Your search matched 1917 sentences.
Search Terms: *問*

Sentence results (showing 111-210 of 1917 results)

かれ
彼
は
たしょう
多少
かのじょ
彼女の
もんだい
問題
を
りかい
理解
している
He understands her problems more or less
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
よ
良く
りかい
理解
している
He has a good understanding of the problems
この
もんだい
問題
は
わたし
私
に
と
解ける
ほど
程
やさしい
This problem is so easy that I can solve it
その
もんだい
問題
が
と
解ける
もの
物
なら
と
解いて
みろ
I defy you to solve the problem
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
ほうもん
訪問
し
あ
合う
なか
仲
だ
I am on visiting terms with her
じたい
事態
は
さらに
ふくざつ
複雑な
もんだい
問題
に
はってん
発展
した
The situation has evolved into a more complex problem
せんじつ
先日
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いえ
家
を
ほうもん
訪問
した
He visited her house the other day
この
しょるい
書類
を
めくって
その
もんだい
問題
を
わたし
私
に
しょうさい
詳細に
せつめい
説明
して
くだ
下さい
Please turn over these papers and explain the matter to me in detail
その
もんだい
問題
で
ぼく
僕
は
し
死ぬ
ほど
くる
苦しんだ
The problem was the death of me
その
もんだい
問題
を
すぐ
しら
調べる
と
かのじょ
彼女
は
やくそく
約束
した
She promised to look into the matter immediately
この
もんだい
問題
は
とうぎ
討議
する
かち
価値
が
ある
This problem is worth discussing
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
に
こた
答えられる
ほど
かしこ
賢かった
He is so clever that he could answer the question
この
もんだい
問題
は
しばしば
お
起こった
This question has often arisen
いろいろな
かんてん
観点
から
その
もんだい
問題
を
けんとう
検討
できる
We can consider the problem from several standpoints
わたし
私
は
この
もんだい
問題
について
よく
し
知っている
I am familiar with this subject
この
もんだい
問題
は
むずか
難し
すぎて
しょうがくせい
小学生
には
と
解けない
This problem is too difficult for primary school children to solve
どんな
しつもん
質問
でも
えんりょ
遠慮なく
わたし
私
に
き
聞いて
ください
Please don't hesitate to ask me any questions
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解こう
と
どりょく
努力
した
He exerted himself to solve the problem
かれ
彼ら
は
あした
明日
その
もんだい
問題
について
とうろん
討論
する
They will debate the question tomorrow
かいけつ
解決
し
なければならない
もんだい
問題
が
たくさん
ある
There are many problems to solve
わたし
私
は
この
もんだい
問題
を
よく
し
知っている
I am familiar with this subject
わたし
私
には
その
もんだい
問題
が
りかい
理解
できない
The problem is beyond my grasp
かれ
彼
は
わたし
私の
かんてん
観点
から
その
もんだい
問題
を
りかい
理解
する
こと
は
でき
出来ない
He cannot see the matter from my point of view
この
もんだい
問題
は
わたし
私
には
むずか
難し
すぎる
This question is too difficult for me
われわれ
我々
これらの
もんだい
問題
どうにもならない
We're getting nowhere with those problems
わたし
私
は
その
もんだい
問題
を
おぼ
覚えて
おこう
I'll keep the matter in mind
ぎもん
疑問
が
あれば
、
この
ガイドブック
を
さんしょう
参照
して
ください
If you have some questions, please refer to this guidebook
わたし
私
は
いし
医師
に
すこ
少し
しつもん
質問
した
I asked the doctor some questions
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
すべて
かんたん
簡単に
と
解いた
He solved all of the problems simply
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
について
りょうしん
両親
と
とうろん
討論
した
He debated on the problem with his parents
あえて
また
ぼく
僕
に
しつもん
質問
する
き
気
か
Dare you ask me another question
かれ
彼
は
わたし
私の
たちば
立場
から
その
もんだい
問題
を
み
見る
こと
は
でき
出来ない
He cannot see the matter from my point of view
わたし
私
は
よく
かのじょ
彼女
と
その
もんだい
問題
を
ぎろん
議論
した
もの
だ
I used to debate the problem with her
かのじょ
彼女
は
その
もんだい
問題
を
よく
し
知っている
She is familiar with the subject
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
しょうさい
詳細に
せつめい
説明
した
He explained the matter in detail
いま
今
はなあ
話し合っている
もんだい
問題
だけ
に
はつげん
発言
を
げんてい
限定
して
くだ
下さい
Confine your remarks to the matter we are discussing
べつ
別の
かくど
角度
から
もんだい
問題
を
み
見る
と
やくた
役に立つ
かもしれない
It may help to look at the problem from another angle
いつ
あなた
を
ほうもん
訪問
できる
か
わ
分からない
I don't know when I'll get around to visiting you
その
もんだい
問題
は
わたし
私
には
りかい
理解
できなかった
The problem was too much for me
もんだい
問題
を
さいけんとう
再検討
して
みます
I'll reconsider the matter
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
は
しんちょう
慎重に
あつか
扱わ
なければならない
と
の
述べた
He noted that the problem must be handled carefully
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
よく
し
知っている
He is familiar with the subject
その
もんだい
問題
は
やさしい
こと
が
わかった
I found that the problem was easy
その
もんだい
問題
は
こくさいてき
国際的な
せいかく
性格
の
もの
と
なり
はじ
始めた
The problem began to assume an international character
その
じこ
事故
について
かれ
彼
に
しつもん
質問
した
I asked him about the accident
すぐに
その
しんこく
深刻な
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
する
こと
が
ひつよう
必要
だ
We need to settle this serious matter at once
その
もんだい
問題
を
さいけんとう
再検討
しよう
I'll reconsider the matter
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
した
He focused his attention on that problem
わたし
私
には
この
もんだい
問題
が
まったく
わ
分からない
I don't know this problem altogether
わたし
私
は
その
もんだい
問題
について
かれ
彼
と
はげ
激しく
とうろん
討論
した
こと
を
おぼ
覚えている
I remember having a hot discussion about the matter with him
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
と
解ける
ほど
かしこ
賢かった
He was so clever that he could solve the problem
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
にたいして
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question
かれ
彼
は
その
しつもん
質問
たい
に対して
しんせつ
親切に
こた
答えた
He responded kindly to the question
わたし
私
は
その
と
問
が
たいへん
やさしい
こと
を
はっけん
発見
した
I found the question very easy
その
もんだい
問題
は
いろいろな
ろんそう
論争
を
よ
呼んだ
The question excited much controversy
この
もんだい
問題
は
ひじょう
非常に
じゅうよう
重要な
もの
だ
This question is one of great importance
わたし
私
が
ちょくせつ
直接
あなた
を
ほうもん
訪問
します
I will personally be responsible for it
その
もんだい
問題
は
あたら
新しい
せいかく
性格
を
お
帯び
はじ
始めた
The question began to assume a new character
われわれ
我々
は
その
もんだい
問題
を
かれ
彼ら
と
とうろん
討論
します
We will discuss the problem with them
わたし
私
は
昨日
かれ
彼
を
ほうもん
訪問
した
I paid him a visit yesterday
すばやく
もんだい
問題
に
たいしょ
対処
する
Be prompt in dealing with the problem
その
もんだい
問題
は
わたし
私
に
まか
任せて
くだ
下さい
Leave the matter to me
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
かいけつ
解決
した
He acted on the matter
ぼく
は
その
もんだい
問題
について
は
ぜんぜん
全然
し
知らない
I have no knowledge of that question
わたし
私
は
かれ
彼の
いえ
家
を
ほうもん
訪問
した
I called at his house
かれ
彼
が
わたし
私
を
ほうもん
訪問
する
と
おも
思った
I expected that he would visit me
この
もんだい
問題
を
いっしょ
に
と
解いて
みよう
Let's clear up this problem
わたし
私
は
かれ
彼の
おも
思いがけない
しつもん
質問
に
どう
こた
答えたら
よい
か
わからなかった
I was at a loss how to answer his unexpected question
わたし
私
は
あなた
と
おな
同じ
もんだい
問題
を
かか
抱えています
I have the same trouble as you have
わたし
私
は
その
もんだい
問題
が
わからない
。
つまり
、
それ
を
まった
全く
りかい
理解
できない
I don't understand the problem; I could make neither head nor tail of it
わたし
私
は
その
もんだい
問題
を
と
解いて
みた
I tried solving the problem
き
決める
まえ
前
に
この
もんだい
問題
を
、
あらゆる
めん
面
から
かんが
考えて
みよう
Let's consider the problem in all its bearings before making a decision
この
もんだい
問題
を
と
解く
のに
２
じかん
時間
かかった
It took me a couple of hours to solve this problem
われわれ
我々
は
その
もんだい
問題
について
ぎろん
議論
した
We discussed the matter
かれ
彼
は
その
もんだい
問題
を
りかい
理解
している
He understands the problem
その
もんだい
問題
ぜんたい
全体
を
けんとう
検討
し
なさい
Examine the question in its entirety
われわれ
我々
は
この
もんだい
問題
について
は
いっち
一致
している
We are in agreement on this subject
わたし
は
その
もんだい
問題
を
しんけん
真剣に
かんが
考えなかった
I didn't consider the subject seriously
この
もんだい
問題
を
べつ
別の
めん
面
から
とく
取り組んで
みよう
Let's approach this problem from a different aspect
この
もんだい
問題
は
かれ
彼
の
せいかく
性格
と
ふくざつ
複雑に
からんでいる
The problem is complicated by his personality
わたし
私
は
かれ
彼
と
ほうもん
訪問
し
あ
合う
あいだがら
間がら
です
I am on visiting terms with him
その
もんだい
問題
が
さいねん
再燃
した
The problem has come to the fore again
この
むずか
難しい
しつもん
質問
に
、
べつ
別の
こた
答え
が
ある
と
おも
思います
か
Do you think there is another answer to this difficult problem
ほか
他の
もんだい
問題
は
この
もんだい
問題
ほど
じゅうよう
重要
ではない
All the other issues are subordinate to this one
この
もんだい
問題
は
わたし
私
にとって
は
いくぶん
幾分
むずか
難しい
This problem is difficult for me to some degree
その
もんだい
問題
は
と
解いて
みる
と
かんたん
簡単
でした
I found it easy to answer the question
いちど
一度に
そんなに
たくさん
の
しつもん
質問
には
こた
答えられない
I cannot answer so many questions at a time
かのじょ
彼女
は
その
きょうし
教師
を
ほうもん
訪問
した
She visited the teacher
かれ
彼
は
もんだい
問題
を
ちょうさ
調査
する
と
いっている
He says he will inquire into the matter
かれ
彼
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
「
ノー
」
と
こた
答えた
He answered my question in the negative
ローランド
さん
、
この
もんだい
問題
について
どう
お
かんが
考え
ですか
Ms. Roland, what do you think about this problem
わたし
私
は
その
もんだい
問題
を
かれ
彼
と
ろん
論じた
I discussed the matter with him
その
もんだい
問題
が
かんたん
簡単な
こと
に
きづ
気づいた
I found that the problem was easy
それ
は
この
もんだい
問題
と
いくぶん
かんけい
関係
が
ある
It has some bearing on this problem
わたし
私
は
その
と
問
が
わからない
。
つまり
、
それ
を
まった
全く
りかい
理解
できない
I do not understand the problem; I could make neither head nor tail of it
その
もんだい
問題
の
かいとう
解答
を
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me the answer to the question
かれ
彼
は
わざと
その
しつもん
質問
に
こた
答えなかった
He didn't answer the question on purpose
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
かぞく
家族
もんだい
問題
について
どんどん
はな
話し
つづけた
She talked on and on about her family problems
しつもん
質問
が
あります
I have a question
この
もんだい
問題
は
とても
むずか
難しい
ので
かのじょ
彼女
には
かいけつ
解決
でき
出来なかった
This was too difficult a problem for her to solve
Show more sentence results