Your search matched 748 sentences.
Search Terms: *夜*

Sentence results (showing 311-410 of 748 results)

どうして
つき
月
は
よる
夜
かがや
輝く
の
か
How does the moon shine at night
あなた
は
よふ
夜更かし
しない
ほうがよい
You had better not sit up late at night
とう
お父さん
は
よなか
夜中
の
１２
じ
時
まえ
前
には
めったに
かえ
帰ってこない
Dad rarely gets back home before midnight
こんや
今夜
は
きっと
せいてん
晴天
だ
I bet it's fine tonight
わたし
私達
は
よく
よふ
夜更け
まで
せいじ
政治
について
ぎろん
議論
した
もの
だ
We used to discuss politics far into the night
こんや
今夜
は
いえ
家
に
つれていって
くれ
Please take me home tonight
よふ
夜更かし
は
いけない
You must not stay up late
ひ
日にち
を
あした
明日
の
よる
夜
に
して
ほしい
のです
I'd like to change the date to tomorrow night
きみ
君
は
よふ
夜更かし
しない
ほうよ
方がよい
You had better not sit up late at night
わたし
私達
は
どよう
土曜
の
よる
夜
は
いつも
えいが
映画
に
い
行った
もの
です
We used to go to the movies on Saturday evening
かれ
彼
は
その
よる
夜
、
たびびと
旅人
を
と
泊めた
He accommodated the traveler for the night
ふね
船
は
こんや
今夜
せきどう
赤道
を
こ
越す
だろう
The ship will cross the equator tonight
わたし
私
は
どうして
まよなか
真夜中
に
あなた
の
いえ
家
に
い
行か
なくてはいけない
の
か
わからない
I don't see why I have to go to your house at midnight
昨日
の
よる
夜
ぼく
僕たち
は
とても
つか
疲れていた
ので
９
じ
時
ころ
頃
ね
寝た
We were so tired that we turned in about 9:00 last night
かれ
彼
は
よふ
夜更かし
には
な
慣れていた
He was accustomed to sitting up late
そんなに
よふ
夜ふかし
を
する
べきではない
You ought not to sit up so late
あんな
さむ
寒い
よる
夜
に
、
かのじょ
彼女
を
ま
待たせて
おく
べき
でなかった
You ought not to have kept her waiting on such a cold night
しゅくだい
宿題
は
たくさん
ある
が
、
それでも
わたし
私
は
こんや
今夜
の
９
じ
時
には
テレビ
を
み
見ている
だろう
I will be watching TV at nine o'clock tonight in spite of much homework
かれ
彼ら
は
まよなか
真夜中
を
す
過ぎる
まで
かた
語り
つづ
続けた
They talked and talked until after midnight
アート
と
いえ
家
で
しず
静かに
よる
夜
を
す
過ごす
の
が
だいす
大好き
I love art and quiet evenings at home
この
ピアノ
を
ひ
弾いて
も
いい
が
、
よる
夜
は
だめ
だ
You can play this piano, but not at night
あなた
は
昨日
の
よる
夜
、
うち
家
に
いた
Were you home last night
よる
夜
は
はや
早く
ね
寝ます
I go to bed early at night
かれ
彼
は
いつも
よふ
夜更かし
を
する
ことにしている
He makes it a rule to sit up late at night
わたし
私
は
まよなか
真夜中
に
きみょう
奇妙な
ものおと
物音
を
き
聞いた
I heard a strange sound in the dead of night
よる
夜
に
しごと
仕事
を
する
ほう
方
が
ずっと
す
好き
だ
よ
I much prefer working at night
よふ
夜更かし
を
した
ので
、
とても
ねむ
眠い
んだ
Since I stayed up late, I'm very sleepy
かのじょ
彼女
は
こんや
今夜
の
パーティー
の
まえ
前
に
きが
着替え
を
し
なければならない
She has to change clothes before tonight's party
こんな
よふ
夜更け
に
おんなこ
女の子
の
ひとりある
一人歩き
は
あぶ
危ない
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night
あんな
さむ
寒い
よる
夜
に
かのじょ
彼女
を
ま
待たして
おく
べき
ではなかった
You ought not to have kept her waiting on such a cold night
よる
夜
１０
じ
時
いご
以後
に
ひと
人
に
でんわ
電話
する
には
さ
避ける
べき
だ
You should avoid calling a person after ten at night
かれ
彼
には
よふ
夜更かし
の
くせ
癖
が
ある
He is in the habit of staying up late at night
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
よなか
夜中
の
２
じ
時
まで
ね
寝ないで
ま
待っていた
が
、
けっきょく
結局
しゅうしん
就寝
した
We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed
かれ
彼
は
よふ
夜更かし
を
する
のに
な
慣れている
He is used to sitting up late at night
今日
は
ひる
昼
と
よる
夜
の
なが
長
さ
が
おな
同じ
です
The lengths of day and night are the same today
わたし
私たち
は
じんせい
人生
の
もくてき
目的
は
なに
何かと
てつや
徹夜
で
ぎろん
議論
した
We argued with something of the purpose in the life about
よふ
夜更かし
を
して
は
いけません
Don't sit up late
こんや
今夜
あ
会う
ことでき
ことが出来ます
か
Can you meet tonight
てき
敵
は
よる
夜
に
わたし
私達
を
こうげき
攻撃
した
The enemy attacked us at night
あかぼう
赤ん坊
は
よどお
夜通し
なき
つづけた
The baby cried all night
かれ
彼
は
よふ
夜更かし
が
しゅうかん
習慣
に
なっている
He is accustomed to sitting up late
の
乗れそうな
フライト
は
らいしゅう
来週
の
しんや
深夜
びん
便
だけ
だ
The only flight available is a red eye flight next week
よる
夜
は
、
そこ
で
は
とうきょう
東京
より
たくさん
の
ほし
星
が
み
見える
At night we can see more stars there than in Tokyo
ひる
昼
の
あと
後
には
かなら
必ず
よる
夜
が
やってくる
Night always follows day
は
晴れた
よぞら
夜空
に
ほし
星
は
きらきらと
かがや
輝いていた
The stars were brilliant in the clear night sky
こんや
今夜
は
あめ
雨
が
ふ
降る
だろう
It will rain tonight
あの
さむ
寒い
よる
夜
に
かぜ
風邪を引いた
の
かもしれない
I may have caught cold on that cold night
よどお
夜通し
うちの
いぬ
犬
が
ほ
吠えている
の
が
き
聞こえた
I heard our dog barking all night
こうこうせい
高校生
の
ころ
頃
は
よふ
夜更かし
を
した
もの
でした
I used to stay up late when I was a high school student
こんや
今夜
がいしょく
外食
する
の
は
どう
ですか
How about eating out this evening
こんや
今夜
の
つき
月
は
なん
何と
すば
素晴らし
の
でしょう
What a fine moon we have tonight
こんや
今夜
の
パーティー
で
かれ
彼
は
みごと
見事に
ホスト
やく
役
を
えん
演じた
He played an excellent host at today's party
かれ
彼ら
は
しゃべ
お喋り
を
し
ながら
よふ
夜更かし
を
した
They sat up talking late at night
こんや
今夜
なんにん
何人か
の
きゃく
客
が
ある
We are having some people tonight
よる
夜
が
ふ
更けて
つか
疲れていた
ので
わたし
私
は
やどや
宿屋
に
と
泊まった
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn
よる
夜
は
たいてい
ボウリング
に
い
行きます
At night, we usually go bowling
こんや
今夜
来
なさい
よ
。
おし
教えます
から
Come over tonight. I will show you how
こんや
今夜
の
パーティー
には
い
行きます
か
Will you go to the party tonight
こんや
今夜
７
じ
時
に
、
でんわ
電話
する
よ
I'll ring you up at seven this evening
こんや
今夜
は
そと
外
で
た
食べて
も
いい
ですか
It is all right to eat out tonight
こんや
今夜
は
ひま
暇
です
I'm free tonight
もう
よる
夜
の
じゅう
十
じ
時
だ
It's already ten o'clock at night
こども
子供
が
よる
夜
ひとり
１人で
がいしゅつ
外出
する
の
は
きけん
危険
だ
It is dangerous for children to go out alone at night
あした
明日
の
よる
夜
は
ほし
星
が
み
見えます
か
Can the star be seen tomorrow night
その
よる
夜
いぜん
以前
、
かれ
彼ら
の
あいだ
間
に
あくかんじょう
悪感情
は
けっ
決して
なかった
There had never been any ill-feeling between them until that night
こんや
今夜
は
クローディア
の
パーティー
に
よ
呼ばれている
の
I'm invited to Claudia's party tonight
あめ
雨
が
ふだ
降り出した
の
は
昨日
の
よる
夜
でした
It was yesterday evening when it began to rain
スペイン
ひと
人
は
よる
夜
の
すず
涼し
さ
の
なか
中
を
さんぽ
散歩
する
の
が
だいす
大好き
だ
Spaniards love to stroll around in the evening cool
てんきよほう
天気予報
で
は
こんや
今夜
は
ゆき
雪
だ
The weatherman predicts snow for tonight
こんや
今夜
あなた
に
あ
会えない
の
は
、
ざんねん
残念
です
I regret that I can't see you tonight
こんや
今夜
は
きぶん
気分
が
さいこう
最高
だ
I feel first-class tonight
ほし
星
は
よる
夜
に
み
見る
ことでき
ことが出来る
Stars can be seen at night
うちの
ちち
父
ったら
、
よる
夜
わたし
私
を
ひとり
一人で
そと
外
へ
だ
出して
くれない
の
My father doesn't let me go out alone at night
わたし
私
は
昨日
の
よる
夜
の
６
じ
時
に
テレビ
を
み
見ました
I watched TV at six last night
あした
明日
の
よる
夜
は
どう
ですか
How about tomorrow night
かのじょ
彼女
は
夜、学校
に
かよ
通っている
She attends school at night
こんや
今夜
は
どこ
で
しょくじ
食事
を
しよう
か
Where shall we eat tonight
こんや
今夜
は
レストラン
に
い
行こう
よ
Why don't we eat at a restaurant tonight
わたし
私
は
こんや
今夜
の
パーティー
に
しゅっせき
出席
し
なければなりません
か
Must I attend the party tonight
よる
夜
から
ゆき
雪
が
ふ
降る
かもしれない
です
ね
It may snow in the evening
ジョン
は
よなか
夜中
まで
お
起きている
しゅうかん
習慣
である
John is in the habit of staying up until midnight
こんや
今夜
は
ひ
冷える
でしょう
It will cool down tonight
ええ
、
ほんとに
すてき
素敵な
よる
夜
です
わ
Yes, it's such a lovely night
よなか
夜中
に
ねつ
熱
が
で
出る
のです
I have a fever at night
こんや
今夜
の
よやく
予約
を
している
のです
I have a reservation for tonight
かれ
彼
は
アルプス
さんみゃく
山脈
の
よあ
夜明け
の
うつく
美し
さ
を
ぼんやりと
たたずんで
み
見ていた
He stood dazedly watching the beauty of the Alpine dawn
にかい
２階
の
だれ
誰か
が
やっている
パーティー
の
おかげで
、
さくばん
昨晩
は
よる
夜
の
いちじ
一時
まで
ねむ
眠れなかった
んだ
Some kind of party upstairs kept me up till one last night
もうわけ
申し訳ありません
が
、
こんや
今夜
は
おとめ
できません
I'm sorry I can't put you up tonight
こんや
今夜
の
よほう
予報
は
あめ
雨
である
Rain is forecast for this evening
あなた
は
あまり
よふ
夜更かし
を
しない
ほう
方がいい
You had better not sit up late up night
よる
夜
だった
It was night
こんや
今夜
は
おんせん
温泉
に
はい
入り
たい
きぶん
気分
だ
I feel like taking a hot spring bath tonight
かれ
彼
は
まよなか
真夜中
まで
いえ
家
に
かえ
帰らなかった
He did not return home till midnight
アザラシ
は
、
かいめん
海面
ちか
近く
まで
あ
上がって
くる
さまざまな
さかな
魚
を
よる
夜
た
食べる
の
である
Being active at night may relate to the behavior of seals, which feed at night on various fish that come up closer to the surface
ひる
昼
と
よる
夜
は
たがちが
互い違いに
やってくる
Day and night come alternately
こんや
今夜
は
ビール
を
の
飲み
たくない
I do not feel like drinking beer tonight
おい
甥
は
よふ
夜更かし
に
なれていた
My nephew was accustomed to sitting up late
こんや
今夜
、
すし
寿司
を
た
食べ
に
い
行きません
か
Do you want to have sushi tonight
もくよう
木曜
の
よる
夜
は
ビール
が
むりょう
無料
なのです
Thursday night is free beer night
よぞら
夜空
に
こうせん
光線
が
み
見えた
We found a beam of light in the night sky
Show more sentence results