Your search matched 65 sentences.
Search Terms: *千

Sentence results (showing 11-65 of 65 results)

この
ホテル
は
せん
千
にん
人
を
しゅうよう
収容
する
せつび
設備
が
ある
This hotel has accommodations for 1000 guests
こうそくどうろ
高速道路
は
なんぜん
何千
もの
くるま
車
で
じゅうたい
渋滞
した
The expressway was congested with thousands of cars
ディール
しない
市内
および
その
しゅうへん
周辺
には
やく
約
２
まん
万
７
せん
千
にん
人
が
す
住んでいます
が
、
まち
町
の
ちゅうしんぶ
中心部
は
ちい
小さく
、
そこ
は
いかにも
ちい
小さな
まち
町
の
かん
感じ
です
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town
この
ひょう
表
の
すうち
数値
は
せん
千
たんい
単位
で
しめ
示されている
The figures in this table are shown in thousands
その
えきびょう
疫病
が
りゅうこう
流行
して
なんぜん
何千
にん
人
もの
ひとびと
人々
が
し
死んだ
Thousands of people died during the plague
かれ
彼の
しゃっきん
借金
は
１
せん
千
ドル
に
たっ
達した
His debts amounted to a thousand dollars
かれ
彼
の
と
取れる
の
は
よくて
せん
千
ひょう
票
でしょう
At best he'll get 1,000 votes
その
ダイヤモンド
は
５
せん
千
ドル
の
かち
価値
が
あった
The diamond was valued at 5,000 dollars
トラベラーズチェック
で
せん
千
ドル
、
げんきん
現金
で
ご
五
ひゃく
百
ドル
です
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash
せん
千
にん
人
くらい
の
ひと
人
が
いた
There were toward a thousand people
ひとり
一人
の
こじん
個人の
なか
中
に
いくせん
幾千
もの
ことなった
にんげん
人間
が
いる
Within every man are thousands
おまえ
は
どうして
、
ひゃく
百
ひき
匹
の
ねこ
、
せん
千
ひき
匹
の
ねこ
、
ひゃくまん
百万
ひき
匹
、
いちおく
一億
、
いっちょう
一兆
ひき
匹
の
ねこ
と
いっしょ
に
、
た
食べられて
しまわなかった
のだ
ね
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats
わたし
私たち
の
こうこう
高校
には
やく
約
せん
千
にん
人
の
せいと
生徒
が
います
There are about 1000 students at our high school
けいじ
刑事
は
その
じけん
事件
について
もじどお
文字どおり
なんぜん
何千
もの
ひとたち
人たち
に
じんもん
尋問
した
The detective questioned literally thousands of people about the incident
かのじょ
彼女の
きゅう
級
ともだち
友達
は
３５６
わ
羽
の
つる
鶴
を
お
折り
、
せん
千
わ
羽
が
かのじょ
彼女
と
いっしょ
一緒に
まいそう
埋葬
された
Her classmates folded three hundred and fifty-six cranes so that one thousand were buried with her
せいと
生徒
は
ぜんぶ
全部
で
やく
約
せん
千
にん
人
です
There are about a thousand students in all
かのじょ
彼女
は
たから
宝くじ
で
１
せん
千
まん
万
えん
円
も
てい
手に入れた
She won ten million yen in the lottery
なんぜん
何千
も
の
かんきゃく
観客
は
おお
大いに
こうふん
興奮
した
Thousands of spectators got very excited
この
きかい
機械
は
いちじかん
１時間
に
せん
千
こ
個
の
ねじ
を
せいぞう
製造
する
This machine cranks out a thousand screws an hour
ひかり
光
の
そくど
速度
は
まいびょう
毎秒
やく
約
１８
まん
万
６
せん
千
マイル
である
The light travels at about 186,000 miles a second
「
つる
鶴
は
せん
千
ねん
年
い
生きる
の
よ
」
と
チズコ
は
い
言った
Chizuko said, "A crane is supposed to live for one thousand years.
その
じこ
事故
で
すうせん
数千
にん
人
の
あし
足
が
うば
奪われた
Several thousand people were deprived of transportation by the accident
せん
千
にん
人
も
の
ひと
人
が
そこ
に
いた
As many as a thousand people were there
これらの
うち
内の
やく
約
いちまん
１万
４
せん
千
にん
人
が
、
つうれい
通例
、センターコート
へ
の
にゅうじょうけん
入場券
を
も
持っている
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court
なんぜん
何千
も
の
ひと
人
が
その
まち
町
を
おとず
訪れた
Thousands of people visited the city
さくねん
昨年
フィリッピン
で
は
じしん
地震
や
つなみ
津波
の
ために
ろく
六
せん
千
にん
人
いじょう
以上
の
ししゃ
死者
が
あった
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people
りょひ
旅費
は
せいぜい
せん
千
ドル
だろう
The trip will cost $1000 at the outside
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
９
せん
千
３
ひゃくまん
百万
マイル
です
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles
すうせん
数千
にん
人
が
この
びょうき
病気
の
ぎせい
犠牲
に
なった
Thousands of people became victims of this disease
わたし
私たち
は
１
せん
千
ドル
の
かんじょう
勘定
を
はら
払った
We paid an account of 1000 dollars
なんぜん
何千
という
ひと
人
が
う
飢え
で
し
死んだ
Thousands of people died of hunger
なんぜん
何千
にん
人
も
の
がいこくじん
外国人
が
まいとし
毎年
にほん
日本
を
おとず
訪れる
Thousands of foreigners visit Japan every year
なんぜん
何千
も
の
ほし
星
が
そら
空
に
かがや
輝いていた
Thousands of stars shone in the heavens
なんぜん
何千
も
の
ひとびと
人々
が
その
こた
答え
を
し
知り
たがっています
Thousands of people wanted to know the answer
そら
空
に
すうせん
数千
の
ほし
星
を
み
見る
ことができる
We can see thousands of stars in the sky
なんぜん
何千
も
の
ひとびと
人々
が
そこ
に
いた
Thousands of people were there
ギャング
たち
は
ぎんこう
銀行
から
すうせん
数千
ドル
を
うば
奪った
Gangsters robbed a bank of thousands of dollars
ひよう
費用
は
なんぜん
何千
ドル
にも
たっ
達する
だろう
The cost will run into thousands of dollars
なんぜん
何千
にん
人
も
の
ひとびと
人々
が
そこ
に
あつ
集まった
Thousands of people gathered there
なんぜん
何千
も
の
じん
アメリカ人
が
う
飢え
を
しのいでいる
くる
苦しい
じだい
時代
だ
Thousands of Americans have a hard time keeping the wolf from the door
もし
、
きみ
君
が
１
せん
千
まん
万
えん
円
もっていた
としたら
どう
する
だろう
Suppose you had ten million yen, what would you do
リサーチ・イン・モーション
が
やく
約
２
せん
千
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
かいこ
解雇
と
そしきさいへん
組織再編
を
はっぴょう
発表
した
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company
その
くるま
車
は
ご
五
せん
千
ドル
も
した
が
、
それにもかかわらず
、
まともに
はし
走らなかった
The car cost $5000 and did not run well at that
とり
鳥
は
まいとし
毎年
なんぜん
何千
マイル
も
はな
離れた
ところ
に
と
飛んで
いって
、
おな
同じ
ばしょ
場所
に
もどってくる
ことができる
Birds can fly thousands of miles away and return to the same place every year
なんぜん
何千
ねん
年
も
まえ
前
に
い
生きていた
どうぶつたち
動物達
は
いま
今や
ぜつめつ
絶滅
している
Many animals that lived thousands of years ago are now extinct
ユーゴスラビア
は
、
かこ
過去
３
かげつ
ヶ月
にわたって
すうせん
数千
にん
人
を
さつがい
殺害
し
、
しょ
諸
とし
都市
を
はかい
破壊
して
、１３０
ばんにん
万人
を
なんみん
難民
へと
お
追いやった
ボスニア
の
じん
セルビア人
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
の
こうどう
行動
は
、
どうこく
同国
の
せきにん
責任
ではない
としています
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months
それ
は
ご
五
せん
千
にん
人
の
へいいん
兵員
を
よう
擁する
だいぶたい
大部隊
なのです
That is a large force with 5,000 soldiers
あいつ
も
うみせんやません
海千山千
だから
、
あいて
相手
と
とりひき
取引
させて
も
かなり
て
手づよい
ぞ
With all of his tricks he has mastered, he will be able to deal with any formidable client
あいつ
は
うみせんやません
海千山千
だから
、
とりひき
取り引き
あいて
相手
としては
かなり
てごわ
手強い
ぞ
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client
のしろ
飲み代
として
つか
使った
きんがく
金額
は
そうけい
総計
７
せん
千
ドル
だった
The total bill for drinks came up to 7000 dollars
ポケット
の
けいさんき
計算機
は
くつした
靴下
と
おな
同じくらい
やす
安く
か
買え
、
また
、
えんぴつ
鉛筆
や
け
消しゴム
と
おな
同じくらい
、
なんぜん
何千
にん
人
という
イギリス
の
がくどう
学童
にとって
は
せいかつ
生活
に
ふかけつ
不可欠
の
ものである
Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser
５
せん
千
ドル
というのは
、
たがく
多額な
かね
お金
だ
Five thousand dollars is a large sum of money
なんぜん
何千
にん
人
も
の
ひとびと
人々
が
ひろば
広場
に
あ
ひしめき合っていた
Thousands of people were milling around in the square
たんまり
せん
千
ドル
もう
儲ける
Make a handsome profit of one thousand dollars
ひとりあ
一人あたり
せん
千
ドル
はら
払った
Each individual paid 1,000 dollars