち
父
そっくり
だ
He is the picture of his father
かれ
彼
は
おきなわ
沖縄
へ
の
りょこう
旅行
を
えんき
延期
しました
He put off his trip to Okinawa
かれ
彼
は
それ
を
み
見た
に
ちが
違いない
He must have seen it
かれ
彼
は
ひとり
１人で
と
飛ぶ
こと
に
な
慣れていた
。
そして
かれ
彼
は
そうぞう
想像
の
なか
中
で
なんど
何度
も
この
けいろ
経路
を
と
飛んでいた
のだ
He was accustomed to flying alone, and he had flown this route in his imagination many times
Show more sentence results