Your search matched 255 sentences.
Search Terms: *傷*

Sentence results (showing 211-252 of 255 results)

かれ
彼
は
じどうしゃじこ
自動車事故
で
じゅうしょう
重傷
を
お
負った
He was seriously injured in the car accident
その
リンゴ
は
きずつ
傷が付いている
That apple is bruised
かれ
彼
は
むね
胸
の
きず
傷
が
もと
で
いっしゅうかん
１週間
ご
後
に
なくなった
He died from a wound in the chest after a week
「
このたび
は
しゅうしょうさま
ご愁傷さまでございます
。」
と
ひとこと
く
お悔み
の
あいさつ
挨拶
を
します
Use a brief expression of condolence, such as: "On this sad occasion we grieve with you"
かのじょ
彼女の
びぼう
美貌
も
その
きず
傷
で
だいな
台無しになった
Her beauty was blemished by the scar
くるま
車
の
じこ
事故
で
ふしょう
負傷した
が
たいしたことではなかった
I got injured in the car accident, but it was not anything
ながたび
長旅
で
かのじょ
彼女の
きず
傷
は
あっか
悪化
した
The long trip aggravated her injury
ここ
に
きず
傷
が
ある
ので
やす
安く
して
ください
There's a scratch here. Could you give me a discount
ふしょうしゃ
負傷者
は
おお
多かった
が
、
ゆくえふめい
行方不明
の
ひと
人
は
ほとんど
いなかった
The injured were many, but the missing were few
わたし
私達
は
のうそんしょう
脳損傷
の
げんいん
原因
について
けんきゅう
研究
を
おこな
行う
We carry out some research into the causes of brain damage
う
受けた
そんしょう
損傷
は
ぶじょく
侮辱
より
は
はる
遥かに
はや
早く
わす
忘れられる
An injury is much sooner forgotten than an insult
ごめんなさい
、
あなた
の
きも
気持ち
を
きず
傷つける
つもり
など
なかった
のです
I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings
はは
母
は
きずぐち
傷口
に
ばんそうこう
を
つけて
くれた
Mom applied the plaster to the cut
その
じこ
事故
で
は
１０
めい
名
の
ししょうしゃ
死傷者
が
で
出た
Ten people were killed or injured in the accident
じしん
地震
は
リヒター・スケール
で
３．０
を
きろく
記録
しました
が
、
おお
大きな
ひがい
被害
、
ふしょうしゃ
負傷者
が
で
出た
ほうこく
報告
は
ありません
No major damage or injuries are known to have resulted from the quake measuring 3.0 on the Richter scale
その
へいし
兵士
は
じぶん
自分
の
きず
傷
を
ものともしなかった
The soldier carried on as if his wound was nothing
れっしゃ
列車
が
だっせん
脱線して
、
やく
約
30
めい
名
の
じょうきゃく
乗客
が
ししょう
死傷した
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured
わたし
私の
い
言った
こと
は
かれ
彼の
じそんしん
自尊心
を
きず
傷つけた
What I said hurt his pride
かれ
彼
は
じゅうしょう
重傷
だった
。
それで
いしゃ
医者
が
よ
呼びにやられた
He was seriously ill, and the doctor was sent for
その
じこ
事故
で
ししょうしゃ
死傷者
が
１５
めい
名
で
出た
Fifteen people were killed or injured in the accident
わたし
私の
ことば
言葉
で
あなた
が
きず
傷ついた
なら
ごめんなさい
I am sorry if my words hurt you
あたかも
えいえん
永遠
を
きず
傷つける
こと
が
ない
か
の
ごとく
ひまつぶ
暇をつぶしている
が
As if you could kill time without injuring eternity
その
ていど
程度
の
ちゅうしょう
中傷
は
ほうっておき
なさい
Just pass such an insult
わたし
私の
ことば
言葉
で
あなた
が
きず
傷ついたら
ごめんなさい
I'm sorry if my words hurt you
ひ
火ばさみ
で
ひとさゆび
人差し指
を
やけど
した
I burned my forefinger on fire tongs
さわん
左腕
に
だぼくしょう
打撲傷
を
お
負った
I got my left arm bruised
かのじょ
彼女の
たいど
態度
は
わたし
私の
じそんしん
自尊心
を
きず
傷つけた
Her attitude hurt my self-respect
ふしょうしゃ
負傷者
げんば
現場
から
はこ
運ばれて
い
行った
The injured were removed from the scene
ふしょうしゃ
負傷者
を
びょういん
病院
に
はこ
運び
なさい
Carry the injured to the hospital
その
うま
馬
の
りょう
両
わきばら
脇腹
は
きず
傷ついている
The horse's flanks are hurt
ふしょうへい
負傷兵
たち
達
は
せんじょう
戦場
に
とのこ
取り残された
The wounded soldiers were left in the field
その
じこ
事故
の
ぎせいしゃ
犠牲者
すう
数
は
ししゃ
死者
５
めい
名
、
ふしょうしゃ
負傷者
１００
めい
名
であった
The toll from the accident was 5 persons dead and 100 persons injured
ふしょうしゃ
負傷者
は
きゅうきゅうしゃ
救急車
で
はこ
運ばれた
The wounded arrived by ambulance
かれ
彼の
しんらつ
辛らつな
ことば
言葉
が
かのじょ
彼女
を
きず
傷つけた
ようだ
His sharp words seemed to hurt her
やけど
で
みず
水ぶくれ
が
できました
I got blisters from the burn
だぼくしょう
打撲傷
が
あります
I have a bruise
だれ
誰だって
じそんしん
自尊心
を
きず
傷つけられる
の
は
いや
嫌
だ
Nobody wants his sense of worth to be damaged
くるま
車
は
フェンス
を
かすって
きずつ
傷がついた
The car brushed the fence and got scratched
その
てつどうじこ
鉄道事故
で
ししゃ
死者
さん
三
めい
名
、
じゅうけいしょう
重軽傷
しゃ
者
１０
めい
名
が
で
出た
Three persons were killed and ten were severely or slightly injured in the railway accident
ししょうしゃ
死傷者
は
ごうけい
合計
１、０００
めい
名
となった
ということだ
Casualties are said to total up to 1,000
ふしょうしゃ
負傷者
たち
は
かいほうむ
快方に向かっている
The wounded are getting better
ふしょうしゃ
負傷者
は
いた
痛み
で
もだえ
くる
苦しんだ
The wounded man writhed
Show more sentence results