Your search matched 2583 sentences.
Search Terms: *取*

Sentence results (showing 1211-1310 of 2583 results)


For him, that will be like taking candy from a baby

ひとやす
一休み
かのじょ
彼女
せい
生気
She came alive after taking a rest

かれ
すうがく
数学
とく
得意
さいこう
最高
はんてい
判定
He has not taken the highest level evaluation, but he is good at mathematics

せんたくもの
洗濯物
なか
くだ
下さい
Please bring in the washing

とうめん
当面の
もんだい
問題
だい
大事な
ろんきょ
論拠
This is an argument material to the question in hand

Take down those curtains and send them to be cleaned

ふる
古い
いえ
The old house was taken down

きつえん
喫煙
はじ
始める
あくへき
悪癖
のぞ
取り除く
むず
難しい
Once you start smoking, it is difficult to get rid of that bad habit

かれ
とみ
じんせい
人生
もくひょ
目標
To him wealth is the great prize in life

気取る
おん
女の子
きら
嫌い
I don't like girls who put on airs

It isn't easy for me to play golf

Please read between the lines

The seats were reserved for the party

A pick is a long handled tool used for breaking up hard ground surfaces

I'll take your EEG

The button on your coat is coming off

かれ
せいこう
成功
ほこ
誇り
かく
隠す
こんなん
困難
It was difficult for him to hide his pride in his success

かれ
かいすい
海水
しお
けっしょ
結晶
He crystallized salt from seawater

わた
げつ
ヶ月
はや
早く
やく
予約
I made hotel reservations one month in advance

Accepting money as a politician is sometimes a gray area

かれ
彼の
くに
わが国
いちだい
一大
そんしつ
損失
His death was a great loss to our country

かれ
わた
私たち
だい
大事な
ひと
He is precious to us

The budget must be balanced

She posed for a drawing

The robber seized the bag from his hand

It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you

He got himself committed to it

かれ
こうきゅ
高給
He gets a high salary

かれ
こくじん
黒人
ぼうりょ
暴力
頼らずとも平等な
けん
権利
勝ち取れる
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence

なにごと
何事
ちゅうど
中道
てき
的な
たち
立場
Take a mean position in everything

かのじょ
彼女
ほうりつ
法律
がく
学位
Can she get the law degree

いんしゅうんてん
飲酒運転
ひじょう
非常に
きび
厳しく
ばっきん
罰金
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines

ぞく
家族
やし
養う
かれ
だい
多大な
おも
重荷
Supporting his family was a great burden for him

かれ
彼ら
ごう
合意
うえ
びんそく
敏速な
こうどう
行動
They acted immediately by agreement

How to live is an important question for young people

Now I must go about my work

I'm afraid we can't make up for lost ground

She especially liked to polish her jewels

かのじょ
彼女
どうしゃ
自動車
うんてんめんきょ
運転免許
とし
She is old enough to hold a driver's license

べんきょ
勉強
Now, go about your study

It isn't possible to clear the snow from every road

わた
あっ
呆気
When I heard it, I was dumbfounded

かれ
けんきん
保険金
たいきん
大金
He received a large sum in insurance benefit

かのじょ
彼女
せんきょけん
選挙権
うんどう
運動
指揮
The women led the movement to obtain female suffrage

He grew potatoes in his garden

みず
せいめい
生命
けつ
不可欠
Water is essential to life

He took out a piece of chalk

It will do you good to have a holiday

Your shirt button is coming off

I have tried to compile the ideas that you proposed prior to the meeting, so that we can use them as the base for the discussion

われわれ
我々
もんだい
問題
さまざま
様々な
かく
角度
We should approach this problem from different angles

わた
にわ
ざっそう
雑草
I rid the garden of the weeds

Why don't you try to get your money back

Jiro could not act otherwise

It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility

Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time

Does she have any merit

Needless to say, he did not win the prize

He took the position that he agreed to it

Due to a lack of balance the ship turned over

They set about building a house

かれ
彼らの
けいかく
計画
かいめつ
壊滅
てき
的な
げき
打撃
It proved to be the deathblow to their plan

かれ
ごと
仕事
He set about his work

Her head was full of airy thoughts

まいにち
毎日
ちょうしょく
朝食
You should have breakfast every day

くう
空気
せいめい
生命
けつ
不可欠
Air is indispensable to life

あめ
かのじょ
彼女
せんたくもの
洗濯物
She took in the washing when it started to rain

They got to business

かのじょ
彼女
うんてんめんきょ
運転免許
とし
She's too young to get a driver's license

I think I have to begin working on my homework

過去
らい
未来
とうしゃ
当社
ほうしん
方針
Our policy is to build for the future, not the past

This town is dear to us

にんたい
忍耐
せいこう
成功
ひつよう
必要
Perseverance is, among other things, necessary for success

This book seems very important to me

われわれ
我々
ぜんりょ
全力
ごと
仕事
We set to work with all our might and main

かれ
いっすい
一睡
とりひき
取引
しっぱい
失敗
げんいん
原因
かん
考えた
He stayed awake all night wondering why the deal went wrong

しょうね
少年
ちちおや
父親
けん
権威
For the boy, his father represented authority

わる
悪い
しゅうか
習慣
のぞ
取り除く
よう
容易
It is not easy to get rid of a bad habit

It makes no difference to me whether he comes or not

かのじょ
彼女
手提げ
なに
何か
She took something out of the bag

He used to be well off and generous, but now he lives from hand to mouth

This is something we cannot do without

わた
私たち
しゅうか
週間
きゅうか
休暇
We are taking a fortnight's holiday

Their first fall there was a trial for them

おお
多く
じょせい
女性
あい
いちばん
一番
With many women, love always comes first

わた
だん
普段
ちょうしょく
朝食
I usually have breakfast at seven

To my great delight, he won the first prize

2、
さんにん
3人
せい
生徒
A few students were left behind

It's hard for my father to give up drinking

うんどう
運動
あと
やす
休み
You should rest after exercise

Either of them is satisfactory to me

I've never seen him really get down to work

A good many people have told me to take a holiday

I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman

はな
あめ
せい
生気
The flowers revived after the rain

せんせい
先生
かのじょ
彼女
おし
教える
たの
楽しみ
To the professor, she was a joy to teach

わた
こんなん
困難
It is difficult for me

You have to make up the time you have lost

かれ
けんこう
健康な
じゅうぶ
十分な
すいみん
睡眠
His good health is attributed to getting plenty of sleep

It is too easy a task for him
Show more sentence results