Your search matched 3170 sentences.
Search Terms: *分

Sentence results (showing 1011-1110 of 3170 results)


He couldn't account for his foolish mistake

If I had had enough money, I could have bought it

こと
われわれ
我々
だいぶん
大部分
This holds for most of us

かれ
ぶん
自分
つみ
はくじょ
白状
He confessed his guilt

He is regretting his action

かれ
けっ
決して
ぶん
自分
あや
過ち
He will never admit his fault

When he feels fine, he goes for a walk

かれ
ぶん
自分
ちが
間違い
しつ
固執
He always persisted in his errors

ぶん
自分
ども
子ども
はは
There is no mother that doesn't love her children

The man couldn't so much as write his own name

かれ
ぶん
自分
かね
お金
ぜん
慈善
せつ
施設
寄付
He gave away all his money to charity

Don't sell yourself short

ちち
ぶん
自分
くる
まん
自慢
Father is proud of his car

かれ
ぶん
自分
しょうじ
正直
He claims that he is honest

I will never go out of my way

かれ
ぶん
自分
てんしゃ
自転車
おか
くだ
下って
He came down the hill on his bicycle

He always shows off his abilities

かのじょ
彼女
ひと
人混み
なか
ぶん
自分
まえ
名前
She heard her name called out in the crowd

She will have her own way

へい
兵士
ぶん
自分
いの
せい
犠牲
ゆうじん
友人
すく
救った
The soldier saved his friend at the cost of his own life

わた
みせ
しんせいひん
新製品
もの
食べ物
はんぶん
半分
しっぱい
失敗
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't

Are you aware of the fact that you are not spoken well of

かれ
ぶん
自分
せいこう
成功
こううん
幸運
He attributed his success to good luck

きゅうそ
休息
かな
必ず
ぶん
気分
かん
感じる
If we would rest a little we would feel surely very much refreshed

かれ
とうせん
当選
見込み
じゅうぶ
十分
He is in a fair way to being elected

もんだい
問題
じゅうぶ
十分に
たんきゅ
探求
The subject has not yet been fully explored

かれ
ぶん
自分
あや
過ち
はんせい
反省
He reflected on his errors

Few people will admit their faults

かれ
ぶん
自分
部屋
はい
入った
He entered his room

わた
ぶん
自分
もくてき
目的
すいこう
遂行
I will carry out my aim at any expense

かれ
ぶん
自分
気持ち
かた
ひょうげ
表現
He expressed his feelings in the form of a painting

They'll probably come by car

くる
うんてん
運転
とき
じゅうにぶん
十二分に
You cannot be too careful when you drive a car

かのじょ
彼女
ぶん
自分
はは
しゃ
医者
わた
She told me that his mother was a doctor

I had to remove some of the things I had

You look very happy today, don't you

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ちが
間違い
みと
認める
ひつよう
必要
She did not need to own up to her faults

A little reflection will make you realize you are wrong

ぶん
多分
かれ
彼ら
いっしゅうか
一週間
留守
In all likelihood, they'll be away for a week

ぶん
多分
かれ
彼ら
いっしゅうか
1週間
留守
In all likelihood, they'll be away for a week

I am trying to understand the politics of my country

I feel terrible today

かれ
ぶん
自分
くる
He has his own car

I blush to think of what a fool I was then

ディール
ひとびと
人々
ぶん
自分
ごと
仕事
ぶん
自分
せいかつ
生活
なか
てんけいてき
典型的な
いちにち
1日
はな
話す
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives

ろうじん
老人
じゅうぶ
十分な
世話
The old people were taken good care of

かれ
ぶん
自分
部屋
He has his own room

かれ
ぶん
自分
じつ
無実
だんげん
断言
He asserted that he was innocent

かれ
ぶん
自分
かん
時間
せい
犠牲
はた
働いた
He worked at the cost of his own time

かのじょ
彼女
ぶん
自分
ざい
無罪
しゅちょ
主張
She insisted on her innocence

した
明日
よる
ぶん
多分
ゆき
It may well snow tomorrow night

いもうと
あさ
ぶん
自分
部屋
べんきょ
勉強
My sister has been studying in her room since this morning

かれ
ぶん
自分
ちち
せんせい
先生
わた
He told me that his father was a teacher

Because he was too proud of himself, he couldn't do it

かれ
彼の
えんそう
演奏
もうぶん
申し分
His performance left nothing to be desired

かれ
彼らの
だいぶん
大部分
だいがくせい
大学生
They were, for the most part, college students

It's going to take crackerjack timing, but if we can work the play, we'll win the game

しょうね
少年
たす
助け
もと
求めて
さけ
叫んだ
ぶん
自分
こえ
とお
通す
The boy screamed for help, but couldn't make himself heard

ほんとう
本当に
かれ
ぶん
自分
だいがく
大学
せいかつ
生活
へい
不平
In fact, he hardly ever complains about his college life

かれ
ぶん
自分
ちち
しゃ
医者
わた
He told me that his father was a doctor

That was all he needed to operate his computer

しょうじ
少女
ぶん
自分
かげ
The girl was afraid of her own shadow

かれ
しゅくだ
宿題
はんぶん
半分
He leaves his homework half-finished

わた
ぶん
自分
ごと
仕事
I am very pleased with my job

わた
私たち
けっ
結果
じゅうぶ
十分
まんぞく
満足
We are not quite satisfied with the result

とうぶん
当分
がく
語学
がっこう
学校
べんきょ
勉強します
For the time being, I am studying French at this language school

かのじょ
彼女
ぶん
自分
無事
さけ
叫んだ
She shouted that she was safe

Let's see if our cars have enough gas

わた
ぶん
自分
しょくぎょう
職業
馬鹿
I am not so foolish as to quarrel with my bread and butter

かのじょ
彼女
ぶん
自分
She doesn't admit that she is in the wrong

わた
私たち
ぶん
自分
かんじょ
感情
こと
言葉
がい
以外
ほうほう
方法
あら
表す
おお
多い
We often express our emotions nonverbally

かれ
ぶん
自分
けいけん
経験
He turned his experience to good account

かれ
ぶん
自分
つま
つね
常に
せいじつ
誠実
He says he has always been true to his wife

A whole is made up of parts

かれ
ぶん
自分
こううん
幸運
おも
思った
He considered himself lucky

じんせい
人生
ふじゅうぶん
不十分な
ぜんてい
前提
じゅうぶ
十分な
けつろん
結論
ぎじゅつ
技術
Life is the art of drawing sufficient conclusions from insufficient premises

れい
奴隷
ぶん
自分
うんめい
運命
つよ
強く
The slave was anxious to alter his destiny

かのじょ
彼女
ぶん
自分
みと
認めた
She admitted that she was wrong

I found myself back in my room

かのじょ
彼女
わた
ぶん
自分
けつ
決意
She informed me of her decision

かのじょ
彼女
ぶん
自分
部屋
She put her room in order

だんたい
団体
がっこうせいかつ
学校生活
じゅうよ
重要な
ぶん
部分
こうせい
構成
おお
多い
きょうそ
競争
にん
人気
たか
高い
Organized sports are often an important part of school life, and competitive sports are popular, too

I find it necessary to be able to say what I feel

かれ
ぶん
自分
いえ
He has a house of his own

Jane got too nervous when her turn came, and she blew her lines

I should say he is a little angry

がくせい
学生
ぶん
自分
だい
課題
せんねん
専念
The student concentrated on his subject

ひつよう
必要な
あい
場合
かれ
ぶん
自分
かんじょ
感情
He can mask his feeling if the occasion calls for it

かれ
ぶん
自分
かね
お金
かぶ
とう
投資
He invested his money in stocks

You dropped your handkerchief

かのじょ
彼女
ぶん
自分
たん
負担
ほん
しゅっぱ
出版
She published the book at her own expense

First, I should hear both sides

あかぼう
赤ん坊
ぶん
自分
世話
A baby is incapable of taking care of itself

You are always making excuses for not doing your share of the work

I took it for granted that my watch kept the correct time

We have to put up with a lot of noise when the children are at home

わた
いえ
ぶん
自分
部屋
I have my own bedroom at home

かれ
彼ら
げんぜい
減税
ぶん
自分
こうせき
功績
しゅちょ
主張
They claimed credit for tax reduction

かれ
ぶん
自分
むす
息子
かいごう
会合
しゅっせ
出席
He made his son attend the meeting in his place

かん
時間
じゅうぶ
十分に
よう
利用
Try to make good use of your time
Show more sentence results