Your search matched 9118 sentences.
Search Terms: *何*

Sentence results (showing 5711-5810 of 9118 results)

アン
は
いつ
く
来る
の
かしら
I wonder when Anne will come
わたし
私
は
かれ
彼
が
なにもの
何者
な
の
か
はっきり
とは
し
知らない
I don't know for certain who he is
りょうしん
両親
に
きゃく
お客さん
が
いる
とき
時
は
、
いつも
ベス
は
大人
たち
の
かいわ
会話
に
はい
入り
たがります
Whenever Beth's parents have guests, she wants to join their adult talk
かれ
彼
は
なんねん
何年
も
ひさん
悲惨な
せいかつ
生活
を
おく
送ら
なければならなかった
He had to lead a miserable life for many years
トム
は
どこ
で
う
生まれました
か
Where was Tom born
スーザン
は
その
こいぬ
子犬
が
どこ
から
きた
の
か
わかった
Susan found out where the puppy had come from
どこ
で
かさ
傘
が
ない
のに
きづ
気づきました
か
When did you notice that your umbrella was gone
「
あなた
は
どこ
に
す
住んでる
の
ですか
」「
とうきょう
東京
です
"Where do you live?" "I live in Tokyo.
かれ
彼
は
けさ
いつもの
ような
げんき
元気
が
ない
He doesn't look himself this morning
ユナイテッド
こうくう
航空
１１１
びん
便
の
とうじょう
搭乗
ゲート
は
どこ
ですか
Where is the boarding gate for UA 111
なぜ
そのように
おも
思う
のです
か
Why do you think that way
なにごと
何事
を
する
にも
きんべん
勤勉
が
たいせつ
大切
である
Whatever we may undertake, diligence is important
どうして
きみ
君
は
それ
を
し
知る
ようになった
のです
か
How did you come to know it
どこ
に
す
住んでいる
のです
か
Where do you live
ジョン
は
どこ
に
す
住んでいます
か
Where does John live
あなた
は
いつ
ゴルフ
を
はじ
始めた
のです
か
When did you begin playing golf
いつ
さいふ
財布
が
ない
の
に
きづ
気付いた
の
か
When did you miss the purse
どちら
が
か
勝った
の
か
Which side won
なんぜん
何千
も
の
ほし
星
が
そら
空
に
かがや
輝いていた
Thousands of stars shone in the heavens
かれ
彼
に
き
聞き
なさい
と
い
言っている
のだ
が
、
かれ
彼
は
どうしても
き
聞こう
としない
I keep telling him to listen, but he won't
この
まち
街
は
なんにん
何人
も
の
ちょめい
著名
ひと
人
を
うだ
生み出した
This town gave birth to several great men
なに
何も
い
言わず
に
にだ
逃げ出した
の
は
あい
愛
を
うしな
失い
たくなかった
から
I ran away without saying anything because I didn't want to lose our love
ひとりぼっち
に
されて
しょうねん
少年
は
どうして
よい
か
わからなかった
Being left alone, the boy didn't know what to do
パーティー
は
いかが
でした
か
How did you like the party
わたし
私
は
どこにも
い
行き
たくない
I don't want to go any place
いかに
おお
多く
の
ふこう
不幸な
けっこん
結婚
が
ある
か
は
おどろ
驚き
である
It's surprising how many unhappy marriages there are
たんじょうび
誕生日
は
どう
でした
か
How was your birthday
いっしゅうかん
一週間
の
うち
で
なんにち
何日
がっこう
学校
に
かよ
通います
か
How many days a week do you go to school
きゅうか
休暇
を
す
過ごす
のに
どこ
が
いい
か
いあ
言い合った
We argued with each other about the best place for a holiday
かれ
彼の
はなし
話
で
わたし
私たち
は
なんじかん
何時間
も
たの
楽しんだ
His stories entertained us for hours
ユナイテッド
こうくう
航空
の
うけつけ
受付
カウンター
は
どこ
ですか
Where is the United Airlines check-in counter
あなた
は
なんにん
何人
かぞく
家族
ですか
How large is your family
かれ
彼
は
わたし
私の
い
言う
こと
を
どうしても
きい
聞き入れて
くれなかった
He turned a deaf ear to me
どちら
に
い
行く
のです
か
Where are you going
かれ
彼
は
どこ
から
どこまでも
しんし
紳士
らしい
He looks every inch a gentleman
なんじ
何時
に
そこ
に
つ
着きました
か
What time did you arrive there
この
かぞく
家族
は
なんにん
何人
かぞく
家族
ですか
How many people are there in this household
かれ
彼
に
かね
金
を
か
貸す
なんて
ぼく
僕
は
なんと
おろ
愚か
だった
の
だろう
What a fool I was to lend him the money
なんて
きれいな
ゆうや
夕焼け
な
の
だろう
What a beautiful sunset
どこ
へ
い
行っていた
のです
か
Where have you been
そこ
へ
ひとり
１人で
い
行く
とは
きみ
君
は
なん
何て
おろ
愚か
だった
んだ
How stupid of you to go there alone
ボーナス
が
いつもより
すく
少なかった
ので
がっかり
した
I was disappointed to see that my bonus was a bit less than I was expecting
トム
の
きょうしつ
教室
は
どこ
ですか
Where is Tom's classroom
かのじょ
彼女
は
いつも
ぼく
僕
の
さが
あら捜し
を
している
She's always finding fault with me
なに
何か
たもの
食べ物
を
いただ
頂けます
か
Can I have something to eat
どうして
そのように
かんが
考えられる
のです
か
What makes you think so
つぎ
次の
じょうえん
上演
じかん
時間
は
なんじ
何時
から
ですか
What time is the next performance
きみ
君
が
どう
い
こう言う
こと
は
ない
だろう
You should have nothing to complain about
あたり
を
みまわ
見まわした
が
、
なに
何も
み
見えなかった
I looked around, but saw nothing
な
無くなった
１
ドル
は
どこ
へ
い
行った
の
でしょう
Where is the missing dollar
なに
何か
のもの
飲み物
を
いただけます
か
May I have something to drink
わたし
私たち
の
りょうり
料理
は
どう
なっている
のです
か
What happened to our food
マックス
は
ジュリー
に
、
なぜ
かのじょ
彼女の
わか
お別れ
パーティー
に
いけなかった
か
を
せつめい
説明
した
Max explained to Julie why he could not go to her farewell party
なぜ
あなた
が
それ
を
てばな
手放し
たがっている
の
か
どうしても
わ
分からない
I have no idea why you want to part with that
かのじょ
彼女
は
なにごと
何事
にも
しょうじき
正直
だ
She is honest in all she does
わたし
私の
しょさい
書斎
の
どの
ほん
本
でも
じゆう
自由に
お
つか
使い
くだ
下さい
You are welcome to any book in my library
その
しょるい
書類
は
どこにも
みいだ
見出せなかった
The document was nowhere to be found
きゅうゆう
級友
の
なんにん
何人か
は
しけん
試験
に
ごうかく
合格
した
が
、
のこ
残りの
ぜんぶ
全部
は
ふごうかく
不合格
だった
Some of my classmates passed the examination, but the others didn't
いつも
シートベルト
を
し
締め
なさい
Fasten your seat belt at all times
その
けっか
結果
が
どう
なろう
と
わたし
私
には
かんけい
関係ない
Those consequences are no concern of mine
今朝
は
なんじ
何時
に
お
起きた
What time did you get up this morning
らいねん
来年
の
日本経済
の
みとお
見通し
は
どう
でしょうか
What will the Japanese economy be like next year
なだ
泣き出さ
なければならない
こと
を
おそ
恐れて
、
わたし
私
は
すばや
素早く
なにもの
何もの
を
も
わら
笑って
しまう
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry
おじいさん
は
ひ
火
の
ちか
近く
で
いつもの
ばしょ
場所
に
すわ
座った
Grandfather sat in his habitual place near the fire
かのじょ
彼女
って
、
いっしょうけんめい
一生懸命
なんだ
けど
、
どこか
からまわ
空回り
してる
の
よ
ね
She tries so hard, but she's just spinning her wheels
どちら
へ
い
行き
たい
ですか
Where would you like to go
のうぎょう
農業
かがく
科学
の
はったつ
発達
の
おかげで
、
せかい
世界
の
しょくりょう
食料
せいさん
生産
は
なんとか
じんこうぞうか
人口増加
に
おく
遅れず
に
す
済んだ
。
ただし
みらい
未来
を
ぎせい
犠牲
に
して
である
Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future
わたし
私の
てにもつ
手荷物
は
いつ
つ
着く
の
か
し
知り
たい
のです
I want to know when my baggage is going to arrive
かれ
彼
は
、
かのじょ
彼女の
ふく
服
の
き
着
かた
方
について
かなら
必ず
なに
何か
くちだ
口を出す
He never fails to make some comment about the way she's dressed
きみ
君
は
なんという
おとこ
男
だ
What a man you are
ライオンズ
が
か
勝つ
か
タイガース
が
か
勝つ
か
、
ごぶ
五分
と
ごぶ
五分
と
いった
ところ
。
どちら
も
、
おな
同じように
つよ
強い
から
Whether you pick the Lions or Tigers to win, the result will be a toss-up because both teams are equally strong
かれ
彼
は
まるで
なに
何も
なかった
かのように
はな
話し
つづけた
He went on talking as though nothing had happened
にほんりょうり
日本料理
を
どう
おも
思います
か
What do you think of Japanese food
とうち
当地
で
は
てがみ
手紙
は
なんかい
何回
はいたつ
配達
されます
か
How often are letters delivered here
てんきよほう
天気予報
は
どう
でした
か
What was the weather report
これら
は
どちらも
“
いしみらい
意志未来
”
と
よ
呼ばれる
もの
で
、
しゅご
主語
の
いと
意図
が
ふく
含まれています
These are both called "future volitional" and include the intent of the subject
なんぜん
何千
も
の
ひとびと
人々
が
その
こた
答え
を
し
知り
たがっています
Thousands of people wanted to know the answer
なんびゃく
何百
にん
人
も
の
ひと
人
が
そこ
に
いた
There were hundreds of people there
せんきょ
選挙
の
けっか
結果
は
どう
でした
か
What was the outcome of the election
あなた
は
その
とけい
時計
を
どこ
で
てい
手に入れた
のです
か
Where did you come by the watch
それ
が
いつ
だった
か
ひ
日
を
く
繰って
たし
確かめた
I counted the days to see when it had happened
なにもの
何もの
も
わたし
私の
せかい
世界
を
か
変える
ことでき
事はできない
Nothing's gonna change my world
どこ
で
のか
乗り換える
の
でしょうか
Where do I have to change trains
これ
が
ほんとう
本当
ならば
どう
するべき
か
Given that this is true, what should we do
かのじょ
彼女
は
いつも
たにん
他人
の
さが
あら探し
を
している
She is always finding fault with others
かれ
彼
が
どこ
の
しゅっしん
出身
である
か
は
もんだい
問題
ではない
It doesn't matter where he comes from
まえ
この前
、
ぼく
僕
が
きみ
君
に
あった
の
は
いつ
だっけ
Do you remember when I saw you last
腫れ
が
ひ
引く
まで
なんにち
何日
くらい
かかります
か
How many days will it take until the swelling goes down
どちら
の
しょうねん
少年
が
正雄
ですか
Which boy is Masao
かれ
彼
は
いつも
たにん
他人
の
さが
あら捜し
ばかり
している
He is always finding fault with others
いつも
しんけい
神経
が
たか
高ぶっています
I'm always very nervous
あさひ
朝日
は
なんと
うつく
美しい
の
だろう
How beautiful the rising sun is
その
じこ
事故
で
なんにん
何人
の
ひと
人
が
な
亡くなった
のです
か
How many people were killed in the store
かのじょ
彼女
は
なんじかん
何時間
も
ま
待った
She waited for hours and hours
わたし
私
は
ないしょ
内緒
で
それ
を
きみ
君
に
はな
話した
のに
、
なぜ
ジェーン
に
それ
を
はな
話した
んだ
I told you that in confidence, so why did you tell Jane about it
わたし
私
は
しばしば
きみ
君
に
じぶん
自分
の
ぎむ
義務
を
は
果たす
ように
い
言った
が
、
きみ
君
は
どうしても
わたし
私の
いき
言うことを聞こう
としなかった
I often told you to do your duty, but you would not listen to me
かのじょ
彼女
には
なんねん
何年
も
あ
会っていない
I haven't seen her in years
サイクリング
と
ジョギング
で
は
どっち
が
す
好き
Which do you like better, cycling or jogging
トム
は
なんて
しごと
仕事
が
はや
早い
の
でしょう
How fast Tom works
ミン
は
しゅくだい
宿題
を
し
に
どこ
へ
い
行った
のです
か
Where did Ming go to do her homework
Show more sentence results