Your search matched 48 sentences.
Search Terms: *帳*

Sentence results (showing 11-48 of 48 results)

あなた
は
この
でんわちょう
電話帳
で
かれ
彼
の
ばんごう
番号
を
さが
探す
ことができる
You can search for his number in this telephone book
かね
お金
の
こと
事
で
は
かのじょ
彼女
は
きちょうめん
几帳面
です
She is exact in money matters
かれ
彼
は
きちょうめん
几帳面な
おとこ
男
だ
な
He is a methodical person
でんわちょう
電話帳
で
しら
調べたら
どう
ですか
Why don't you look it up in the phone book
でんわちょう
電話帳
で
ばんごう
番号
を
しらべよ
Look up the number in the telephone book
ちじょう
地上
で
くうひ
空費
される
じかん
時間
が
ひこうき
飛行機
の
はや
速
さ
という
ゆうり
有利な
みせ
店
を
ちょうけ
帳消し
に
して
しまう
Hours lost on the ground cancel out the advantage of speed in the air
でんわちょう
電話帳
を
みせて
もらえます
か
May I see the telephone directory
かのじょ
彼女
は
ゆっくりと
にっきちょう
日記帳
を
と
閉じた
She closed her diary slowly
ちち
父
は
かね
お金
に
きちょうめん
です
My father is exact in money matters
わたし
私
は
でんわちょう
電話帳
で
かれ
彼の
でんわばんごう
電話番号
を
しら
調べた
I looked up his telephone number in a telephone directory
でんわちょう
電話帳
は
どこ
Where is the telephone book
でんわちょう
電話帳
を
みて
Look in the phone book
わたし
私
は
がちょう
画帳
と
えんぴつ
鉛筆
を
も
持って
くるま
車
で
うみべ
海辺
に
スケッチ
し
に
い
行く
の
が
す
好き
です
I like to take my pad and pencil and drive to the seashore to sketch
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
てちょう
手帳
に
か
書きつけた
I took down her telephone number in my notebook
でんわちょう
電話帳
で
かれ
彼の
でんわばんごう
電話番号
を
しら
調べた
I looked up his phone number in the telephone book
ふさい
負債
は
ちょうけ
帳消し
に
する
しか
なかった
We had to write off the debt
さいしょ
最初
は
すべ
全て
の
こと
を
てちょう
手帳
に
かと
書き留めよう
としました
At first I tried to write everything down in my notebook
ひ
非
ヴァーチャル
ちょう
アドレス帳
を
すうふん
数分
まえ
前
に
み
見つけた
ところ
です
I couldn't find my non-virtual address book until only a few minutes ago
かのじょ
彼女の
でんわばんごう
電話番号
は
でんわちょう
電話帳
で
わかります
よ
You can find her phone number in the directory
かれ
彼
は
かいしゃ
会社
の
ちょうぼ
帳簿
に
あなあ
穴を開けた
He embezzled the money from his office
こうげん
光源
、
つまり
ひかり
光
の
む
向き
だ
な
、
それ
と
いんえい
陰影
とか
にも
きつ
気をつけて
、
できる
だけ
せいかく
正確に
てもと
手元
に
ある
ちょう
クロッキー帳
に
かと
書き取って
いく
だけ
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible
かいけいがかり
会計係
が
たいほ
逮捕
された
が
、
げんいん
原因
は
かれ
彼
の
うらちょうぼ
裏帳簿
こうさく
工作
だ
という
うわさ
噂
が
あった
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping
あなた
の
きってちょう
切手帳
を
み
見せて
ください
Please show me your stamp album
かれ
彼の
でんわ
電話
ばんごう
番号
は
よく
し
知らない
。
ばんごうちょう
番号帳
で
しらべて
くれる
より
しかた
仕方ない
I'm not sure what his number is. You'll have to look it up in the telephone directory
かれ
彼
は
かれ
彼の
しゃしんちょう
写真帳
を
わたし
私
に
み
見せて
くれた
He showed his photograph album to me
この
ちょうめん
帳面
に
あなた
の
なまえ
名前
を
か
書いて
ください
Please put down your name in this book
ちょう
アドレス帳
が
バグって
しまい
、
あなた
の
を
ふく
含む
たくさん
の
アドレス
が
き
消えて
しまいました
There was a bug in my Address Book and many addresses including yours were deleted
ちょきんつうちょう
貯金通帳
に
のこ
残っていた
かね
金
で
りし
利子
が
ついた
Interest accrued from the money left in my savings account
かれ
彼ら
は
ぜいきん
税金
を
のが
逃れる
ために
ちょうじり
帳じり
を
ごまかした
They falsified the account balances to evade the tax
この
ちょうぼ
帳簿
には
ふめいろう
不明朗な
てん
点
が
たくさん
ある
There are many questionable points in this ledger
こし
腰を下ろし
、
てちょう
手帳
を
ひら
開きました
I sat down and opened my notebook
ろうじん
老人
は
わたし
私の
てちょう
手帳
を
み
見て
、
ほほえ
微笑みかけました
The old man saw my notebook and smiled at me
これ
は
わたし
私の
すいとうちょう
出納帳
です
This is my account book
ちょう
アドレス帳
を
へや
部屋
に
わす
忘れ
ちゃった
I left my address book in my room
あたら
新しい
きゃく
客
は
ホテル
の
やどちょう
宿帳
に
とうろく
登録
せねばならない
New guests must register in the hotel book
しょくぎょうべつでんわちょう
職業別電話帳
を
しら
調べて
Look through the yellow pages
シンと
しず
静まった
ぶしつ
部室
。
ひび
響く
の
は
、
ちょう
クロッキー帳
に
こす
擦れる
えんぴつ
鉛筆
の
おと
音
だけ
The club room returned to quiet. All that could be heard was the sound of pencil on sketchpad
よる
夜
の
とばり
が
くだ
下り
つつある
Darkness is falling