Your search matched 542 sentences.
Search Terms: *代

Sentence results (showing 511-535 of 542 results)

こうこう
高校
じだい
時代
には
、
にっきつ
日記をつけていた
I used to keep a diary when I was at high school
へやだい
部屋代
は
はんとし
半年
ぶん
分
しはらず
支払い済み
だ
The rent is paid for six months
ちち
父
は
５０
だい
代
です
My father is in his fifties
そうそふ
曾祖父
の
だい
代
から
とうきょう
東京
に
す
住んでいます
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time
こだい
古代
の
てんもんがくしゃ
天文学者
は
、
せいざ
星座
を
み
見つけ
、
なまえつ
名前をつけた
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names
あなた
は
ちゅうしょくだい
昼食代
を
はら
払わ
なくてもいい
です
よ
You need not pay for your lunch
きんじょ
近所
の
ひとびと
人々
が
かれ
彼
とともに
、
こうたい
交替
で
よあ
夜を明かした
The neighbors took turns sitting up with him
とみ
富
は
いっしょう
一生
の
たから
宝
、
ち
知
は
ばんだい
万代
の
たから
宝
Wisdom is better than gold or silver
へやだい
部屋代
は
とても
たか
高い
The rent is very high
１９９０
ねんだい
年代
は
わんがんせんそう
湾岸戦争
で
はじ
始まった
The 1990s began with the Gulf War
１９９０
ねんだい
年代
は
わんがんふんそう
湾岸紛争
で
はじ
始まった
The 1990s began with the Gulf incident
いま
今
は
げんしりょくじだい
原子力時代
だ
いかごん
といっても過言ではない
It is not too much to say that this is the atomic age
げんだい
現代
は
げんしりょくじだい
原子力時代
だ
いかごん
といっても過言ではない
It is not too much to say that this is the atomic age
とうじ
当時
、
かのじょ
彼女
が
２０
だい
代
であった
はずがない
She can't have been in her twenties at that time
へやだい
部屋代
は
いくら
ですか
How much is the room charge
こんげつ
今月
の
でんわ
電話
だい
代
み
見て
、
めとで
目が飛び出た
My eyes popped out when I looked at my phone bill this month
はんこうてき
反抗的な
たいど
態度
は
１０
だい
代
に
とくゆう
特有な
ものである
The defiant manner is characteristic of teenagers
べんしょう
弁償
だい
代
きっちり
みみ
耳そろえて
はら
払わん
かい
Aren't you paying for the damages in full
アパート
の
へやだい
部屋代
について
は
すぐ
はなしつ
話がついた
We soon agreed on a rent for the apartment
かれ
彼
は
ほぞかた
臍を固めて
いっせいちだい
一世一代の
だいじぎょう
大事業
に
のだ
乗り出した
He resolved to embark on a once-in-a-lifetime enterprise
やどだい
宿代
を
ケチって
のじゅく
野宿
しました
We skimped on the hotel fees and slept outside
ろうどうしゅうやく
労働集約
・
しほんしゅうやく
資本集約
を
こ
超えて
、
じだい
時代
は
ナレッジ
・
インテンシブ
へと
おお
大きく
シフト
している
Surpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive
へやだい
部屋代
は
まえきん
前金
で
はら
払って
ください
Pay your rent in advance
三菱さんが
のしろ
飲み代
を
う
浮かす
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money
ふるよじだい
古き良き時代
は
さ
去って
、
にど
二度と
もどってこない
The good old days have gone, never to return
Show more sentence results