Your search matched 1154 sentences.
Search Terms: *対*

Sentence results (showing 111-210 of 1154 results)


ろん
世論
せいさく
政策
はんたい
反対
Public opinion is opposed to the policy

けいかく
計画
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against the plan

かれ
けいかく
計画
さんせい
賛成
はんたい
反対
He is neither for nor against the plan

He's very angry with you

かい
都会
せいかつ
生活
でんえん
田園
せいかつ
生活
たいしょうて
対照的な
そう
相違
There is a great contrast between city life and country life

わた
かれ
はんたい
反対
I dissent from what he said

The company has hard and fast rules against lateness

しつもん
質問
しんせつ
親切に
こた
答えて
He kindly answered questions

わた
かのじょ
彼女の
ほか
他の
ひとびと
人々
あい
かんどう
感動
I was moved by her love for other people

すいみん
睡眠
えいよう
栄養
けんこう
健康に
ぜったい
絶対
けつ
不可欠
Sleep and good food are indispensable to good health

People got to know me, and I had the same waitress all the time

けいさつ
警察
ぼうどう
暴動
たいしょ
対処
じんそく
迅速な
こうどう
行動
The police took immediate action to deal with the riot

けいかく
計画
ぜったい
絶対
はんたい
反対
I'm dead against the plan

かいだん
会談
せき
はい
配置
べいこく
米国
あいたい
相対
すわ
座る
しょ
場所
もと
求めた
So they sought a place such that the conference seating would have them facing the Americans

ていあん
提案
はんたい
反対
The proposal met with opposition

ふた
二つ
かん
考え
たいしょ
対照
ひじょう
非常に
The contrast between the two ideas is very marked

どくしょ
読書
せいしん
精神
かんけい
関係
うんどう
運動
から
身体
かんけい
関係
おな
同じ
Reading is to the mind what exercise is to the body

しっぱい
失敗の
けん
危険
こうりょ
考慮
かれ
あい
相手
たいけつ
対決
ようきゅ
要求
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party

かのじょ
彼女
ごと
仕事
せっきょくて
積極的な
たい
態度
She shows a very positive attitude to her work

かれ
ゆうざい
有罪
わた
はんたい
反対
They say he is guilty, but I believe the contrary

こう
工事
じゅうみ
住民
つよ
強い
はんたい
反対
They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents

われわれ
我々
かれ
にゅうし
入試
せいこう
成功
おお
大きな
せきにん
責任
We have the great responsibility to see that he succeeds on the entrance exam

かれ
彼ら
あた
新しい
ぜいきん
税金
はんたい
反対
They cry out against the new tax

ボブ
かれ
、ジェーン
たいしょうて
対照的に
しんちょ
慎重
As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious

てき
たてもの
建物
はげ
激しい
こうげき
攻撃
The enemy made a strong attack on that building

もんだい
問題
たいしょ
対処
ひと
だれ
誰も
There's no one here who can deal with the problem

みせ
わた
たいおう
対応
しょうじ
少女
That is the girl who waited on me in the shop yesterday

Are you for or against the proposal

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じょうきょう
状況
たいしょ
対処
She is capable of handling the circumstances

けいかく
計画
さんせい
賛成
もの
はんたい
反対
もの
Some people are for the plan and others are against it

きみ
けいかく
計画
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against the plan

Are you for or against the plan he put forward at the meeting

ぜったい
絶対
かくじつ
確実
There is no doubt

You must not smoke

We will interview two people so we can hear both sides of this question

けいかく
計画
つよ
強い
はんたい
反対
ぞっこう
続行
They carried on with the plan in spite of strong objections to it

わた
あに
たい
対比
I am often contrasted with my brother

With respect to this question, there are three opinions

Our team played an even game with team "S"

だれ
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
わた
じっこう
実行
Whoever opposes my plan, I will carry it out

わた
かれ
たいこう
対抗
にゅうさ
入札
I bid against him

どりょく
努力
かれ
彼ら
ぜったい
絶対
せいこう
成功
Try as they may, they will never succeed

かれ
もんだい
問題
たいしょ
対処
じゅうぶ
十分な
けいけん
経験
He didn't have enough experience to cope with the problem

がくせい
学生
たち
せい
政府
はんこう
反抗
The students rebelled against the government

かのじょ
彼女
わた
たい
態度
Her behaviour toward me was a departure from the norm

わた
きみ
君の
たち
立場
けいかく
計画
はんたい
反対
Were I in your position, I would oppose that plan

りょうし
両親
わた
おと
ぜったい
絶対に
ゆる
許そう
My parents would not let me go out with boys

わた
しょうね
少年
はんたい
反対
I have no objection to the boy reading a book

きつえん
喫煙
ぜったい
絶対
きん
禁止
Smoking is strictly prohibited

われわれ
我々
ただ
直ちに
もんだい
問題
たいしょ
対処
We should deal with this matter without delay

Parents try not to think about it, hoping that if they blot the children out, the fateful call or cable will never come

わかもの
若者
たいしょ
対象
ほん
ちかごろ
近頃
Books for young people sell well these days

けいかく
計画
きょうみ
興味
はんげん
半減
I lost half my interest in the project

ほん
日本
せい
政府
もんだい
問題
たいしょ
対処
The Japanese government can't cope with the problem

ひとたび
一人旅
けん
危険
りょうし
両親
はんたい
反対
My parents objected to my traveling alone, saying it would be dangerous

かれ
つま
そと
はた
働く
はんたい
反対
He objected to his wife working outside

わた
けいかく
計画
はんたい
反対
I have no objection to your plan

What kinds of changes are needed to address these problems

はは
わた
ちゅうと
中東
はんたい
反対
My mother objected to my going to the Middle East

われわれ
我々
あん
議案
はんたい
反対
とうひょ
投票
We voted against the bill

ゆうこう
有効な
はんざい
犯罪
ぼう
防止
たいさく
対策
This is an effective remedy for crime

かれ
わた
ぶん
自分
はんたい
反対
たの
頼んだ
He begged me not to object to his plan

かれ
どくせん
独占
はんたい
反対
He was opposed to monopolies

The freight was insured against all risks

かれ
事故
せきにん
責任
He is responsible for the accident

もっ
最も
あい
ひと
もっ
最も
すこ
少し
Whom we love best to them we can say least

Your parents are not to blame for such a result

There is certain to be some opposition to your suggestion

知事
がいしゃ
被害者
えんじょ
援助
ていきょ
提供
The governor decided to provide assistance for the victims

He will fight the heavyweight champion tomorrow

あた
新しい
しょ
こんなん
困難
たいしょ
対処
かくしん
確信
We're confident that you are up to the challenge of the new position

You always make excuses for not doing your share of the work

じょうや
条約
はん
違反
くに
武器
ゆしゅつ
輸出
きん
禁止
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty

It is you that is to blame for it

The very opposite is the truth

メアリー
わた
せんせい
先生
たいりつ
対立
わた
私の
かた
味方
Mary took sides with me against my teacher

だれ
むず
難しい
たい
事態
たいしょ
対処
Who can deal with this difficult situation

さいきん
最近
せいひん
製品
じゅよう
需要
きょうきゅう
供給
Recently the demand for this product has increased faster than the supply

Accepting what you say, I'm still against the project

りょうし
両親
ながいだ
長い間
はんたい
反対
かのじょ
彼女
ひとりで
ゆる
許した
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone

I swear I will never do such a thing

われわれ
我々
そんがい
損害
せきにん
責任
We are liable for the damage

かれ
せんきょ
選挙
たいりつ
対立
こう
候補
やぶ
破った
He defeated his opponent in the election

Any offence against himself he forgave readily

かのじょ
彼女の
しんせつ
親切な
じょげん
助言
かれ
れい
He thanked her for her kind help

きゃ
おうたい
応対
わた
I'm going to attend to the customer

しちょう
市長
かのじょ
彼女の
こうけん
貢献
かんしゃ
感謝
The mayor acknowledged her services to the city

かれ
けんきゅ
研究
たいしょ
対象
かくだい
拡大
He expanded his research

I object to being treated like that

かのじょ
彼女
わた
私の
けいかく
計画
はんたい
反対
She has a strong objection to my plan

わた
かれ
こと
れい
I thanked him for what he had done

かのじょ
彼女
かね
いじょう
異常な
よくぼう
欲望
She had an unnatural desire for money

わた
かれ
彼の
あん
はんたい
反対
So far as I am concerned, I am not against his plan

わた
あん
ぜったい
絶対
はんたい
反対
I'm dead set against the plan

わた
はんたい
反対
I oppose it

かのじょ
彼女
どうぶつ
動物
ぎゃくた
虐待
こう
行為
つよ
強く
なん
非難
She spoke out strongly against cruelty to animals

クリス
まち
あた
新しく
うつ
美しい
おん
女の子
じょうね
情熱
おさ
抑え
Chris cannot control his passion for the lovely new girl in town

きみ
わた
私の
あん
さんせい
賛成
はんたい
反対
Are you for or against my plan

かれ
しつもん
質問
せいかく
正確な
はんだん
判断
He gave correct answers to the questions

He objects whenever he wants to
Show more sentence results