Your search matched 1364 sentences.
Search Terms: *作*

Sentence results (showing 311-410 of 1364 results)

はいゆう
俳優
、
げいじゅつか
芸術家
、
おんがくか
音楽家
、
それ
に
さっか
作家
は
、
はなことば
話し言葉
、
みぶ
身振り
、
しきさい
色彩
、
おと
音
など
を
ふく
含む
いろいろ
色々な
かたち
形
を
つか
使う
ことでき
ことが出来る
Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds
その
さっか
作家
の
かぐ
家具
は
ぜんぶ
全部
この
はくぶつかん
博物館
に
てんじ
展示
されている
The writer's furniture is all shown in this museum
かれ
彼
は
つま
妻
が
びょうき
病気の
とき
時
ひとり
一人で
しょくじ
食事
を
つく
作った
He cooked meals for himself when his wife was sick
「
じゅんろ
順路
→」
と
いった
かんじ
の
かんばん
看板
を
せっち
設置
し
たい
と
おも
思う
んです
けど
、
これ
を
えいご
英語
で
つく
作る
と
どう
なる
でしょうか
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English
かのじょ
彼女
は
さくばん
昨晩
やさい
野菜
スープ
を
つく
作った
She cooked vegetable soup last night
この
ぞう
像
は
じゅう
十
ねん
年
まえ
前
に
つく
作られた
This statue was erected ten years ago
あたら
新しい
ばしょ
場所
でも
ともだち
友達
を
つく
作る
の
は
かんたん
簡単
だ
It is easy to make friends even in the new places
かのじょ
彼女
は
むすめ
娘
の
ために
あたら
新しい
ふく
服
を
つく
作って
やった
She made a new dress for her daughter
だいたすう
大多数の
ひと
人
が
あつ
集まる
ところ
は
しんたいしょうがいしゃ
身体障害者
よう
用
には
つくられていない
Most public places are simply not geared to people with disabilities
たいふう
台風
は
さくもつ
作物
に
おお
大きな
ひがい
被害
を
あた
与えた
The typhoon caused great damage to the crops
かれ
彼ら
は
はし
橋
を
つく
造った
They constructed a bridge
わたし
私
が
いえ
家
に
かえ
帰った
とき
、
かれ
彼
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作っていた
When I came home, he was cooking dinner
さん
酸
は
きんぞく
金属
を
ふく
含む
もの
に
さよう
作用
する
Acid acts on things which contain metal
その
さっか
作家
は
ユーモア
に
と
富んでいる
The writer is very humorous
パン
は
こむぎ
小麦
から
つく
作られます
Bread is made from wheat
せんそう
戦争
を
おそ
恐れて
シェルター
が
つく
作られて
きた
Shelters have been built in fear of war
くつ
は
かわ
革
で
つくられている
The shoes are made of leather
夏目漱石
は
にほん
日本
の
もっと
最も
すばらしい
さっか
作家
の
ひとり
だ
Natsume Soseki is one of the best writers in Japan
せいふ
政府
は
さくもつ
作物
が
う
受けた
ひがい
被害
たい
に対して
のうみん
農民
に
ほしょう
補償
した
The government compensated the farmers for the damage to the crops
めす
雌
ぶた
豚
の
みみ
耳
から
きぬ
絹
の
さいふ
財布
は
つく
作れない
You cannot make a silk purse out of a sow's ear
どこ
へ
い
行って
も
、
かれ
彼
は
かなら
必ず
ともだち
友達
を
つく
作る
Wherever he may go, he is sure to make friends
れいがい
例外
は
つく
作る
べきではない
と
おも
思います
I insist that exceptions not be made
にっこう
日光
は
ひふ
皮膚
に
さよう
作用
する
The sunbeam acts upon the skin
かのじょ
彼女
は
オムレツ
を
つく
作る
ために
にく
肉
と
たまご
卵
を
か
買った
She bought some meat and eggs so that she might make omelets
げんざい
現在
で
は
われわれ
我々
が
つく
作った
じんこうえいせい
人工衛星
が
ちきゅう
地球の
しゅうへん
周辺
を
かいてん
回転
している
Today our artificial satellites are revolving around the earth
かみ
神
が
ちきゅう
地球
を
つくった
The earth was made by God
かれ
彼
は
その
がくしゃ
学者
の
ぶんがく
文学
に
かん
関する
おお
多く
の
ちょさく
著作
に
ひじょう
非常に
えいきょう
影響
を
う
受けた
He was greatly influenced by a number of books on literature by the scholar
その
グループ
は
ディック
が
つく
作った
The group was made up by Dick
しょうせつ
小説
の
つぎ
次
には
、
ちしき
知識
を
あた
与える
こと
を
もくてき
目的
とする
さくひん
作品
が
ある
Beyond the novel, we come to works whose avowed aim is information
しょくじ
食事
は
はは
母
に
つく
作って
もらっている
I'm cooked meals by my mother
かれ
彼
は
その
ふくろ
袋
を
つく
作る
のに
いっぺん
一片
の
おお
大きな
かみ
紙
き
切れ
を
つか
使いました
He used a big piece of paper to make the bag
チーズ
は
ぎゅうにゅう
牛乳
で
つく
作る
Cheese is made from milk
さけ
酒
は
こめ
米
で
つく
作ります
We make sake from rice
あね
姉
は
わたし
私たち
に
おいしい
りょうり
料理
を
つく
作って
くれる
My sister cooks us delicious dishes
さくもつ
作物
は
か
枯れた
The crops have withered
さくぶん
作文
は
か
書いて
しまいました
か
Have you finished writing your composition
かれ
彼
は
とつぜん
突然の
ほっさ
発作
に
みまわれた
He suffers from sudden fits of coughing
わたし
私
は
じしょ
辞書
を
つくる
もくてき
目的
で
ようれい
用例
を
あつ
集めた
I have gathered examples with the object of making a dictionary
この
ケーキ
を
つく
作る
には
こむぎこ
小麦粉
、
さとう
砂糖
、
たまご
卵
が
ひつよう
必要
だ
We need flour, sugar and eggs to make this cake
かれ
彼の
さいしん
最新の
さくひん
作品
が
その
ひろば
広場
に
てんじ
展示
されている
His latest works are on display at the square
ふた
二つ
の
ぎんこう
銀行
が
がっぺい
合併
して
ひと
一つ
の
だい
大
ぎんこう
銀行
を
つく
作った
The two banks consolidated and formed a single large bank
これ
は
わたし
私
が
せんしゅう
先週
つく
作った
ドレス
です
This is the dress I made last week
ここ
で
こむぎ
小麦
を
つく
作る
We grow wheat here
バター
は
クリーム
で
つく
作る
Butter is made from cream
あなた
は
いつ
その
さくひん
作品
を
しあ
仕上げました
か
When did you finish the work
この
にんぎょう
人形
は
きみ
君
ひとり
一人で
つく
作った
の
Did you make this doll by yourself
とう
お父さん
は
煙草
の
けむり
煙
で
たくさん
わ
輪
を
つく
作れる
Dad can blow many smoke rings
かれ
彼
は
いもうと
妹
に
それ
を
つく
作って
やった
He made it for his sister
ワイン
は
ぶどう
葡萄
から
つく
作られる
Wine is made from grapes
その
こうえん
公園
は
いっぱん
一般の
ひとびと
人々
の
ために
つく
作られた
The park was built for the benefit of the public
かれ
彼
は
はがね
鋼
を
きた
鍛えて
かたな
刀
を
つく
作った
He forged the steel into a sword
この
うた
歌
は
フォスター
が
つく
作った
もの
だ
This song was written by Foster
この
はたけ
畑
は
りょうしつ
良質
の
さくもつ
作物
を
さんしゅつ
産出
する
These fields produce fine crops
はは
母
は
わたし
私
に
セーター
を
つくって
くれた
Mother made me a sweater
わたし
私の
はは
母
は
わたし
私
に
かばん
を
つく
作って
くれました
My mother made me a bag
わたし
私
は
き
木
で
つくえ
机
を
つく
作った
I made a desk of wood
タイ
で
は
すでに
かんそう
乾燥
し
すぎて
べいさく
米作
が
できなく
なった
ちほう
地方
も
ある
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country
この
しんがた
新型
の
くるま
車
は
とても
にんき
人気
が
ある
ので
じゅよう
需要
に
おう
応じる
ために
あたら
新しい
こうじょう
工場
を
つく
作らねばならなかった
This new model of car is so popular that they have had to open a new factory to meet the demand
いしき
意識
していよう
が
い
まい
が
、
わたし
私たち
が
どくしょ
読書
の
たびに
おこな
行う
こと
が
ひと
一つ
ある
、
それ
は
わたし
私たち
が
その
さくしゃ
作者
の
こせい
個性
に
せっしょく
接触
する
こと
である
There is one thing which we do every time we read, whether we are aware of it or not; we come in contact with the personality of the writer
はは
母
は
わたし
私
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
くれた
Mother made a doll for me
かのじょ
彼女
は
よか
余暇
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
す
過ごす
She spends her leisure time making dolls
ちち
父
は
わたし
私
に
たな
棚
を
つく
作って
くれた
My father made a shelf for me
かのじょ
彼女の
どうさ
動作
は
すべて
ゆうび
優美
だ
All her motions were graceful
スミス
さん
は
かれ
彼
に
おもちゃ
を
つく
作って
やった
Mr Smith made him some toys
わたし
私
は
さくぶん
作文
の
まちが
間違い
を
あに
兄
に
なお
直して
もらった
I had my brother correct the errors in my composition
この
びじゅつかん
美術館
は
オランダ
の
きょしょう
巨匠
が
えが
描いた
さくひん
作品
が
たくさん
ある
This art collection is rich in paintings by Dutch masters
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しそう
思想
を
さくひん
作品
によって
ひょうげん
表現
した
He gave expression to his ideas through his work
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女の
しじ
指示
に
したが
従って
さぎょう
作業
を
かんりょう
完了
した
We have finished the work in accordance with her instructions
この
はなし
話
は
けっさく
傑作
だ
This conversation is a masterpiece
わたし
私たち
は
ふね
舟
を
つく
作る
のに
ひじょう
非常に
どりょく
努力
した
We made much effort to build the boat
さん
酸
は
、
きんぞく
金属
に
さよう
作用
する
Acid acts on metals
かれ
彼
は
ときどき
時々
わたし
私たち
に
しょくじ
食事
を
つく
作って
くれます
He sometimes makes dinner for us
すこ
少し
の
まちが
間違い
を
べつ
別に
すれば
、
あなた
の
さくぶん
作文
は
すばらしかった
Apart from a few mistakes, your composition was excellent
ミルク
から
チーズ
が
つく
作られる
Cheese is made from milk
てつだ
手伝って
くれる
かい
、
この
きかい
機械
の
さどう
作動
の
しかた
仕方
が
わ
分からない
んだ
Can you help me? I can't make out how to start this machine
かれ
彼
は
どうさ
動作
が
はやい
He acts quickly
かれ
彼ら
が
さぎょう
作業
を
お
終えた
They were through with work
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
を
どう
おも
思います
か
What do you think of his new novel
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女の
しじ
指示
に
したが
従って
、
さぎょう
作業
を
しゅうりょう
終了
した
We have finished the work in accordance with her instructions
この
しょうせつ
小説
は
べいこく
米国
の
さっか
作家
によって
か
書かれた
This novel was written by an American writer
かのじょ
彼女の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
Her new novel will come out next month
にほん
日本
で
は
８
せいき
世紀
には
すで
既に
りっぱ
立派な
みやこ
都
が
つくられていました
In Japan, a beautiful city was built as early as the eighth century
かれ
彼の
さくぶん
作文
は
かんぜん
完全に
あやま
誤り
が
ない
と
いう
わけではない
His composition is not perfectly free of mistakes
かのじょ
彼女
は
わたし
私たち
に
やさい
野菜
スープ
を
つく
作って
くれた
She cooked vegetable soup for us
ちゅうごく
中国
りょうり
料理
を
つくる
となると
、
わたし
私の
おっと
夫
は
プロ
な
並み
だ
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food
はは
母
は
、
はは
母
じしん
自身
で
つく
作った
てぶくろ
手袋
を
くれました
My mother gave me a pair of gloves of her own making
わたし
私
は
アン
に
にんぎょう
人形
を
つく
作って
やった
I made Ann a doll
かれ
彼
が
じぶん
自分
の
コンピューター
を
そうさ
操作
する
の
には
、
そう
する
だけ
で
よかった
That was all he needed to operate his computer
かのじょ
彼女の
ははおや
母親
は
ゆうしょく
夕食
を
つく
作る
のに
いそが
忙しかった
Her mother was busy cooking the dinner
かれ
彼の
しんさく
新作
の
しょうせつ
小説
は
らいげつ
来月
しゅっぱん
出版
される
His new novel will come out next month
だれ
誰
が
つく
作った
か
し
知ってる
Do you know who made it
かれ
彼
は
じゅうめん
渋面
を
つく
作り
、
きょうし
教師
の
はなし
話
を
き
聞いていた
He made a sour face, and listened to what his teacher had to say
クレジットカード
を
つか
使う
と
ま
あっという間に
しゃっきん
借金
を
つくり
やすい
It's easy to get into debt quickly with charge cards
けっこん
結婚した
ふたり
２人
は
いっち
一致
した
せかい
世界
を
つく
作る
べき
だ
A married couple should form a union
のうみん
農民
は
さくもつ
作物
を
つく
作る
Farmers produce crops
この
こうじょう
工場
で
は
じどうしゃ
自動車
の
ぶひん
部品
を
せいさく
製作
している
This factory manufactures automobile parts
せんせい
先生
は
がくせい
学生
たち
の
さくぶん
作文
を
ひひょう
批評
した
The teacher criticized his students' compositions
チーズ
は
ミルク
から
つく
作られる
Cheese is made from milk
かれ
彼の
こうき
後期
の
え
絵
は
すべて
けっさく
傑作
と
みなされた
All of his later paintings were considered masterpiece
かれ
彼の
しんさく
新作
の
ほん
本
は
われわれ
の
きたい
期待
に
こた
応えなかった
His new book did not come up to our expectations
Show more sentence results