Your search matched 1065 sentences.
Search Terms: *受*

Sentence results (showing 211-310 of 1065 results)


He was soon accepted into the family

われわれ
我々
がみ
手紙
へん
返事
We received an immediate answer to our letter

かれ
彼の
おんがく
音楽
わかもの
若者
His music appeals to young people

I received a letter from my mother yesterday

I am willing to take your offer

レッド・マリガン
らいげつ
来月
、ロッキー・ルチアーノ
ちょうせ
挑戦
はっぴょ
発表
Red Mulligan has announced that he'll fight Rocky Luciano next month

Did you acknowledge his letter

いちかん
一時間
あい
わた
私の
うけつけ
受付
Please cover for me at the reception desk for about one hour

わた
かれ
彼の
はな
たいへん
大変
かんめい
感銘
I was much impressed by his speech

かのじょ
彼女
すで
既に
かね
お金
よう
様子
It seemed that she had already received the money

わた
でん
電話
I catch the telephone

かれ
ふく
福祉
せいかつ
生活
ひとたち
人たち
けいべつ
軽蔑した
He despised those who lived on welfare

けん
試験
しんけん
真剣に
べんきょ
勉強した
I studied really hard so as to pass the exam

ちょくせ
直接
がみ
手紙
へん
返事
We received an immediate answer to our letter

The house was raided by the police

He will take on the responsibility for his friends

われわれ
我々
かんきょ
環境
でん
遺伝
りょうほ
両方
えいきょ
影響
We are influenced both by environment and by heredity

かれ
彼ら
かりいれきん
借入金
おお
ちゅうしょうきぎょう
中小企業
ゆう
融資
They are too far in debt to get the small business loan

わた
かのじょ
彼女の
どお
文字どおり
I took what she said literally

われわれ
我々
せいかく
性格
かんきょ
環境
えいきょ
影響
Our character is affected by the environment

I sat for the exam, only to fail

I don't like to take on such heavy responsibilities

わた
かれ
彼の
おんがく
音楽
ふか
深い
かんめい
感銘
His music made a deep impression on me

わた
かれ
彼の
はな
ふか
深い
かんめい
感銘
I was deeply impressed by his speech

Don't take his remarks too literally

I cannot take less

We received word of her death

Poor as he was, he would not receive the money

わた
わり
ごと
仕事の
もう
申し入れ
I received a good job offer

かれ
彼の
むす
息子
こうじょ
工場
けいえい
経営
His son took on the management of the factory

The plan has been generally accepted

She smiled and accepted my little present

ジム
じゅけん
受験
べんきょ
勉強
なか
夜中
べんきょ
勉強
Jim burned the midnight oil when he was preparing for the examination

わた
Let me step inside

かれ
らんぼう
乱暴な
あつ
扱い
He received rough treatment

Even if you do not like it, you must take charge of it

A man can receive only what is given to him from heaven

How did he take the news

1995
ねん
、安藤
けんちく
建築
けん
権威
しょ
じゅしょ
受賞
In 1995, Andou received architecture's most prestigious award

She takes singing and dancing lessons, not to mention swimming and tennis lessons

せい
政府
さくもつ
作物
がい
被害
のうみん
農民
ほしょう
補償
The government compensated the farmers for the damage to the crops

わた
とし
いち
1度
けん
検査
I get a physical examination once a year

Did you receive the letter

はつめい
発明
きょうじ
教授
だいがく
大学
そうとう
相当
たい
対価
けん
権利
The professor who invented it has the right to reasonable remuneration from the university

This job will mean moving to another city

かれ
がくしゃ
学者
ぶんがく
文学
かん
関する
おお
多く
ちょさく
著作
ひじょう
非常に
えいきょ
影響
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar

I don't want to take on any more work

わた
けん
試験
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強した
I studied hard so that I could pass the examination

クライン
医師
しょうか
紹介
Dr. Klein recommended you to me

しちょう
市長
わい
賄賂
てい
否定
The mayor denied having taken a bribe

みみ
けん
検査
I had my ears checked

ほん
日本
きんゆう
金融
しじょう
市場
かいほう
開放
あつりょ
圧力
Japan came under American pressure to open its financial market

First come, first served

He is proud of having been educated in Paris

かれ
かね
ひとびと
人々
そんけい
尊敬
うし
失った
He lost the respect of his people when he accepted the money

わた
かんげい
歓迎
I received a welcome

けん
検査
I had my eyes checked

ひとびと
人々
ぜん
自然
しき
景色
ほう
地方
せいかつ
生活
わす
忘れ
いんしょ
印象
One receives unforgettable impressions of scenery and local life

かれ
ざいさん
財産
かく
資格
He has no claim to the property

かれ
彼ら
こうげき
攻撃
しんぱい
心配
They are immune to attack

ちょうしゅう
聴衆
かれ
彼の
意味
ふか
深い
こうえん
講演
かんめい
感銘
The audience was impressed by his profound lecture

かれ
彼ら
こく
帰国
めいれい
命令
They have orders to return home

わた
けん
試験
ねっしん
熱心に
べんきょ
勉強した
I studied hard in order to pass the examination

I'm surprised that he accepted the offer

In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries

I received your letter

わた
いそ
忙しい
きみ
君の
しょうた
招待
I am busy; otherwise I would accept your invitation

もんだい
問題
わた
まか
任せて
くだ
下さい
わた
Leave the matter to me. I'll see to it

じょせい
女性
だんせい
男性
おな
同じ
みんけん
市民権
きょうじ
享受
Why aren't women allowed to enjoy the same civil rights as men

Everything is subject to the laws of nature

No blame attaches to him for the accident

He would not take the money

かのじょ
彼女の
じょうだ
冗談
Her joke fell flat

かれ
わた
私の
ちゅうこ
忠告
ちが
間違い
おも
思う
I think it was a mistake that he didn't take my advice

She would be shocked if she were to know the result

I was informed of his failure in the examination

I was unwilling for my wife to accept the invitation

びょうに
病人
てきせつ
適切な
かん
看護
はい
手配
Make sure that the sick are properly attended

かれ
彼ら
しゅ
かい
えい
英語
じゅぎょ
授業
They have English lessons three times a week

His ideas are too radical to be acceptable to most people

じょせい
女性
うんどう
運動
へん
変化
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょ
影響
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men

くに
こうげき
攻撃
しんぱい
心配
This country is safe from attack

かのじょ
彼女
かれ
彼の
もう
申し出
She accepted his offer

ほん
日本
せん
戦後
はんえい
繁栄
きょうじ
享受
Japan has enjoyed prosperity since the war

かれ
ぶん
自分
つま
うけとりにん
受取人
まん
えん
ぎっ
小切手
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife

しょうら
将来
はら
支払
ぜんてい
前提
しなもの
品物
かね
お金
いってい
一定
がく
げん
限度
Credit is an amount or limit to the extent of which a person may receive goods or money for payment in the future

I must pass this exam, no matter what

わた
じゅけん
受験
べんきょ
勉強
せんねん
専念
I will devote myself to studying for the entrance exams

かのじょ
彼女
ほん
日本語
じゅぎょ
授業
かず
かん
時間
She could only take Japanese lessons for a few hours

I cannot accept your gift

かれ
そんがい
損害
He suffered great losses

I take dancing and modeling lessons

さん
しゅうか
週間
じゅしん
受信
へんしん
返信
かん
時間
Finally, I have time to reply to the mail that I have received these past three weeks

わた
ちち
えんじょ
援助
I am now independent of my father

かれ
けん
試験
どりょく
努力
He made an effort to pass the examination

ジョージ
こんなん
困難な
ごと
仕事
George is reluctant to take on that difficult job

かれ
きび
厳しい
れん
試練
He was subjected to severe trials

かれ
しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
しゅうしょく
就職
He was interviewed for the job, but couldn't get it

かれ
ははおや
母親
ぼう
死亡
でんぽう
電報
He received a telegram saying that his mother had died

The fact remains that he accepted the money
Show more sentence results