Your search matched 411 sentences.
Search Terms: *光*

Sentence results (showing 111-210 of 411 results)

その
こうけい
光景
を
み
見て
わたし
私
は
きょうい
驚異
の
ねん
念
に
うたれた
The sight struck me with wonder
この
まち
町
を
かんこう
観光
できる
ツアー
が
あります
か
Do you have any sightseeing tours of this town
かれ
彼
は
その
こうけい
光景
を
み
見る
のに
た
耐えられなかった
He could not bear to see the scene
わたし
私
は
いま
今まで
は
そんなに
のどかな
こうけい
光景
を
み
見た
ことがない
Never in my life have I seen such a peaceful sight
この
せかい
世界
は
、
あなた
たち
の
す
住む
せかい
世界
から
はる
遥か
３
おく
億
こうねん
光年
はな
離れた
いち
位置
に
あります
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live
かのじょ
彼女
は
つき
月
の
ひかり
光
を
たの
楽しむ
ために
でんとう
電灯
を
け
消した
She turned off the lights so she could enjoy the moonlight
あの
うえ
上の
ほう
方
で
ひか
光っている
ほし
星
は
もくせい
木星
です
The star which shines up there is Jupiter
ここ
の
かんこう
観光
めいしょ
名所
には
どんな
ところ
が
あります
か
What are the points of interest here
ひ
日
の
ひかり
光
が
だんだん
おとろ
衰えてきた
The light became weaker and weaker
この
くに
国
には
がいこくじん
外国人
の
かんこうきゃく
観光客
が
おおぜい
大勢
いる
Foreign tourists in this country are numerous
われわれ
我々
は
ときどき
時々
にっこう
日光
に
さらす
ひつよう
必要
が
ある
We should sometimes expose our bodies to the sun
とし
都市
の
かんこう
観光
ちず
地図
は
あります
か
Do you have a guide map of the city
たいよう
太陽
は
わたし
私達
に
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us light and heat
たいよう
太陽
は
わたし
私たち
に
ねつ
熱
と
ひかり
光
を
あた
与えて
くれる
The sun gives us heat and light
その
こうけい
光景
を
けっして
わす
忘れる
こと
は
な
無い
でしょう
Never shall I forget the sight
かんこうきゃく
観光客
の
かず
数
は
きんねん
近年
おお
大いに
ぞうか
増加
した
The number of tourists has increased greatly in recent years
はる
春
の
ようこう
陽光
の
した
下
で
しばふ
芝生
に
すわっている
の
は
とても
すばらしかった
It was so nice to sit on the grass in the spring sun
これ
は
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
もっとも
うつく
美しい
こうけい
光景
だ
This is the most beautiful sight that I have ever seen
わたし
私
は
かれ
彼ら
と
いっしょ
一緒に
日光
へ
い
行きました
I went to Nikko along with them
ひかり
光
は
おと
音
よりも
ずっと
はや
早く
すす
進む
Light travels much faster than sound
この
たてもの
建物
は
ベニス
に
ある
たくさん
の
えいこう
栄光
の
ひと
一つ
だ
This building is one of the many glories of Venice
その
こうけい
光景
を
み
見て
わたし
私
は
せすじ
背筋
に
さむけ
寒気
が
した
The sight made a chill run down my spine
これ
は
、
わたし
私
が
いま
今まで
に
み
見た
なか
中
で
もっと
最も
うつく
美しい
こうけい
光景
だ
This is the most beautiful sight that I have ever seen
かんこう
観光
は
わたし
私の
くに
国
の
けいざい
経済
にとって
じゅうよう
重要
です
Tourism is important to the economy of my country
おか
丘
は
ようこう
陽光
を
いっぱいに
あ
浴びていた
The hills are bathed in sunlight
わたし
私の
がろう
画廊
を
あなた
に
お
み
見せ
できる
とは
こうえい
光栄
です
I would be honored to give you a showing in my gallery
わたし
私
は
かんこう
観光
ビザ
を
も
持っています
I have a tourist visa
そこ
の
けいこうとう
蛍光灯
を
こうかん
交換
し
ないといけない
I must replace that fluorescent lamp
この
かた
に
いのち
命
が
あった
。
この
いのち
命
は
ひと
人
の
ひかり
光
であった
In him was life, and that life was the light of man
いえ
家
というもの
は
、
じゅうぶん
十分な
しんせん
新鮮な
くうき
空気
は
もちろん
の
こと
じゅうぶん
十分な
ひかり
光
を
い
入れる
ように
つく
作られる
べき
である
Houses should be built so as to admit plenty of light as well as fresh air
ほし
星
が
そら
空
で
きらきら
ひか
光っていた
The stars were twinkling in the sky
かれ
彼
は
にっこう
日光
を
ぜんしん
全身
に
あ
浴びた
He saturated himself with sunshine
じもと
地元の
ひと
人
だけでなく
、
かんこうきゃく
観光客
も
その
ひろば
広場
に
かもの
買い物
に
おとず
訪れる
The tourists as well as local people come to the square for shopping
この
まち
町
の
かんこう
観光
パンフレット
は
あります
か
Do you have a sightseeing brochure for this town
しゃしん
写真
を
にっこう
日光
に
あ
当てて
は
いけない
Don't expose photos to the sun
その
けんきゅう
研究
は
もんだい
問題
に
あら
新たな
ひかり
光
を
なか
投げかけた
The research cast new light on the issue
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
に
ただ
な
泣く
ばかり
でした
She did nothing but cry at the sight
ひかり
光
は
おと
音
より
はるかに
はや
早く
つた
伝わる
Light travels much faster than sound
わたし
私たち
は
あした
明日
の
ごぜん
午前
、
しない
市内の
かんこう
観光
を
する
つもり
だ
We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning
つき
月
の
ひかり
光
が
みずうみ
湖
を
て
照らしていた
The moon was on the lake
その
ために
かれ
彼
の
ちゅうい
注意
が
その
こうけい
光景
から
それた
And thus his attention was distracted from the sight
つき
月
の
ひかり
光
で
ほん
本
を
よ
読む
の
は
たぶん
むり
無理
でしょう
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight
わたし
私たち
は
その
こうけい
光景
に
おどろ
驚いた
We were surprised at the sight
たいよう
太陽
は
わたし
私達
に
ひかり
光
と
ねつ
熱
を
あた
与える
The sun gives us light and heat
ひかり
光
や
おと
音
は
なみ
波
の
かたち
形
で
つた
伝わる
Light and sound travel in waves
ちち
父
は
じぶん
自分
の
くるま
車
を
ひか
光る
まで
みが
磨いた
My father polished his car till it shone
えいご
英語
は
がいこう
外交
や
かんこう
観光
じぎょう
事業
に
ゆうこう
有効
である
English is useful in diplomacy and tourism
かんこう
観光
ガイド
は
やと
雇えます
か
Is there a tour guide available
ご
じぶん
自分
の
えいこう
栄光
を
あらわ
現され
He thus revealed his glory
ただ
、
ひかり
光
について
あかし
する
ために
来た
の
である
He came only as a witness to the light
あまりに
ひかり
光
が
つよ
強い
ので
かのじょ
彼女
は
め
目
を
つぶった
She shut her eyes because the light was so strong
はくちょう
白鳥
が
かわ
川
に
う
浮かんで
ゆめ
夢
の
ような
こうけい
光景
だ
The swans on the river make a dreamlike scene
サングラス
は
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守って
くれる
Sunglasses protect our eyes from the sun
すべての
ひと
人
を
て
照らす
まこと
の
ひかり
光
が
よ
世
に
来よう
としていた
The true light that gives light to every man was coming into the world
かのじょ
彼女
は
にっこう
日光
から
め
目
を
まも
守る
ために
サングラス
を
かけていた
She put on dark glasses to protect her eyes from the sun
じもと
地元
の
みせ
店
は
かんこうきゃく
観光客
あいて
相手
に
じゅんちょう
順調な
しょうばい
商売
を
している
Local shops do good business with tourists
ひかり
光
の
かがや
輝き
が
つよ
強かった
The glow of the light was intense
なつ
夏
には
かんこうきゃく
観光客
が
その
まち
町
へ
どっと
およ
押し寄せた
The town was deluged with tourists in summer
あなた
は
昨日
日光
に
い
行きました
か
Did you go to Nikko yesterday
日光
は
とうきょう
東京
の
きた
北
やく
約
７５
マイル
の
ちてん
地点
に
ある
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo
いっぱんてき
一般的に
い
言って
、
この
まち
町
の
ひと
人
は
かんこうきゃく
観光客
に
しんせつ
親切
です
The people in this town, generally speaking, are kind to visitors
まえ
お前
の
せかい
世界
へ
ひかり
光
を
もたらす
She sets your world alight
それ
は
かれ
彼
が
それ
まで
に
み
見た
うち
で
もっと
最も
うつく
美しい
こうけい
光景
だった
It was the most beautiful sight that he had ever seen in his life
この
なつやす
夏休み
は
日光
に
い
行き
たい
We would like to visit Nikko during this summer vacation
じょうぶ
上部
ぜんぽう
前方
で
なに
何か
が
ひか
光っている
Something is flashing up ahead
かれ
彼
は
いき
息
を
こ
凝らして
その
こうけい
光景
を
み
見つめていた
He was watching the scene with breathless interest
その
おこな
行い
が
あかで
明るみに出る
こと
を
おそ
恐れて
、
ひかり
光
の
ほう
方
に
来ない
And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed
その
はいきょ
廃虚
の
こうけい
光景
は
かれ
彼
に
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
つうかん
痛感
させた
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war
わたし
私
は
あきる野
し
市
に
かんこう
観光
に
い
行き
たい
です
I want to see the sights in Akiruno city
かれ
彼
は
ひかり
光
ではなかった
He himself was not the light
きどく
気の毒な
こうけい
光景
は
わたし
私たち
の
なみだ
涙
を
さそった
The pitiful sight moved us to tears
はる
春
には
ひじょう
非常に
おおぜい
大勢の
かんこうきゃく
観光客
が
きょうと
京都
を
おとず
訪れる
A great many tourists visit Kyoto in spring
あなた
は
その
こうけい
光景
を
み
見る
べき
である
You should see the sight
プリズム
は
ひかり
光
を
ぶんかい
分解
する
A prism decomposes light
もう
ひと
くみ
組
の
かんこうきゃく
観光客
が
とうちゃく
到着
した
Another lot of tourists arrived
おそ
恐ろしい
こうけい
光景
に
かれ
彼
は
せんりつ
戦慄
した
He shuddered at the terrible scene
ほとんど
の
かんこうきゃく
観光客
が
カメラ
を
じさん
持参
している
Almost every tourist carries a camera with him
わたし
私たち
は
ほっかいどう
北海道
に
かんこう
観光
に
い
行った
We went sightseeing in Hokkaido
ひかり
光
は
やみ
闇
を
つらぬ
貫く
The light penetrates the darkness
あか
明るい
えがお
笑顔
で
ふたり
2人
は
ひかかがや
光り輝く
みらい
未来
を
あゆ
歩み
はじ
始めた
んだ
Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future
ひかり
光
の
そくど
速度
は
まいびょう
毎秒
やく
約
１８
まん
万
６
せん
千
マイル
である
The light travels at about 186,000 miles a second
かれ
彼
は
かつて
そのような
えいこう
栄光
を
あた
与えられた
こと
は
なかった
He has never been crowned with such glory
つき
月
は
じぶん
自分で
は
ひか
光らない
The moon doesn't have light of its own
わたし
私たち
は
この
かた
の
えいこう
栄光
を
み
見た
I have seen his glory
ひで
日の出
の
グランドキャニオン
は
、
わたし
私
が
それ
まで
に
み
見た
こと
も
ない
ほど
かんめい
感銘
ふか
深い
こうけい
光景
でした
The Grand Canyon at sunrise was the most impressive sight that I had ever seen
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
を
み
見て
きょうふ
恐怖
で
あと
後ずさりした
She drew back in horror at the sight
よぞら
夜空
に
こうせん
光線
が
み
見えた
We found a beam of light in the night sky
ひとびと
人々
は
ひかり
光
よりも
やみ
闇
を
あい
愛した
、
その
おこな
行い
が
わる
悪かった
から
である
But man loved darkness instead of light because their deeds were evil
あお
青い
むぎばたけ
麦畑
には
あたた
暖かい
ようこう
陽光
が
み
満ちている
The warm sunlight is full upon the green wheat field
わたし
私たち
、
ひどい
こうけい
光景
を
テレビ
で
み
見た
の
よ
We saw terrible scenes on TV
め
目
は
ひかり
光
に
びんかん
敏感
である
The eye is sensitive to light
この
へや
部屋
は
さいこう
採光
が
わる
悪い
This room doesn't get a lot of sun
この
やくひん
薬品
は
にっこう
日光
に
あ
当てない
ようにし
なさい
Don't expose this chemical to direct sunlight
げっこう
月光
は
すいめん
水面
を
あか
明るく
て
照らした
The moon fell brightly on the water
さいきん
最近
で
は
、
ひとびと
人々
が
いみん
移民
して
いく
ばあい
場合
、
にっこう
日光
とか
しょくぶつ
植物
、
あるいは
めしつか
召使い
を
もと
求めて
いく
と
いう
わけではない
These days, when people emigrate, it is not so much in search of sunshine, or food, or even servants
まいとし
毎年
、
おお
多く
の
かんこうきゃく
観光客
が
この
しま
島
に
く
来る
Many tourists come to this island every year
やみ
闇
と
は
ひかり
光
が
ない
こと
です
Darkness is the absence of light
その
まち
町
へ
の
かんこうきゃく
観光客
は
ねんねん
年々
ふ
増えている
Visitors to that town increase in number year by year
ひかり
光
は
しんせん
新鮮な
くうき
空気
と
おな
同じくらい
けんこう
健康に
ひつよう
必要
である
Light is as necessary as fresh air is for health
それ
は
かんどう
感動
てき
的な
こうけい
光景
だった
It was a moving sight
Show more sentence results