Your search matched 222 sentences.
Search Terms: *只*

Sentence results (showing 211-222 of 222 results)

おとこ
男
は
ただ
おお
大きく
そだ
育った
こども
子供
す
に過ぎない
Men are but children of a larger growth
ま
先ず
は
あこが
憧れ
の
さっか
作家
の
ぶんしょう
文章
の
こきゅう
呼吸
を
つかむ
ために
ひたすら
ひっしゃ
筆写
、
まるうつ
丸写し
を
する
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full
はらす
腹を空かした
あか
赤ちゃん
は
ただ
な
泣く
ばかり
でした
The hungry baby did nothing but cry
よ
この世
に
かわいい
こ
子
は
ただ
ひとり
一人
、
ははおや
母親
にとって
は
それ
は
わこ
わが子
There's only one pretty child in the world, and every mother has it
ただ
、
ちょうしあ
調子を合わせている
ん
じゃない
。
ほんとう
本当に
、
わたし
私の
きも
気持ち
を
わ
分かっていて
どうじょう
同情
している
め
目
だった
He wasn't just humouring me. Those were the eyes of someone who really understood my feelings and sympathised
ぼく
僕たち
は
ゲーム
を
たの
楽しむ
ため
というより
ただ
ひまつぶ
暇をつぶす
ために
チェス
を
した
We played chess not so much to enjoy the game as just to kill time
かれ
彼
は
ただ
そういう
ふ
振りをしている
だけ
だ
He's only shamming
わたし
私
は
ただ
の
ななごんべえ
名無しの権兵衛
です
I am just a nobody
ただ
くちさき
口先
ばかり
で
は
なんやくた
何の役にも立たない
Fine words butter no parsnips
あいつ
は
もの
ただ者
ではない
He is no ordinary man
にゅうじょうりょう
入場料
は
ただ
だった
Admission was free
ぼく
僕ら
は
せいしゅん
青春の
まただなか
真っ只中
だ
We are in the heyday of youth