Your search matched 346 sentences.
Search Terms: *和*

Sentence results (showing 311-344 of 346 results)

わたし
私達
は
げんしりょく
原子力
を
へいわてき
平和的に
りよう
利用
できる
We can make peaceful use of atomic energy
ＵＳＳＲ
は
しゃかいしゅぎきょうわこく
ソビエト社会主義共和国
れんぽう
連邦
を
あらわ
表しています
U.S.S.R. stands for the Union of Soviet Socialist Republics
わしつ
和室
が
す
好きな
えいこくじん
英国人
も
いる
い
と言われます
It is said that some British people like a Japanese-style room
きょうさんしゅぎ
共産主義
は
しゃかいしゅぎきょうわこく
ソビエト社会主義共和国
の
せいじたいせい
政治体制
だった
が
、１９９３
ねん
年
に
ほうかい
崩壊
した
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993
１９７９
ねん
年
に
マザー・テレサ
は
へいわしょう
ノーベル平和賞
を
じゅしょう
受賞
した
In 1979, Mother Teresa won the Nobel Peace Prize
じんるい
人類
は
かがくぎじゅつ
科学技術
を
へいわてき
平和的に
りよう
利用
すべき
である
Man should make peaceful use of technologies
わたし
私たち
は
、
せかいへいわ
世界平和
を
ねが
願っている
We all wish for permanent world peace
せんしょう
戦勝
くに
国
は
はいせんこく
敗戦国
に
こうわじょうけん
講和条件
を
しれい
指令
した
The victorious country dictated the terms of peace to the defeated country
これ
は
しょうわ
昭和
ざ
座
から
ぶたいちゅうけい
舞台中継
です
This is a direct broadcast from the Showa theater
だれ
誰も
が
せかいへいわ
世界平和
を
のぞ
望んでいる
We are all longing for peace in the world
わたし
私たち
は
みんな
こうきゅうてき
恒久的な
せかいへいわ
世界平和
を
ねが
願っている
We all wish for permanent world peace
かれ
彼ら
は
われわれ
我々
の
わかい
和解
の
こころ
試み
を
はなさき
鼻の先
で
わら
笑って
はねつけた
They scorned our attempts at reconciliation
その
２
くに
国
は
へいわじょうやく
平和条約
を
とき
取り決めた
The two countries negotiated a peace treaty
これまで
わしゃ
我が社
に
そうした
システム
が
なかった
けど
、
べつ
別に
いわかん
違和感
は
ない
よ
Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable
かんぺき
完璧な
へいわ
平和
を
。
えいえん
永遠
なる
へいわ
平和
を
いの
祈ろう
Let us pray for a perfect, an eternal, peace
とく
特に
、
ちょうわへいきん
調和平均
の
じっさい
実際の
しようれい
使用例
としては
、「
へいきんそくど
平均速度
」
が
おも
主に
とあ
取り上げられ
、
せつめい
説明
が
そこ
で
お
終わって
しまう
の
が
つうれい
通例
である
In particular, it is customary for actual examples of use of the harmonic mean to generally cover "average speed," and explain no further than that
３
ねん
年ぶり
に
へいわ
平和
が
もど
戻った
Peace has returned after three years of war
わたし
私たち
みんな
こうきゅうてき
恒久的な
せかいへいわ
世界平和
を
ねが
願っています
We all wish for permanent world peace
にほん
日本
は
せかいへいわ
世界平和
を
そくしん
促進
する
のに
じゅうよう
重要な
やくわりえん
役割を演じている
でしょう
Japan plays an important role in promoting world peace
TOEIC
の
がくしゅう
学習
かぎ
に限らず
、
えいご
英語
を
まな
学ぶ
の
であれば
えいわじてん
英和辞典
は
ひっけい
必携
の
しょ
書
の
ひと
一つ
でしょう
An English-Japanese dictionary is surely a must have book, not just for those taking TOEIC, but for all studying English
てきたい
敵対
せいりょく
勢力
かん
間
の
わへいこうしょう
和平交渉
さいかい
再開
だけに
、
かんけい
関係
は
あや
危うい
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions
これ
が
へいわじょうやく
平和条約
の
そうあん
草案
だ
This is the rough draft of the peace treaty
かれ
彼
は
わしょ
和書
は
い
言うまでもなく
ようしょ
洋書
も
よ
読んでいる
He reads foreign books, not to mention Japanese ones
わたし
私
は
わえいじしょ
和英辞書
が
ひつよう
必要
だ
I need a Japanese-English dictionary
しゅのうかいぎ
首脳会議
は
せかいへいわ
世界平和
に
こうけん
貢献
した
The summit conference was held for world peace
しゅのうかいだん
首脳会談
は
せかいへいわ
世界平和
に
こうけん
貢献
した
The summit conference made a contribution to the peace of the world
にゅうわ
柔和な
こた
答
は
いか
怒り
を
しりぞける
A soft answer turneth away wrath
広島
に
口和
というところ
が
あります
There's a place called Kuchiwa in Hiroshima
わへいかいだん
和平会談
は
さいど
再度
しっぱい
失敗
した
The peace talks failed again
こうきゅうてき
恒久的な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
す
に過ぎない
Permanent peace is nothing but an illusion
わへいかいだん
和平会談
は
しばらく
えんき
延期
された
The peace talks have been suspended for a while
かれ
彼ら
は
わぼく
和睦
を
もと
求めた
They sued for peace
わへいかいぎ
和平会議
が
らいしゅう
来週
はじ
始まる
Peace talks will begin next week
わへいこうしょう
和平交渉
が
すでに
ひみつり
秘密裡
に
かいし
開始
された
とのこと
です
It is rumored that secret peace talks have already begun
Show more sentence results