Your search matched 657 sentences.
Search Terms: *夕*

Sentence results (showing 411-510 of 657 results)

かれ
彼
は
ひとり
一人で
ゆうしょく
夕食
を
た
食べました
He had dinner by himself
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
しゅくだい
宿題
を
する
のです
よ
You are to do your homework before supper
かのじょ
彼女
は
なんとか
じぶん
自分で
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
ことができた
She was able to cook herself dinner, after a fashion
ゆうべ
は
ほとんど
いっすい
一睡
も
でき
出来なかった
I could hardly get a wink of sleep last night
ぜったい
絶対に
きみ
君
は
その
しごと
仕事
を
こんせき
今夕
まで
に
お
終わらせる
ひつよう
必要
が
ある
It is essential that you should finish the work by this evening
わたし
私達
は
レストラン
で
かのじょ
彼女の
ために
ゆうしょく
夕食
かい
会
を
もよお
催している
We are giving a dinner for her at the restaurant
かれ
彼の
の
乗った
れっしゃ
列車
は
こんせき
今夕
５
じ
時
に
つく
His train arrives at five this evening
かのじょ
彼女の
しょうり
勝利
の
ニュース
は
ゆうかん
夕刊
で
ほうどう
報道
される
だろう
The news of her victory will break in the evening paper
ゆうがた
夕方
まで
には
かのじょ
彼女
は
しごと
仕事
を
お
終えている
でしょう
She will have finished her job by evening
かれ
彼
が
やって来た
とき
、
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
を
た
食べている
ところ
だった
When he came, we were having dinner
ゆうしょく
夕食
まえ
前
に
しゅくだい
宿題
を
お
終える
ようにし
なさい
See that you finish your homework before supper
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
は
でき
出来ています
か
Are you ready for dinner
ちち
父
は
ゆうしょく
夕食
が
すんで
から
の
伸び
を
した
Dad stretched after dinner
ゆうしょく
夕食
は
いえ
家
で
た
食べる
の
Are you going to have dinner at home
わたし
私
、
ゆうしょく
夕食
を
つく
作った
の
よ
I cooked dinner
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
の
したく
支度
を
し
なければならない
She's got to get ready for dinner
かれ
彼
は
じぶん
自分で
ゆうしょく
夕食
の
したく
支度
を
した
He prepared supper by himself
ちち
父
は
ゆうしょく
夕食
の
あいだ
間
じゅう
ひとこと
一言
も
しゃべらなかった
My father didn't say a word during dinner
そろそろ
ゆうしょく
夕食
の
じかん
時間
です
ね
It's about time for dinner
かれ
彼ら
は
わたし
私達
を
ゆうしょく
夕食
に
もてなして
くれた
They entertained us at dinner
ゆうがた
夕方
から
あめ
雨
だ
って
いっていた
よ
It said rain from this evening
わたし
私達
と
ゆうしょく
夕食
を
た
食べません
か
Won't you join us for dinner
わたし
私
は
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
された
I was invited to dinner
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
に
おく
遅れる
だろう
She will be late for dinner
昨夜
、
あね
姉
は
きたく
帰宅
の
とちゅう
途中
で
バッグ
を
ごうだつ
強奪
された
My sister was robbed of her bag on her way home last night
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
は
ゆうかん
夕刊
に
の
載る
でしょう
The results of the election will appear in the evening paper
昨夜
は
テレビ
で
オリンピック
を
み
見て
２
じ
時
まで
お
起きていた
I sat up last night until two o'clock watching the Olympic Games on TV
昨夜
かのじょ
彼女
は
しんけい
神経
が
たか
高ぶっていた
She was a bundle of nerves last night
かい
会
が
さんかい
散会
した
の
は
昨夜
８
じ
時
ごろ
だった
It was around eight last night when the meeting broke up
ちめい
知名
の
ぶんし
文士
たち
の
あつ
集まり
が
昨夜
あった
Noted literary personalities gathered together last evening
わたし
私たち
は
しち
七
じ
時
と
しち
七
じはん
時半
の
あいだ
間
に
ゆうしょく
夕食
を
します
We have our dinner between seven and seven-thirty
ゆうしょく
夕食
に
さそ
誘って
も
いい
ですか
May I invite you to dinner
昨夜
、
やく
約
８
まん
万
にん
人
の
かんしゅう
観衆
が
スタジアム
を
うずめた
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night
かれ
彼
は
ゆうかん
夕刊
に
さっと
めとお
目を通した
He looked through the evening paper
ゆうしょく
夕食
に
で
出かけません
か
How about going out for dinner
わたし
私たち
は
レストラン
に
はい
入り
、
ゆうしょく
夕食
を
とり
ながら
エネルギー
きき
危機
について
ろん
論じた
We entered a restaurant and discussed the energy crisis over our dinner
ゆうぐ
夕暮れ
が
たにま
谷間
に
せま
迫っていた
Evening was closing in on the valley
ゆうしょく
夕食
が
できた
よ
Dinner is ready
しちがつ
７月
には
七夕
が
ある
The Star Festival is in July
わたし
私たち
は
レストラン
で
ゆうしょく
夕食
を
とった
We had dinner at a restaurant
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
の
テーブル
に
すわ
座っていた
We were seated at the supper table
うち
に
ゆうしょく
夕食
を
た
食べ
に
きません
か
Would you like to come eat at our house
昨夜
、
じしん
地震
に
き
気がつきました
か
Did you feel an earthquake last night
昨夜
なんじ
何時
に
ね
寝ました
か
What time did you go to bed last night
昨夜
、
なんじ
何時
に
ねました
か
What time did you go to bed last night
かれ
彼
は
ゆうべ
じたく
自宅
で
しず
静かに
いきひと
息を引き取った
He passed on quietly at his home last night
ゆうしょく
夕食
を
つく
作り
ましょうか
Shall I cook dinner for you
なんて
きれいな
ゆうや
夕焼け
な
の
だろう
What a beautiful sunset
ゆうはん
夕飯
の
じかん
時間
です
よ
Time for dinner
ちょっと
たいじゅう
体重
を
へ
減らし
たい
から
ゆうしょく
夕食
は
ぬ
抜いている
の
I don't eat supper because I want to lose some weight
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
まで
くうふく
空腹
を
しのぐ
ため
いくらか
クッキー
を
た
食べた
She had some cookies to stay her hunger until dinner
トム
は
ゆうしょく
夕食
に
おく
遅れた
Tom was late for dinner
ねこ
猫
は
ゆうしょく
夕食
に
さかな
魚
に
ありつく
と
わくわく
する
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner
昨夜
は
よく
ねむ
眠れなかった
、
その
ため
きぶんよ
気分がよくない
I couldn't sleep well last night, so I don't feel well
昨夜
は
おおあめ
大雨
だった
There was a heavy rain last night
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
わたし
私たち
は
１１
じ
時
まで
トランプ
を
した
After dinner, we played cards till eleven
あなた
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作ら
なければなりません
か
Do you have to make dinner
昨夜
は
なんじ
何時
に
みせ
店
を
し
閉めました
か
What time did you shut the shop up last night
あなた
は
ゆうしょく
夕食
を
た
食べていない
んです
か
Haven't you had your dinner
ゆうしょく
夕食
に
うち
に
いらっしゃいません
か
Would you like to come over to our house for dinner
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
は
できた
か
なあ
I wonder if dinner is ready
６
じはん
時半
まで
には
、
ゆうしょく
夕食
の
ようい
用意
が
できている
だろう
Dinner will be ready by six-thirty
かれ
彼ら
は
ゆうしょく
夕食
で
あか
赤ワイン
を
１
びん
の
飲んだ
They drank a bottle of red wine at dinner
わたし
私達
は
まいばん
毎晩
６
じ
時
に
ゆうしょく
夕食
を
た
食べます
We have supper at six every evening
ゆうがた
夕方
が
ちか
近づいた
ので
たびびと
旅人
たち
達
は
いそ
急いだ
The travelers made haste as evening drew near
かれ
彼
は
かおいろわる
顔色が悪い
です
。
夕べ
の
飲み
すぎた
に
ちが
違いありません
He looks pale. He must have drunk too much last night
しゅうまつ
週末
に
ゆうしょく
夕食
を
いっしょ
一緒に
どう
ですか
Would you like to have supper with us on the weekend
ジム
は
ここ
３
しゅうかん
週間
わたし
私
を
ゆうしょく
夕食
に
つだ
連れ出そう
としている
Jim has been trying to take me out to dinner for the last three weeks
エミリー
は
ゆうしょく
夕食
に
とうふ
豆腐
を
たべた
Emily ate tofu at dinner
その
りょこうしゃ
旅行者
は
ゆうこく
夕刻
ニューヨーク
に
つ
着いた
The traveler arrived in New York in the evening
かれ
彼
が
やってきた
とき
、
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
を
とっている
ところ
だった
When he came, we were having dinner
めいあん
名案
が
昨夜
わたし
私の
あたまう
頭に浮かんだ
A good idea occurred to me last night
ゆうしょく
夕食
まで
どれくらい
あります
か
How long will it be to dinner
ゆうべ
は
いっすい
一睡
も
しなかった
Last night I did not get a wink of sleep
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
の
ために
しょくたく
食卓
に
ついた
Because it was dinnertime, we sat at the dining table
ゆうしょく
夕食
を
ご
御
いっしょ
一緒
したい
のです
が
I'd like to have dinner with you
夕べ
ドア
を
あぱな
開けっ放し
に
した
の
は
きみ
君
ですか
Was it you that left the door open last night
わたし
私たち
は
ゆうしょく
夕食
に
６
にん
人
の
きゃく
客
を
むか
迎えました
We had six guests to dinner
となりきんじょ
隣近所
の
ひと
人
を
ゆうしょく
夕食
に
まね
招いた
I called my neighbors over for dinner
わたし
私
は
いつも
７
じ
時
に
ゆうしょく
夕食
を
とる
I usually have dinner at seven
かあ
お母さん
、
ゆうしょく
夕食
は
なんじ
何時
ですか
When will we eat dinner, Mom
ゆうしょく
夕食
の
じかん
時間
です
よ
It's time for dinner
７
じ
時
まで
に
かのじょ
彼女
は
ゆうしょく
夕食
を
す
済まして
しまっている
だろう
By 7:00 she will have eaten dinner
わたし
私達
は
ゆうしょく
夕食
に
しょうたい
招待
されている
We are invited to dinner
ゆうしょく
夕食
は
なんじ
何時
ごろ
ですか
What time will dinner be served
かい
会
に
さきだ
先立って
かれ
彼ら
は
ゆうしょく
夕食
を
とった
Prior to the meeting, they had dinner
昨夜
は
なんじ
何時
に
ね
寝た
のです
か
What time did you go to bed last night
ゆうしょく
夕食
の
あと
後
、
わたし
私たち
は
みんな
おうせつしつ
応接室
に
い
行った
After dinner, we all went into the drawing room
しんぶん
新聞
によると
昨夜
おおかじ
大火事
が
あった
According to the newspaper, there was a big fire last night
昨夜
きんじょ
近所
で
おおかじ
大火事
が
あった
There was a big fire near my house last night
いっちょういっせき
一朝一夕
には
できない
Rome was not built in a day
こんせき
今夕
５
じ
時
に
あ
会う
よてい
予定
です
We are to meet at five this evening
たぶん
多分
ゆうしょく
夕食
の
じゅんび
準備
が
できている
でしょう
。
だから
いそ
急いで
きたく
帰宅
したほうがいい
でしょう
Dinner is probably ready, so we had better hurry home
かのじょ
彼女
は
昨夜
やす
安らか
に
いきひと
息を引き取った
She passed away peacefully last night
いいん
委員
たち
は
みんな
を
たの
楽しませる
さく
策
を
かんが
考え
だ
そう
と
昨夜
おそ
遅く
まで
がんば
頑張った
The committee stayed up late last night trying to work out measures that would please everyone
昨夜
おおかじ
大火事
が
あった
There was a big fire last night
昨夜
、
おおじしん
大地震
が
あった
There was a big earthquake last night
ちょう
超
としお
年老いた
ふうふ
夫婦
が
、
けっこん
結婚
７５
しゅうねん
周年
を
しゅく
祝して
ごうか
豪華な
ゆうしょく
夕食
を
た
食べていた
A very elderly couple is having an elegant dinner to celebrate their 75th wedding anniversary
ハワイ
って
さ
、
だんろ
暖炉
つき
の
いえ
家
が
おお
多い
じゃない
？
あっち
も
あさゆう
朝夕
は
ひ
冷える
から
、
さむ
寒がりの
ひと
人
は
だんろ
暖炉
を
た
焚く
んだ
Hawai, y'know, has a lot of houses with fireplaces doesn't it? The mornings and evenings over there get cold as well so people who feel the cold light fires
なに
何しろ
あさ
朝
から
ゆうがた
夕方
まで
、
こうしゃ
校舎
の
なか
中
で
なんきんじょうたい
軟禁状態
だから
な
。
しゃくほう
釈放
されれば
げんき
元気
にも
なる
って
もん
だ
Anyhow, having been held in school from morning to evening ... anybody'd be happy on getting released
Show more sentence results