Your search matched 1532 sentences.
Search Terms: *強*

Sentence results (showing 1011-1110 of 1532 results)

この
ロープ
は
つよ
強い
です
ね
This rope is strong, isn't it
よとう
与党
は
ごういん
強引
に
ぜいせい
税制
ほうあん
法案
を
つうか
通過
させた
The ruling party pushed its tax bill through
こども
子供達
は
べんきょう
勉強する
こと
よりも
あそ
遊ぶ
こと
の
ほう
方
が
す
好き
である
Children like playing more than studying
かのじょ
彼女
は
ほか
他の
どの
がくせい
学生
にも
おと
劣らず
べんきょう
勉強する
She works as hard as any other student
われわれ
我々
の
クラス
で
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強している
がくせい
学生
は
ひとり
ではない
More than one student studies French in our class
かのじょ
彼女
は
しんぼうづよ
辛抱強く
かれ
彼
を
ま
待った
She waited for him with patience
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy in order to study music
かれ
彼
は
あいて
相手
から
あご
に
きょうれつ
強烈な
パンチ
を
う
受けた
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent
おお
多く
の
がくせい
学生
が
としょかん
図書館
で
べんきょう
勉強している
Many a student studies at the library
かれ
彼
は
どの
がくせい
学生
にも
おと
劣らず
よく
べんきょう
勉強する
He works as hard as any student
かれ
彼
は
ほか
他の
どの
がくせい
学生
にも
おと
劣らず
ねっしん
熱心
に
べんきょう
勉強する
He works as hard as any other student
わたし
私
は
にほんご
日本語
を
べんきょう
勉強し
なければなりません
I have to study Japanese
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ため
為に
フランス
へ
い
行った
She went to France in order to study music
その
かいせつしゃ
解説者
は
しょくりょう
食糧
きき
危機
を
きょうちょう
強調
し
すぎる
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis
こども
子供たち
は
どくりつ
独立
したい
という
じぶん
自分
の
いし
意志
を
つよ
強く
も
持っている
Children surely have their own will to be independent
かのじょ
彼女
は
いがく
医学
を
べんきょう
勉強する
ために
ドイツ
に
い
行った
She went to Germany to study medicine
きみ
君
は
、
いつ
ご
ドイツ語
の
べんきょう
勉強
を
はじ
始めました
か
When did you begin learning German
タケシ
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
の
ために
ロンドン
に
い
行く
こと
を
のぞ
望んでいる
Takeshi hopes to go to London to study English
らいねん
来年
の
いま
今ごろ
、
わたし
私達
は
ひっし
必死に
べんきょう
勉強している
でしょう
We will be studying very hard this time next year
わたし
私
は
だいがく
大学
で
けいざいがく
経済学
を
べんきょう
勉強しています
I'm studying economics at university
ポーラ
は
今日
の
テスト
の
ために
べんきょう
勉強しました
か
Did Paula study for today's test
わたし
私
は
なつやす
夏休み
には
ごぜんちゅう
午前中
に
べんきょう
勉強した
I studied in the morning during the summer vacation
ロンドン
たいざいちゅう
滞在中
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
を
べんきょう
勉強した
While in London, she studied English
え
絵
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
フランス
に
りゅうがく
留学
します
I'm going to France to study painting
かれ
彼
は
どの
せいと
生徒
にも
おと
劣らず
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強する
He works as hard as any other student
かのじょ
彼女
は
ダンス
の
べんきょう
勉強
に
ロス
へ
い
行った
She went to Los Angeles for the purpose of studying dancing
わたし
私
は
えいご
英語
の
べんきょう
勉強
くわ
に加えて
ご
フランス語
も
まな
学んでいる
I study French in addition to English
今日
は
かぜ
風
が
つよ
強い
です
ね
It is windy today, isn't it
優美子
には
たにま
谷間
を
きょうちょう
強調
する
ブラジャー
が
ある
Yumiko has a push-up bra
もうれつ
猛烈
に
べんきょう
勉強しなくて
も
すむ
と
は
、
けっこう
結構
です
ね
It is good that you do not have to study so hard
だから
たが
お互いに
たすあ
助け合う
ひつよう
必要
が
あった
ので
、
そういう
いみ
意味
で
は
いもうと
妹
と
の
きずな
絆
は
つよ
強かった
Therefore we had to help each other and in that way the bonds between me and my sister were strong
今朝
は
かぜ
風
が
つよ
強い
です
ね
Windy this morning, isn't it
きょうふう
強風
の
ため
でんせん
電線
が
すう
数
かしょ
箇所
で
せつだん
切断
された
The strong wind cut the electric wires in several places
べんきょう
勉強
は
はかどっています
か
How are you getting along with your study
びじゅつ
美術
を
べんきょう
勉強する
ために
、
かのじょ
彼女
は
パリ
へ
い
行った
She went to Paris in order to study art
わ
分かった
でしょう
。
がいこくご
外国語
を
べんきょう
勉強し
なければいけません
You see? You must study a foreign language
かのじょ
彼女
は
ごぜんちゅう
午前中
に
えいご
英語
を
べんきょう
勉強しました
She studied English in the morning
わたし
私
は
かれ
彼
に
おくと
後れを取らない
ように
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強せ
ねばならない
I must study hard in order to keep up with him
昨夜
、
あね
姉
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で
バッグ
を
ごうだつ
強奪
された
My sister was robbed of her bag on her way home last night
その
けいこう
傾向
は
じん
アメリカ人
に
つよ
強い
よう
です
ね
That tendency is strong among Americans
かのじょ
彼女
は
びじゅつ
美術
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
フランス
に
いった
She went to France in order to study art
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強して
みて
は
どう
ですか
Why don't you study French
かれ
彼
は
きょうこ
強固な
せいしん
精神
の
もぬし
持ち主
です
He's a tough-minded owner
わたし
私
は
え
絵
の
べんきょう
勉強
を
する
ため
為に
、
パリ
に
い
行き
たい
I wish to go to Paris to study art
わか
若い
とき
に
もっと
べんきょう
勉強して
おけばよかった
I wish I'd studied harder when I was young
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
つよ
強い
、
あまり
つよ
強くて
だれも
かれ
彼
には
うか
打ち勝てない
He is very strong--so much so that no one can defeat him
ごうとう
強盗
は
うらどお
裏通り
で
かのじょ
彼女
を
おそ
襲った
The robber attacked her on a back street
淳子
は
こんや
今夜
すうがく
数学
を
べんきょう
勉強し
なければならない
だろう
Junko will have to study math tonight
きみ
君
に
そう
つよ
強く
い
言われる
と
そんな
き
気がしなく
も
ない
けれど
When you put it so strongly, I can't say I don't agree
かれ
彼
は
ねばづよ
粘り強い
せいしん
精神
の
もぬし
持ち主
だ
He has a spirit of tenacity
わたし
私たち
は
がっこう
学校
の
べんきょう
勉強
に
おお
多く
の
じかん
時間
を
あ
当てた
We spent a lot of time on our lessons
こくじん
黒人
は
わた
綿
はたけ
畑
で
の
ろうどう
労働
を
きょうせい
強制
された
Black people were compelled to work in cotton fields
ひと
あの人
は
がっこう
学校
の
べんきょう
勉強
の
かた
方
は
はかどっている
のです
か
How is he getting along with his school work
としょかん
図書館
で
べんきょう
勉強する
ことがあります
か
Do you ever study in the library
かれ
彼
は
ご
フランス語
を
べんきょう
勉強する
つもり
です
He will study French
えいご
英語
は
せかい
世界
の
いたるところ
で
べんきょう
勉強
されています
English is studied all over the world
あした
明日
の
いま
今ごろ
は
としょかん
図書館
で
べんきょう
勉強している
でしょう
This time tomorrow I'll be studying in the library
わたし
私たち
は
べんきょう
勉強
したい
ので
がっこう
学校
へ
い
行きます
We go to school because we want to learn
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
に
ふくじゅう
服従
を
し
強いた
They enforced obedience upon us
ジェレミ
は
かれ
彼
の
かいけいし
会計士
の
いちじしけん
一次試験
の
ため
ノート
を
ねっしん
熱心に
べんきょう
勉強
していた
よ
I left Jeremy poring over his notes for his first accountancy exam tomorrow
かれ
彼
は
おお
多く
の
じかん
時間
を
べんきょう
勉強
に
つい
費やした
He devoted much time to study
いがくせい
医学生
が
てわ
手分け
して
べんきょう
勉強する
こと
は
まれ
である
Shared studying among premeds is rare
せいよう
西洋
の
せかい
世界
で
は
こせい
個性
が
きょうちょう
強調
される
Individuality is stressed in the Western world
まず
たまご
卵
を
つよ
強く
ま
かき混ぜ
それ
を
スープ
に
くわ
加えます
First beat the eggs and add them to the soup
ゆしゅつ
輸出
しじょう
市場
で
の
きょうそうりょく
競争力
きょうか
強化
が
きんきゅう
緊急
の
かだい
課題
である
The strengthening of competitiveness on export markets is an urgent need
かれ
彼ら
は
べんきょう
勉強
の
じゃま
邪魔
を
された
They were hindered in their study
あなた
は
いっしょけんめい
一所懸命
べんきょう
勉強し
さえ
すれば
よい
、
そうすれば
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
だろう
You have only to study hard, and you will pass the test
かれ
彼
は
おこ
怒っていた
けれども
、
しんぼうづよ
辛抱強く
わたし
私の
いき
言うことを聞いた
In spite of his anger, he listened to me patiently
あら
新たな
かんせつぜい
間接税
が
つよ
強い
しゅるい
酒類
たい
に対して
か
課せられた
New indirect taxes were imposed on spirits
コンクリート
は
なか
中
に
こうてつ
鋼鉄
の
ぼう
棒
を
い
入れる
こと
事
で
ほきょう
補強
される
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it
どのように
あなた
は
べんきょう
勉強しています
か
How are you getting along with your study
あなた
は
なんじかん
何時間
べんきょう
勉強しています
か
How many hours have you been studying
きみ
君
は
いっしょけんめい
一所懸命
べんきょう
勉強し
さえ
すれば
よい
、
そうすれば
しけん
試験
に
ごうかく
合格
する
でしょう
You have only to study hard, and you will pass the test
どのくらい
の
きかん
期間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強している
のです
か
How long have you been learning English
わたし
私
は
べんきょう
勉強し
なければならない
ですか
Do I have to study
はは
母
が
わたし
私
を
つよ
強く
だ
抱きしめた
の
を
おもだ
思い出す
Recollect my mother holding me tight
トム
は
べんきょう
勉強
したい
とは
おも
思わない
Tom has no wish to study
ちち
父
は
ごうとう
強盗
と
とくあ
取っ組み合い
を
した
My father struggled with the robber
エミ
は
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
でしょう
Emi will study English
かれ
彼
は
しんぼうづよ
辛抱強く
なった
He has learned to be patient
わたし
私
は
にほんし
日本史
を
べんきょう
勉強している
I study Japanese history
かれ
彼
は
わかころ
若いころ
もっと
べんきょう
勉強して
おけばよかった
と
おも
思っている
He wishes he had studied harder when he was young
かのじょ
彼女
は
とても
しりょ
思慮
ふか
深く
、
しんぼうづよい
She is very thoughtful and patient
あなた
は
テスト
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
うち
家
に
いた
のです
か
Did you stay home to study for the test
ライオンズ
が
か
勝つ
か
タイガース
が
か
勝つ
か
、
ごぶ
五分
と
ごぶ
五分
と
いった
ところ
。
どちら
も
、
おな
同じように
つよ
強い
から
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong
その
きたい
気体
は
つよ
強い
いしゅうはな
異臭を放つ
The gas gives off a strong, bad smell
ぜひ
是非とも
がいこくご
外国語
を
べんきょう
勉強する
ようにし
なさい
Try to study a foreign language by all means
かれ
彼
は
しろくじちゅう
四六時中
べんきょう
勉強している
He studies day and night
かれ
彼
たい
に対して
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言う
ように
つよ
強く
すす
お勧め
します
I urge you to tell him the truth
かれ
彼
は
、
わかころ
若いころ
もっと
べんきょう
勉強して
おけばよかった
な
あと
おも
思っている
He wishes he had studied harder when he was young
あか
赤ちゃん
を
つよ
強い
ひざ
日差し
に
さらす
の
は
きけん
危険
です
It's dangerous to expose babies to strong sunlight
がいこくご
外国語
は
たんきかん
短期間
には
しゅうとく
習得
できない
。
すこ
少しずつ
べんきょう
勉強し
なければならない
You can't master a foreign language in a short time; you have to study it step by step
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい
。
さもないと
、
らいねん
来年
また
おな
同じ
じゅぎょう
授業
を
と
取ら
なくてはならなく
なります
よ
Work hard, or you'll have to take the same course again next year
かれ
彼
は
、
ちゅうごくご
中国語
を
べんきょう
勉強します
He studies Chinese
きみ
君
は
なぜ
かいがい
海外
で
べんきょう
勉強
を
したい
のです
か
Why do you want to study abroad
ハワイ
みたいに
あまり
にほんじん
日本人
が
おお
多い
の
も
かんがもの
考えもの
だ
けど
、
ていど
ある程度
にほんじん
日本人
が
ちか
近く
に
いた
ほう
方
が
たしょう
多少
こころづよ
心強い
。
きも
気持ち
の
もんだい
問題
かもしれない
けど
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel
スミス
さん
は
、
ちゅうごく
中国
し
史
を
べんきょう
勉強していました
Mr Smith studied Chinese history
そうおん
騒音
が
べんきょう
勉強
の
さまた
妨げ
となった
Noises interfered with my studying
ふた
を
して
はじ
始め
は
つよび
強火
、
ふっとう
沸騰
したら
ちゅうび
中火
に
して
やく
約
７
ふんかん
分間
に
煮ます
Put the lid on and start at high flame, when it boils set to medium flame and boil for about seven minutes
よる
夜
に
なんじかん
何時間
も
べんきょう
勉強します
I study for many hours at night
Show more sentence results