Your search matched 3456 sentences.
Search Terms: *年*

Sentence results (showing 911-1010 of 3456 results)

わたし
私
は
らいねん
来年
篠山
に
す
住む
つもり
です
I will live in Sasayama next year
に
二
ねんご
年後
に
その
かしゅ
歌手
は
ふっき
復帰
した
Two years later, the singer came back
かれ
彼の
あに
兄
は
わたし
私
より
２つ
としうえ
年上
です
His older brother is two years older than I
それ
は
きょねん
去年
の
と
くら
比べて
いちだん
一段
の
しんぽ
進歩
だ
It is great improvement as compared with what it was last year
らいねん
来年
は
あなた
は
もっと
べんきょう
勉強し
なければいけません
よ
You'll have to study harder next year
らいねん
来年
、
わたし
私
は
がいこく
外国
に
りゅうがく
留学
したい
I want to study abroad next year
かれ
彼
は
しゅうがく
就学
できる
ねんれい
年齢
だ
He's old enough to go to school
その
うつく
美しい
しょうじょ
少女
は
その
うちき
内気な
せいねん
青年
に
さよなら
を
い
言う
と
おも
思う
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man
とし
いい年して
そんな
ばか
馬鹿な
まね
よせ
At your age you should know better
なら
習い
はじ
始めて
２
ねん
年
しか
ならない
の
を
かんが
考える
と
、
かれ
彼の
えいご
英語
も
わる
悪くない
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years
わたし
私
は
この
１０
ねん
年
ここ
に
す
住んでいます
I have been living here for these ten years
かのじょ
彼女
は
すてきな
ごちそう
を
た
食べ
、
おまけに
、
しんねん
新年
の
おくもの
贈り物
を
もらいました
She had wonderful food and, what was more, she was given a New year's gift
らいげつ
来月
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住んだ
ことになります
I will have lived here for ten years next month
せんせい
先生
の
ちゅうい
注意
にもかかわらず
、
その
なまもの
怠け者
の
しょうねん
少年
は
さいさい
再々
おく
遅れて
くる
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not
その
しょうねん
少年
は
りょうしん
両親
を
よろこ
喜ばした
The boy made his parents happy
かわいそうに
、
その
しょうねん
少年
は
くるま
車
に
はねられた
The poor boy was knocked down by a car
かのじょ
彼女
は
わずかな
ねんきん
年金
で
く
暮らしている
She lives on a small pension
まもなく
その
しょうねん
少年
は
じんせい
人生
とは
なに
何か
が
わかる
だろう
It will not be long before the boy learns what life is
かれ
彼
が
な
亡くなった
とき
、
わたし
私達
は
５
ねんかん
年間
かれ
彼
を
し
知っていました
We had known him for five years when he died
としと
年を取れば
とる
ほど
、
げんご
言語
の
しゅうとく
習得
は
むずか
難しく
なる
The older you are, the more difficult it is to learn a language
たくさん
の
しょうねん
少年
が
こうえん
公園
を
はし
走っています
A lot of boys are running in the park
かれ
彼
は
だいたい
大体
あなた
ぐらい
の
ねんれい
年齢
です
He is about your age
まえ
前
の
くるま
車
は
１０
ねん
年
いじょう
以上
も
持っていた
He had had his old one for more than ten years
きょねん
去年
の
なつ
夏
わたし
私
は
のうじょう
農場
で
アルバイト
を
した
Last summer, I worked part time on the farm
ちち
父
の
たんじょうび
誕生日
は
ことし
今年
は
にちようび
日曜日
に
あ
当たる
My father's birthday falls on Sunday this year
あなた
は
らいねん
来年
篠山
に
す
住む
つもり
ですか
Will you live in Sasayama next year
きょねん
去年
の
なつ
夏
に
くらべれば
ことし
今年
の
あめ
雨
は
それほど
おお
多く
は
ない
As compared with last summer, we haven't had so much rain this year
その
とし
年
の
お
終わり
に
かれ
彼
は
にほん
日本
を
はな
離れた
He left Japan at the end of the year
その
しょうねん
少年
は
かね
お金
を
ポケット
の
なか
中
へ
つこ
突っ込んだ
The boy thrust the coin into his pocket
これ
が
わたし
私
を
たす
助けて
くれた
しょうねん
少年
だ
This is the boy who helped me
その
しょうねん
少年
は
たす
助け
を
もと
求めて
さけ
叫んだ
が
、
じぶん
自分
の
こえ
声
を
とお
通す
ことでき
事はできなかった
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard
しかし
、トニー
は
りこう
利口な
しょうねん
少年
ではありませんでした
But Tony was not a clever boy
かれ
彼
は
わたし
私の
ちち
父
と
おなどし
同い年
です
He is as old as my father
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
よりも
じょうず
上手に
テニス
を
する
ことができる
He can play tennis better than any other boy in his class
しょうねん
少年
たち
は
みな
スキー
を
たの
楽しんだ
All the boys enjoyed skiing
ことし
今年
は
たいしょく
退職
が
４
けん
件
あった
We've had four retirements this year
ことし
今年
は
いつ
きゅうか
休暇
を
と
取ります
か
When are you going on holiday this year
おきなわ
沖縄
は
１
ねんじゅう
年中
よい
きこう
気候
だ
Okinawa has a fine climate all year round
今日
の
せいねん
青年
は
がくもん
学問
を
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
が
ある
Nowadays young men are apt to make light of learning
かれ
彼ら
は
３
ねん
年
れんぞく
連続
して
ジャパン
・
カップ
に
ゆうしょう
優勝
した
They won the Japan Cup three years in succession
かれ
彼
は
クラス
の
どの
しょうねん
少年
よりも
テニス
を
じょうず
上手
に
できる
He can play tennis better than any other boy in his class
これらの
すうじ
数字
が
しめ
示す
の
は
、
だいがく
大学
１
ねんせい
年生
の
５
にん
人
ちゅう
中
さんにん
３人
が
せいじ
政治
に
むかんしん
無関心
だ
と
いう
こと
だ
These figures indicate three in five college first-year students are indifferent to politics
らいねん
来年
の
はる
春
、
たいしょく
退職
される
He retires next spring
わか
若い
ひと
人
は
ふつう
普通
、
としと
年を取った
ひと
人
より
げんき
元気
が
ある
Young people usually have more energy than the old
かれ
彼
は
いちねんじゅう
一年中
そこ
で
く
暮らして
しごと
仕事
を
している
He lives and works there all the year round
ひと
人
の
かんがかた
考え方
は
、
その
ひと
人
の
きょういく
教育
や
、
せいべつ
性別
、
かいきゅう
階級
、
ねんれい
年齢
など
によって
けってい
決定
される
もの
だ
One's view is determined by his education, sex, class and age
その
いえ
家
は
すうひゃく
数百
ねん
年
まえ
前
に
た
建てられた
The house was built several hundred years ago
かれ
彼
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
し
死んだ
He has been dead for ten years
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ご
五
ねんらい
年来
の
しあ
知り合い
である
I have known her for five years
あなた
は
これらの
しょうねん
少年
たち
と
なかよ
仲よく
なります
か
Do you make friends with these boys
ドア
の
ちか
近く
に
しょうねん
少年
が
います
There is a boy near the door
トム
は
１０
ねんかん
年間
にほん
日本
に
す
住んだ
Tom lived in Japan for ten years
かれ
彼ら
は
３
ねん
年
まえ
前
に
とうち
当地
に
ひこ
引っ越して
きた
They moved here three years ago
かれ
彼ら
は
２
ねん
年
まえ
前
とうち
当地
に
ひこ
引っ越して
きた
They moved here two years ago
ことし
今年
あの
がっこう
学校
へ
にゅうがく
入学
できた
せいと
生徒
は
なんにん
何人
ですか
How many students have been admitted to the school this year
あに
兄
は
さくねん
昨年
がん
癌
で
し
死にました
My brother died of cancer last year
その
せんせい
先生
は
３
ねんせい
年生
の
じゅぎょう
授業
を
まかされています
The teacher is in charge of the third year class
かれ
彼
は
５
ねん
年
まえ
前
に
その
がっこう
学校
を
そうりつ
創立
した
He founded the school five years ago
わたし
私
は
ニューヨーク
で
１
ねんかん
年間
、スペンサー
し
氏
と
しごと
仕事
を
した
I worked with Mr Spencer for a year in New York
きょねん
去年
の
なつ
夏
に
ようやく
わたし
私の
ちょうなん
長男
は
およ
泳げる
ようになった
It was not until last summer that my oldest son learned to swim
その
もんだい
問題
の
かいけつ
解決
には
３
ねん
年
かかった
The solution of the problem took three years
スミス
し
氏
が
４０
ねん
年
まえ
前
に
この
がっこう
学校
を
そうりつ
創立
した
Mr Smith founded this school forty years ago
いちねんじゅう
一年中
いつも
おな
同じ
でした
It was the same all year round
アメリカ
は
１７７６
ねん
年
に
どくりつ
独立
を
せんげん
宣言
した
と
かれ
彼
は
い
言った
He said that America declared its independence in 1776
かれ
彼
は
としうえ
年上
の
ひと
人
でも
どんどん
い
言い
たい
こと
を
い
言う
He says what he has to say unreservedly to his seniors
この
ほん
本
は
らいねん
来年
いんさつ
印刷
される
でしょう
This book will be printed next year
わたし
私の
おとうと
弟
は
１
ねんせい
年生
です
My brother is a first-year student
かれ
彼
は
まじめな
しょうねん
少年
だ
He is an earnest young man
まえ
この前の
なつ
夏
に
、
わたし
私
は
１２
ねん
年
まえ
前
に
はい
入った
かいしゃ
会社
を
ついに
や
辞めた
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before
あなた
は
まいとし
毎年
なんかい
何回
スキー
に
い
行きます
か
How many times a year do you go skiing
ひとめ
一目
み
見て
かれ
彼
には
しょうねん
少年
が
くうふく
空腹な
の
が
わ
分かった
At a glance, he knew that the child was hungry
わたし
私
は
むすこ
息子
を
やく
約
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
な
亡くした
I lost my son about a decade ago
かれ
彼
は
りこう
利口な
しょうねん
少年
だ
He is a clever boy
１５
ねん
年
まえ
前
に
そつぎょう
卒業
して
いらい
以来
わたし
私
は
むかし
昔の
きゅうゆう
級友
に
あ
会った
ことがない
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates
かれ
彼
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
は
けんこう
健康
だった
He was in good health last summer
きょねん
去年
の
なつ
夏
わたし
私
は
イタリア
へ
りょこう
旅行
した
Last summer I traveled to Italy
かれ
彼
は
まだ
ひとりぐ
一人暮らし
できる
ほど
の
とし
年
ではない
He is not old enough to live alone
かれ
彼
は
まいとし
毎年
ほっかいどう
北海道
で
スキー
を
する
He skis in Hokkaido every winter
かれ
彼
は
はたら
働けない
ほど
とし
年
より
ではない
He is not so old that he cannot work
かれ
彼ら
は
きょねん
去年
ジョー
の
クラス
に
いました
They were in Joe's class last year
しょうねん
少年
は
うらぐち
裏口
から
はい
入った
The boy entered by the back door
わたし
私達
は
さくねん
昨年
その
やま
山
に
のぼ
登った
We climbed the mountain last year
さくねん
昨年
の
なつ
夏
、
わたし
私たち
は
はし
橋
の
うえ
上
で
はなび
花火
を
たの
楽しく
み
見た
We enjoyed watching the fireworks on a bridge last summer
かれ
彼
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
ここ
に
すんでいた
He lived here ten years ago
ここ
は
、
いちねんじゅう
一年中
あたた
暖かい
It's warm here all the year round
いしゃ
医者
は
しょうねん
少年
の
けが
を
した
あし
足
に
ほうたい
包帯
を
した
The doctor bandaged the boy's injured leg
しょうねん
少年
は
じゅう
十
に
二
さい
才
で
おんがく
音楽
がっこう
学校
を
たいがく
退学
させられた
The boy was expelled from music school when he was 12
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
３
ねん
年
まえ
前
に
あ
会った
She met him three years ago
にほん
日本
は
５０
ねん
年
まえ
前
の
すがた
姿
とは
すっかり
ちが
違って
しまった
Japan is very different from what it was fifty years ago
その
ちょうこく
彫刻
には
１９２０
ねん
年
と
きざ
刻まれている
The statue is dated 1920
その
こ
子
は
がっこう
学校
に
あこがれる
としごろ
年頃
だ
The kid is old enough to go to school
そこ
は
いちねんじゅう
一年中
あたた
暖かい
It is warm there all the year round
かれ
彼
は
ふんべつ
分別
ある
ねんれい
年齢
に
たっ
達した
He has attained to years of discretion
かれ
彼
は
１０
ねん
年
まえ
前
に
そこ
に
い
行った
He went there ten years ago
あの
しょうねん
少年
は
こっち
へ
くる
よう
です
The boy seems to be coming in this direction
わたし
私
には
しょうねん
少年
の
しんり
心理
が
わからない
I can't understand the psychology of adolescents
かのじょ
彼女の
けわしい
かお
顔つき
は
しょうねん
少年
たち
達
に
かれ
彼等
が
くきょう
苦境
に
いる
こと
を
ものがた
物語っていた
Her stern look told the boys that they were in trouble
ドイツ
に
たいざい
滞在
した
１
ねんかん
年間
は
ひじょう
非常に
みの
実りの
おお
多い
もの
だった
Their stay in Germany for a year was very fruitful
きみ
君
は
じゅうぶん
十分
としと
年をとっている
から
、
その
りゆう
理由
が
わ
分からない
はず
筈
が
ない
You are too old not to see the reason
きょねん
去年
た
建てられた
ゆうえんち
遊園地
の
おかげで
、
その
まち
町
は
にんき
人気
を
よ
呼ぶ
ようになった
Thanks to the amusement park built last year, the city has become popular
Show more sentence results