JLearn.net: Search results for *対*

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday

長野

は

とうきょう

東京

を

２

たい

対

３

で

やぶ

破った

Nagano beat Tokyo 2 to 3

はなや

こうえん

はんたいがわ

The flower shop is opposite the park

ふたり

あいだ

ひみつ

、

ほか

ひと

ぜったい

くち

すべ

This is a secret just between you and me, so don't let it slip out

「

てんきよほう

すず

」「

はんたい

反対に

、

あつ

暑い

き

気がする

"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot.

わたし

私たち

は

３

たい

対

２

で

ま

負けた

We lost the game 3-2

ひと

、

じょせい

女性

たい

に対して

「

サー

」（

だんせい

けいしょう

）

つか

、

しつれい

It depends on the person, but using "sir" for women (a title of honour for men) is very rude

いま

じんせい

たい

かんがかた

か

I see life differently now

とうしゃ

きしゃ

たい

Your system isn't suited to our company's needs

かずかず

しんせつ

たい

れい

もうあ

よう

I can't thank you enough for your kindness

お

きけん

じたい

たい

けいかい

おこた

You should be alert to the possible dangers

さいしゅう

最終

スコア

は

２

たい

対

０

であった

The final score was two to nothing

かれ

つよ

はんたい

、

けいかくじっこう

In the teeth of their strong opposition, we carried out our plan

かれ

ぞうぜい

はんたい

たちば

、

せんきょせん

選挙戦

に

けっちゃくつ

決着をつけました

He clinched the election when he came out against a tax increase

かれ

けいえいじん

たい

、

かれ

なに

せつめい

せきにん

He is accountable to the management for what he does

ぼく

あと

、

かがくてつがく

べんきょう

、

じっけん

きそん

ちしき

たい

げんじつ

ふまん

しょう

まな

An experiment, I would learn much later, when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge

国境なき医師団

せつりつ

ベルナール・クシュネル

せんそう

はんたい

Bernard Kouchner, who established Medecins Sans Frontieres, did not oppose the Iraq war

わたし

ひぐ

ぜったい

つ

We'll never reach London before dark

こきゃく

おうたい

いじょう

じかんむだ

Don't waste any more time responding to that customer

きでん

しえん

たい

かさ

れい

もうあ

Thank you again for your kind assistance

せいじか

こい

もんだい

なん

たいしょ

The statesman barely coped with the intricate issue

これ

は

、

けっこん

たい

ひとびと

みかた

か

、

いちにち

にじゅうよじかん

・

きゅうそく

ぞうか

、

わか

ひとたち

きらく

く

This may be because of a change in people's attitude toward marriage and the sharp increase of fast food restaurants and convenience stores which are open 24 hours a day and enable young people to live more easily

へいそ

とうてん

たい

あいこ

かんしゃ

Thank you very much for patronizing our store for a long time

しゃちょう

はんたい

、

われわれ

けいかく

か

We are subject to change our plans if the president disagrees

とくてん

たい

わたし

だいしょう

しはら

What price do we have to pay for these advantages

わたし

おお

しょうひぜい

はんたい

Many of us are hostile to the consumption tax

がい

たち

ひはん

たい

どんかん

On the whole, the elite are not sensitive to criticism

その

かいしゃ

会社

は

、

かれ

こうけん

たい

きんどけい

おく

The company gave him a gold watch in acknowledgement of his services

おおじしん

はっせい

、

おうきゅう

たいさく

しゅうそく

ひなん

なが

The flow of evacuation events from occurrence of a large earthquake to the conclusion of emergency counter measures

ダーウィン

かんが

かいてい

がくもんてき

たちば

こうげき

たいしょう

This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions

あしうら

あつ

さむ

たい

にぶ

Soles of the feet are insensitive to heat and cold

もちろん

、

じっさい

「はやぶさ」

たいよう

ちか

、

ず

ちきゅう

み

たいよう

はんたいがわ

いち

、

げんしょう

「

ごう

合

」

と

よ

呼びます

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

たにん

おも

、

たにん

他人