Your search matched 91 sentences.
Search Terms: *巻*

Sentence results (showing 11-91 of 91 results)


わた
けん
喧嘩
I was involved in the quarrel

かん
看護婦
わた
私の
あし
ほうたい
包帯
The nurse wound my leg with a bandage

He turned his tail and ran

The cat had a ribbon around its neck

I was involved in a petty argument

I hope that neither of them was involved in the traffic accident

They did not wish to become embroiled in the dispute

かれ
彼の
だいたん
大胆な
けいかく
計画
おお
大きな
ろんそう
論争
His bold plan gave rise to much controversy

The man beguiled me of my money

The girl has a scarf around her neck

せいてき
政治的
もんだい
問題
はげ
激しい
ろん
議論
This political problem gave rise to hot discussions

The president and his entourage were injured

I don't want to be involved in that matter

トム
ときどき
時々
かれ
きゃ
かね
お金
Tom sometimes rips off his customers

わた
かれ
彼の
まき
葉巻
けむ
くうちゅ
空中
ただ
漂って
I watched a ring of smoke that floated from his cigar into the air

I don't want to be involved in this affair

I came near to getting involved in a crime

She has a scarf around her neck

わた
かたあし
片足
ほうたい
包帯
いぬ
I saw a dog with one paw bandaged

I don't want to get involved in that sort of thing

かれ
ゆうじん
友人
けん
事件
He got mixed up in his friend's affair

If we don't hit the road soon, we'll get caught in the morning rush hour traffic

Happily, she was not involved in the troubles

ほん
まきもの
巻物
This book comes in two volumes

I was involved in the trouble

おお
大きな
うず
渦巻き
きゅうりゅう
急流
It has a big whirlpool and a strong current

わた
私の
こうつう
交通事故
My uncle was involved in the traffic accident

はな
花環
かれ
あた
A wreath was bound around his head

We were involved in a petty argument

かれ
彼の
まき
葉巻
けむ
くうちゅ
空中
A ring of smoke floated from his cigar into the air

われわれ
我々
こうつう
交通事故
We got involved in a traffic accident

I didn't want to bring you in

かれ
彼ら
かれ
いんぼう
陰謀
They entangled him in a plot

かれ
ちゅうしょく
昼食
あと
まき
葉巻
He smoked a cigar after lunch

Old age is an island surrounded by death

The news caused alarm throughout the village

たつまき
竜巻
むら
ぜんたい
全体
かい
破壊
The tornado destroyed the whole village

The news caused a great sensation

むら
たつまき
竜巻
There was a tornado in the village

しょ
辞書
だい
かん
いま
ひゃ
This dictionary, of which the third volume is missing, cost me a hundred dollars

The movie created a great sensation

The Prime Minister was involved in a scandal

かれ
さつじんけん
殺人事件
He was involved in a murder case

Have a cigar

I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams

Not only you but also I was involved

じっさいもんだい
実際問題
うわ
うず
渦巻く
なか
かつ
部活
そんぞく
存続
おも
思う
Well, for the practical problem, in the midst of those rumours flying around I'm surprised they've been able to keep that club running

ぜんしゅ
全集
さいしゅ
最終
かん
The last volume is missing from this set

きゅうりゅう
急流
The boat was sucked in

かれ
わた
がね
有り金
ぜん
全部
He robbed me of every cent I had

ぜんしゅ
全集
かん
The fifth volume of this set is missing

I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world

I really like him, but not his circle of friends

Don't say anything that might get you into trouble

He made heaps of money by ripping off naive suckers

しょ
辞書
ぜん
かん
The dictionary comes in two volumes

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf

He put a pack of cigarettes on the table

おんがく
音楽
くう
空気
われわれ
我々
せいかつ
生活
Music surrounds our lives like air

まき
葉巻
たか
背の高い
おとひと
男の人
ゆうめい
有名な
えいかんとく
映画監督
The tall guy smoking a cigar over there is a famous director

I think you'll make it if we don't get stuck in a traffic jam

ねつりきがく
熱力学
はい
背後
だいいっかん
第1巻
まな
学んだ
りきがく
力学
ほうそく
法則
げん
原子
ぶん
分子
うんどう
運動
Behind thermodynamics lie the movements of atoms and molecules following the laws of motion learned in the first volume

わた
つぎつぎ
次から次へと
めんどう
面倒な
I am forever in trouble

わた
私達
かれ
彼の
だいたん
大胆な
くわ
企て
We marveled at his bold attempt

Leave me out of this plan. I don't want to get involved

かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんがく
論理学
ほう
技法
へん
みじ
短い
たいよう
大要
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
ろんそう
論争
かた
ほん
見本
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method

かのじょ
彼女の
こう
利口
した
舌を巻く
I'm astonished by her cleverness

From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories

かのじょ
彼女
かれ
彼の
くび
まわ
回り
りょうう
両腕
She wrapped her arms around his neck

こうつうじゅうた
交通渋滞
おく
遅れた
We were delayed by the heavy traffic

The United States seems to have got caught up in the troubles between the three nations in Asia

The United States seems to have got caught up in the troubles between the two nations in Asia

I don't want to have you involved in the trouble

おと
ろうじん
老婦人
かね
The man cheated the old woman out of her money

Drive more carefully, or you will run into trouble

やきゅう
野球
とらまき
虎の巻
This is the bible of baseball

こうつうじゅうた
交通渋滞
I was caught in a traffic jam

He was involved in the trouble

The snake coils itself up

He got money from the old woman by a trick