Your search matched 4247 sentences.
Search Terms: *会*

Sentence results (showing 1611-1710 of 4247 results)


Fancy meeting you here

ぼく
えき
かれ
I met him at the station

He'll come to see me without fail

A Mr. Tanaka came to see you yesterday

I am going to see him today

こっかい
国会
ほん
日本
しゅよう
主要
とう
統治
かん
機関
The Diet is the chief organ of government in Japan

かい
世界
いちばん
一番
おお
大きな
じんざい
人材
けん
派遣
かいしゃ
会社
"Manpower" is the world's largest temp agency

かのじょ
彼女
のが
逃して
ざんねん
残念
I regret missing the chance to meet her

Having seen him before, I recognized him at once

Little did I think that I would ever see her again

He nodded to me as he passed

He is fatter than when I last saw him

かれ
彼の
くる
かいしゃ
会社
とじょう
途上
こしょう
故障
His car broke down on the way to work

かれ
わた
らく
堕落
ひとたち
人たち
なか
ひと
ひと
1人
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path

It's always delightful to see you

He went to Paris, where he met me for the first time

It is true of American society that the male is the head of the household

You had better not see her today

かい
機会
かな
必ず
よう
利用
You should avail yourself of this opportunity without fail

Never did I expect to see you here

わた
ホワイト
I would see Mr White

ABC
かいしゃ
会社
あか
赤字
The ABC company is in the red again

かれ
ぶん
自分
むす
息子
かいごう
会合
しゅっせ
出席
He made his son attend the meeting in his place

かれ
彼らの
かい
会話
ちゅうごくご
中国語
わた
かれ
彼ら
かい
理解
Their conversation being in Chinese, I was not able to understand them at all

わた
ぜん
以前
かれ
I have met him before

なつ
わた
12
ねん
まえ
はい
入った
かいしゃ
会社
Last summer, I finally left the firm that I had joined twelve years before

かれ
かい
都会
せいかつ
生活
He is still not accustomed to city life

わた
かい
会議
しゅっせ
出席
はや
早く
I got up early in order to attend the meeting

かのじょ
彼女
かね
お金
しゃかいふく
社会福祉
寄付
She devoted her money to social welfare

かれ
彼ら
かれ
かいちょ
会長
えら
選ぶ
ごう
合意
They agreed to elect him as president

He is eager to meet her again

かれ
いんかい
委員会
じっこう
実行
けいかく
計画
けってい
決定
おお
大きな
えいきょうりょく
影響力
He has big influence to fix the plan which the committee executes

I recognized her as soon as I saw her

15
ねん
まえ
そつぎょ
卒業
らい
以来
わた
むか
昔の
きゅうゆ
級友
Since graduation fifteen years ago I have never run into my former classmates

You will find him home whenever you call

われわれ
我々
あら
かいごう
会合
えん
延期
We had to put off the meeting because of the storm

スミス
じん
夫人
くる
きょうか
教会
Mrs. Smith goes to church by car

I see little of my father these days

かい
会議
しゅっせ
出席
Were you present at the meeting

こっかい
国会
うご
動き
もんだい
問題
とう
与野党
あい
せいてき
政治的
つな
綱引き
Parliamentary activity has become a political tug of war between the ruling and opposition parties over the issue

I remember seeing him before

じょせい
女性
かいしゃ
司会者
かれ
ごうまん
傲慢さ
まん
我慢
The hostess couldn't possibly put up with his arrogance

I fancy we've met before

I've made up my mind to work for a company in the States

みんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
もうれつ
猛烈な
はんたい
反対に
てっかい
撤回
The LDP brought out a bill to raise taxes, but they met with such violent opposition that they backed down

かのじょ
彼女
かれ
ねん
まえ
She met him three years ago

しょくぎょう
職業
ひとびと
人々
きょうか
教会
People in every walk of life go to church

かれ
彼等
いんかい
委員会
じょせい
女性
ひと
一人
くわ
加えた
They added a woman to the committee

しゃかい
社会
がく
科学
えいきょ
影響
おお
大きい
The impact of science on society is great

I'm glad to see such a beautiful animal

かい
会議
とうきょ
東京
てい
予定
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow

かい
会議
とうきょ
東京
てい
予定
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow

I am sure I met him somewhere, but I do not remember who he is

He is anxious to see you

かれ
いそ
忙しい
きみ
In as much as he is busy, he can't meet you

かれ
じん
個人
しゃかい
社会
ぜんたい
全体
りきてん
力点
けいこう
傾向
He tends to place more stress on society in general than on individual

わた
かれ
しゃちょ
社長
かいけん
会見
ちゅうい
注意
I reminded him of his interview with the president

わた
ぐうぜん
偶然
ジェーン
I met Jane in the department store by chance

ほん
日本
じょせい
女性
よう
雇用
かい
機会
だんせい
男性
けっていてき
決定的に
ひく
低い
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men

Tom is going to apply for a job with a computer company

、エドガー・ドガ
かれ
いっしょ
一緒に
かれ
えが
描いた
Let's meet Edgar Degas and look at his pictures with him

べん
弁護士
きんよう
金曜日
Can the lawyer see me on Friday

かれ
わた
いちばん
一番
ひと
He is the last man I want to see

かれ
かいごう
会合
しゅっせ
出席
やくそく
約束
He canceled the appointment to attend the meeting

せい
政府
かい
議会
ばっぽんてき
抜本的な
かいかく
改革
ちゃくし
着手
The government undertook a drastic reform of parliament

かいごう
会合
つぎ
次の
きんよう
金曜日
えん
延期
The meeting was put off until next Friday

かいごう
会合
しゅっせきし
出席者
おど
驚いた
Those present at the meeting were surprised at the news

ぜっこう
絶好の
かい
機会
のが
逃した
I missed a golden opportunity

He dropped in to see us

かれ
かいしゃ
会社
ほうしん
方針
こう
抗議
じひょう
辞表
He submitted his resignation in protest of the company's policy

I suggest that you see Mr White

かれ
目黒
かいしゃ
会社
けいえい
経営
He runs a company in Meguro

Can you meet him

I remember seeing him somewhere

びょうき
病気の
ジム
かいごう
会合
しゅっせ
出席
Illness prevented Jim from attending the meeting

たく
帰宅
とちゅう
途中
、直美
わた
私たち
I met Naomi on my way home and we had a chat

I saw a man with a child

わた
じょおう
女王
I intend seeing the queen

You remind me of your mother whenever I meet you

He said that he had met her, which was a lie

にちよう
日曜
わた
きょうか
教会
On Sunday, I go to church

わた
かいしゃ
会社
しゅっこ
出向
ちゅ
I'm on loan to the firm

わた
しょうね
少年
トニー
The boy whom I met yesterday is Tony

かいしゃ
会社
だい
そんがい
損害
The company suffered a great loss

かれ
きょうか
教会
He will come to the church without fail

びじゅつ
美術
てんらんかい
展覧会
Did you go to the art exhibition

He makes himself accessible to all who seek his counsel

せき
石油
せいひん
製品
げんだい
現代
しゃかい
社会
Products made from petroleum are vital to modern societies

You should see this film if you get the opportunity

ケイト
えい
映画
しゅやく
主役
えん
演じる
かい
機会
Kate has been given an opportunity to play a major role in a movie

かいしゃ
会社
なんにん
何人か
がいこく
外国
ひと
There are some foreign workers in my company as well

Did you meet many interesting people at the party

He went all the way to see her, only to find she was away

かれ
きみ
よろ
喜ぶ
He'll be glad to see you

He was the last person I expected to see

Where on earth did you meet him

かいしゃ
会社
だい
大都市
ぜん
全部
てん
支店
The company has branches in all large cities

とな
隣の
部屋
かい
会議
ちゅ
There is a conference going on in the next room

かのじょ
彼女
16
さい
とき
こうつう
交通事故
She said she had met with a traffic accident when she was sixteen
Show more sentence results