Your search matched 296 sentences.
Search Terms: *師

Sentence results (showing 11-110 of 296 results)

かれ
彼
は
いし
医師
を
しんよう
信用
し
なくなった
He has lost faith in the doctor
その
せいと
生徒
は
、
きょうし
教師
に
み
見られていた
ので
とても
きんちょう
緊張
した
The student became very nervous with the teacher watching him
その
だんたい
団体
は
きょうし
教師
と
がくせい
学生
から
なた
成り立っていた
The group was made up of teachers and students
その
がくせい
学生
は
きょうし
教師
を
ぶじょく
侮辱
した
The student insulted the teacher
いし
医師
が
かんじゃ
患者
を
よく
み
診て
くれた
ので
かいふく
回復
した
The doctor's careful treatment of the patient brought about her recovery
りょうしん
両親
と
きょうし
教師
の
りょうほう
両方
が
こども
子供
を
きょういく
教育
する
Both parents and teachers educate their children
かれ
彼
は
りっぱ
立派な
がくしゃ
学者
であり
、
さらに
よい
こと
には
よい
きょうし
教師
である
He is a good scholar, and what is better, a good teacher
その
きょうし
教師
は
がくせい
学生
じち
自治
いいんかい
委員会
の
けってい
決定
を
しじ
支持
した
The teacher affirmed the decision of the student council
いし
医師
は
むずか
難しい
しゅじゅつ
手術
について
じっくり
かんが
考えた
The doctor contemplated the difficult operation
さ
去る
ろくがつ
６月
に
わたし
私の
あね
姉
は
こうこう
高校
の
きょうし
教師
と
けっこん
結婚した
My sister married a high school teacher last June
かれ
彼
は
きょうし
教師
ではない
、
まして
がくしゃ
学者
など
ではない
He is not a teacher, much less a scholar
せいと
生徒
に
おお
大きな
えいきょう
影響
を
あた
与える
きょうし
教師
も
いる
Some teachers have a great effect on their students
いし
医師
は
すぐに
しゅじゅつ
手術
を
する
こと
事
に
き
決めた
The doctor decided to operate at once
かれ
彼
は
けいけん
経験
ゆた
豊かな
きょうし
教師
だ
He is an experienced teacher
いし
医師
が
かんじゃ
患者
を
よく
み
診て
くれた
おかげで
、
かんじゃ
患者
は
ただ
直ちに
かいふく
回復
した
The doctor's careful treatment of the patient brought about her quick recovery
かれ
彼
は
ぎし
技師
を
いんたい
引退
した
He bowed out as engineer
わたし
私
は
じぶん
自分
が
いい
きょうし
教師
だ
と
おも
思う
I know that I am a good teacher
その
りょうし
漁師
は
う
浮かんでいる
いた
板
によって
たす
助かった
The fisherman saved himself by means of a floating board
こうし
講師
が
はや
早く
はな
話す
ので
わ
分かる
ひと
人
が
すくなかった
Because the lecturer speaks quickly few people could follow him
きょうし
教師
は
、
まちが
間違い
を
する
せいと
生徒
を
けっ
決して
からかって
は
ならない
A teacher should never make fun of a pupil who makes a mistake
いし
医師
は
きつえん
喫煙
に
かん
関する
けいこく
警告
を
さか
盛んに
だ
出し
つづ
続けている
The medical profession keeps handing out warnings about smoking
かれ
彼
は
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
して
から
２
ねんかん
年間
えいご
英語
の
きょうし
教師
を
していた
After he had graduated from the university, he taught English for two years
やくた
役に立つ
めんかい
面会
の
もっと
最も
たいせつ
大切な
じょうけん
条件
は
、
いし
医師
と
おや
親
が
くつろいで
、
たにん
他人
に
じゃま
邪魔
されず
に
とうじしゃ
当事者
だけ
で
すわ
座る
こと
の
できる
しず
静かな
へや
部屋
だ
An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted
わたし
私
には
５
にん
人
の
むすこ
息子
が
いる
。
その
うちの
ふたり
二人
は
ぎし
技師
で
、
ほか
他の
ひとり
一人
は
きょうし
教師
、
あと
は
がくせい
学生
です
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students
いし
医師
たち
は
びょうき
病気
と
たたか
闘っている
Doctors are fighting against disease
いし
医師
は
けんこう
健康
について
われわれ
我々
に
じょげん
助言
して
くれる
Doctors advise us on our health
ゆうしょく
夕食
ころ
頃
、キング
ぼくし
牧師
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
の
そと
外
に
ある
バルコニー
に
で
出ていた
About dinner time, Rev. King was on the balcony outside his room
その
ぎし
技師
は
その
きかい
機械
を
どう
つか
使ったら
よい
か
わたし
私達
に
おし
教えて
くれた
The engineer told us how to use the machine
その
きょうし
教師
は
こうどう
講堂
に
がくせい
学生
を
あつ
集めた
The teacher assembled the students in the hall
こわれ
かかっていた
ので
ぎし
技師
たち
は
その
はし
橋
を
ばくは
爆破
した
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse
その
しんにん
新任
きょうし
教師
は
せいと
生徒
たち
と
うま
馬
が
あ
合った
The new teacher clicked with the students
その
きょうし
教師
には
しつもん
質問
が
さっとう
殺到
した
The teacher was deluged with questions
きょうし
教師
は
ひとり
一人
の
せいと
生徒
を
じゅぎょうちゅう
授業中
うるさい
と
いって
ひなん
非難
した
The teacher accused one of his students of being noisy in class
せいと
生徒
たち
は
きょうし
教師
の
あた
与える
ちしき
知識
を
すべて
きゅうしゅう
吸収
した
The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them
せいかく
正確
に
い
言う
と
わたし
私
は
だいがく
大学
こうし
講師
です
Specifically, I'm a university lecturer
その
きょうし
教師
たち
達
は
その
ちい
小さな
おとここ
男の子
たち
達
に
あいさつ
挨拶
した
The teachers greeted the little boys
わたし
私の
ちち
父
は
でんき
電気
ぎし
技師
です
My father is an electric engineer
かれ
彼
は
おんし
恩師
に
まったく
かんしゃ
感謝
していなかった
He was far from thankful to his former teacher
こうし
講師
が
うし
後ろ
を
む
向いた
とき
かれ
彼
は
きょうしつ
教室
から
こっそり
ぬだ
抜け出した
When the lecturer turned round, he sneaked out of the classroom
かれ
彼ら
は
りょうし
漁師
に
へんそう
変装
し
ふね
船
に
の
乗って
に
逃げた
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat
わたし
私
は
いしゃ
医者
ではなくて
きょうし
教師
だ
I am not a doctor, but a teacher
わたし
私の
あに
兄
は
きょうし
教師
です
My older brother is a teacher
あした
明日
いちど
もう一度
むすこ
息子
を
おうしん
往診
して
くれる
ように
、
かのじょ
彼女
は
いし
医師
に
たの
頼んだ
She asked the doctor to come and see her son again the next day
かれ
彼
は
えいご
英語
きょうし
教師
の
しかく
資格
が
ある
He is qualified as an English teacher
がくせい
学生
たち
が
がっこう
学校
で
はなし
話
の
できる
きょうし
教師
は
ほとんど
いなかった
There were hardly any teachers at the school that students could talk to
かのじょ
彼女
は
いしゃ
医者
ではなく
きょうし
教師
だ
She is not a doctor, but a teacher
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
には
がくせい
学生
、
きょうし
教師
、
じむいん
事務員
など
が
いた
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on
びょういん
病院
の
いし
医師
たち
は
かれ
彼等の
じかん
時間
が
すべて
しごと
仕事
で
ふさがっている
から
、
あまり
がいしゅつ
外出
しない
Hospital doctors don't go out very often as their work takes up all their time
わたし
私の
あに
兄
は
ぎし
技師
です
My brother is an engineer
かれ
彼
は
きょうし
教師
ではなく
、
せいと
生徒
だ
He is not a teacher but a student
クライン
いし
医師
から
しょうかい
紹介
を
う
受けました
Dr. Klein recommended you to me
この
がっこう
学校
の
きょうし
教師
の
たった
１６％
が
じょせい
女性
です
Only 16 percent of the teachers of this school are female
いし
医師
は
はな
鼻
と
くち
口
に
しろ
白
の
マスク
を
していた
The doctors wore white masks over their mouths and noses
すべての
ぼくし
牧師
が
あたら
新しい
ほうりつ
法律
に
はんたい
反対
である
All the clergy are against the new law
きょうし
教師
は
がくせい
学生
の
きょうみ
興味
を
たか
高め
、
かれ
彼ら
どうし
同士
の
あいだ
間
で
かんが
考えさせ
、
もんだい
問題
を
だあ
出し合い
、
ぎろん
議論
させる
Teachers stimulate the students' interest, have them think, ask questions, and debate among themselves
ちょうしゅう
聴衆
の
なか
中
には
、
きょうし
教師
、
べんごし
弁護士
、
ぎじゅつしゃ
技術者
など
が
いた
Among the audience, there were teachers, lawyers, engineers, and so on
いいんかい
委員会
は
きょうし
教師
と
おや
親
から
なた
成り立っている
The committee is composed of teachers and parents
せいと
生徒
たち
は
きょうし
教師
に
はんこう
反抗
した
The pupils disobeyed their teacher
こわ
壊れかかっていた
ので
、
ぎし
技師
たち
達
は
その
はし
橋
を
ばくは
爆破
した
The engineers blew up the bridge because it was about to collapse
いし
医師
は
かのじょ
彼女の
けが
の
ちりょう
治療
を
した
The doctor treated her injury
ちち
父
は
、
ぎし
技師
として
その
かいしゃ
会社
で
はたら
働いています
My father works for the company as an engineer
その
わか
若い
いし
医師
は
まず
貧しい
ひとびと
人々
や
びょうにん
病人
を
たす
助ける
こと
に
せんねん
専念
した
The young doctor devoted himself to helping the poor and sick
ちち
父
は
ぎし
技師
として
その
こうじょう
工場
に
つと
勤めている
My father works at the factory as an engineer
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞いていた
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say
この
いし
医師
は
ガン
の
おお
多く
の
ふかかい
不可解な
てん
点
を
と
解こう
と
どりょく
努力
している
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer
その
いし
医師
は
ガン
の
おお
多く
の
ふかかい
不可解な
てん
点
を
と
解こう
と
どりょく
努力
している
The doctor is trying to solve many of the riddles of cancer
スミス
し
氏
は
しょくぎょう
職業
は
いし
医師
だ
Mr Smith is a doctor by profession
かのじょ
彼女
は
きょうし
教師
に
むいてない
She isn't cut out for teaching
わたし
私の
う
受けた
くんれん
訓練
で
きょうし
教師
の
しかく
資格
は
じゅうぶん
十分
だろうか
Does my training qualify me to teach
かれ
彼
は
たいした
きょうし
教師
ではない
He isn't much of a teacher
かれ
彼
は
きょうし
教師
に
むかない
He is unfit to be a teacher
かれ
彼
は
ゆうのう
有能な
ぎし
技師
です
He is an able engineer
すうにん
数人
の
わか
若い
ぎし
技師
が
やと
雇われ
、
かれ
彼ら
は
あたら
新しい
コンピューター
の
かいはつ
開発
に
せんねん
専念
した
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer
ぎし
技師
が
でんちゅう
電柱
を
のぼ
上った
The engineer climbed the telephone pole
きょうし
教師
は
こども
子供
を
りかい
理解
し
なければならない
Teachers must understand children
かれ
彼
は
ほか
他の
きょうし
教師
とは
べつ
別
だ
He is a teacher apart from the rest
こうし
講師
は
ジョーク
を
い
言って
えんぜつ
演説
を
お
終えた
The lecturer would end up his speech with a joke
きょうし
教師
が
あまり
きび
厳しい
と
、
がくせい
学生
は
こま
細かな
てん
点
で
き
気をつけ
なければならない
When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's
せいと
生徒
たち
は
いっぱん
一般に
じぶん
自分
たち
の
もんだい
問題
を
りかい
理解
して
くれる
きょうし
教師
が
す
好き
だ
Students generally like a teacher who understands their problems
がくせい
学生
は
、
がい
概して
じぶん
自分
たち
の
かか
抱えている
もんだい
問題
を
りかい
理解
して
くれる
きょうし
教師
が
す
好き
だ
Students generally like a teacher who understands their problems
いし
医師
は
かのじょ
彼女
に
きゅうか
休暇
を
とる
ように
ちゅうこく
忠告
した
The doctor advised that she take a holiday
かれ
彼
は
きょうし
教師
の
ほう
が
む
向いている
He is better suited to a job as a teacher is
わたし
私
は
きゅうゆう
旧友
に
であ
出会い
、
さらに
ふしぎ
不思議な
こと
事
に
おんし
恩師
に
であ
出会った
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher
いし
医師
の
ことば
言葉
は
その
かんじゃ
患者
を
あんしん
安心
させた
The doctor's remarks reassured the patient
あの
しんし
紳士
は
いし
医師
に
ちがいない
That gentleman must be a doctor
われわれ
我々
は
あらゆる
がっこう
学校
を
うんえい
運営
させ
つづ
続け
、
あらゆる
きょうし
教師
を
しょく
職
に
とどめて
おく
べき
です
We should keep every school open and every teacher in his job
きょうし
教師
は
がくせい
学生
ぜんいん
全員
に
ひょうか
評価
を
つけ
なければならなかった
The teacher had to evaluate all the students
せんせい
先生
。
わたし
私達
は
、
あなた
が
かみ
神
の
もと
から
く
来られた
きょうし
教師
である
こと
事
を
し
知っています
Rabbi, we know you are a teacher who has come from God
たんにん
担任
の
きょうし
教師
は
じぶん
自分
の
せいと
生徒
たち
と
せっしょく
接触
を
たも
保つ
よう
あらゆる
どりょく
努力
を
すべき
だ
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students
かれ
彼
は
ぼくし
牧師
に
じぶん
自分
の
つみ
罪
を
こくはく
告白
した
He confessed his sins to the pastor
わたし
私
は
いっかい
一介の
びんぼう
貧乏
きょうし
教師
に
すぎない
I am just a humble teacher
かれ
彼
は
えいご
英語
きょうし
教師
として
の
しかく
資格
が
ある
He is qualified as an English teacher
わたし
私の
ちち
父
は
きょうし
教師
です
My father is a teacher
わたし
私の
はは
母
は
きょうし
教師
です
My mother is a teacher
その
りょうし
漁師
たち
達
は
あみ
網
を
うみ
海
に
な
投げた
The fishermen cast their nets into the sea
わたし
私
は
おんし
恩師
の
せわ
世話
で
この
しごと
仕事
に
つ
就いた
I got this job with my teacher's help
キング
ぼくし
牧師
は
くび
首
を
う
撃たれ
、
こうほう
後方
に
たお
倒れた
Rev. King fell backwards, shot in the neck
こうし
講師
は
ほんだい
本題
から
だっせん
脱線
して
しまった
The speaker wandered away from the subject
わたし
私の
ちち
父
は
きょうし
教師
ではなく
いしゃ
医者
です
My father is not a teacher but a doctor
かのじょ
彼女
は
いつも
ゆうめい
有名な
びようし
美容師
に
かみ
髪
を
ゆ
結って
もらう
She always has her hair done by a famous hairdresser
Show more sentence results