Your search matched 4019 sentences.
Search Terms: *今*

Sentence results (showing 11-110 of 4019 results)

こんばん
今晩
あ
お会い
できなくて
すみません
I'm sorry that I can't meet you tonight
今日
１０
キロ
ある
歩いた
Today I walked 10 kilometers
こんにちは
ジョージ、
どう
Hi, George! How's it going
いま
今
、
いそが
忙し
すぎて
あなた
と
おしゃべり
していられません
I'm too busy to talk to you now
こんにちは
、ミミ
さん
！
どう
、
げんき
元気
Hi, Mimi! How are you doing
こんにちは
Hello, Tom
ああ
、
いま
今
おもだ
思い出した
Well, I just remembered
いま
今
あまり
はんじょう
繁盛
していません
My business is slow right now
今日
ある
ような
さんぎょう
産業
は
、
その
とうじ
当時
は
そんざい
存在
しなかった
Industry as we know it today didn't exist in those days
こんばん
今晩
、
がいしょく
外食
しましょう
Let's eat out tonight
けさ
お
起きた
とき
ひどく
あめ
雨
が
ふ
降っていた
It was raining heavily when I got up this morning
かのじょ
彼女
は
いま
今
いそが
忙しく
、
あなた
と
お
はなし
話
できません
She is busy at present and can't speak to you
こんばん
今晩
わたし
私
に
でんわ
電話
して
くだ
下さい
Please give me a ring this evening
今日
は
その
こと
は
ぎろん
議論
しないで
おこう
Let's not discuss the matter today
わたし
私の
せいじん
成人
した
むすこ
息子
は
いま
今
りゅうがく
留学
しています
My grown-up son is studying abroad now
わたし
私
は
今朝
とても
おそ
遅く
お
起きた
I got up very late this morning
こんど
今度
かのじょ
彼女
に
あ
会われたら
よろしく
つた
お伝え
ください
Next time you see her, give her my best wishes
その
ラジオ
、
いま
今すぐ
ちい
小さく
して
くれ
Turn that radio down at once
今日
の
いち
一
はり
針
、
あした
明日
の
じゅう
十
はり
針
A stitch in time saves nine
今朝
お
起きたら
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降っていました
It was raining heavily when I got up this morning
あたら
新しい
ワープロ
を
今日
、
み
見せて
くれない
Will you show me your new word processor today
今日
は
あつ
暑
すぎて
なに
何も
できない
It's simply too hot to do anything today
その
ご
語
は
いま
今
は
もう
つか
使われていない
The word is no longer in use
こんど
今度
あ
会う
とき
へんじ
返事
を
ください
Next time I see you, please give me your answer
けさ
お
起きた
とき
、
ずつう
頭痛
が
しました
When I got up this morning, I had a headache
わたし
私
は
今日
たいへん
大変
いそが
忙しい
I'm very busy today
わたし
私の
いもうと
妹
は
いま
べんきょう
勉強してません
My sister isn't studying now
かのじょ
彼女
は
今朝
とう
お父さん
と
さんぽ
散歩
した
She took a walk with her father this morning
わたし
私
は
いま
今
いそが
忙しく
ありません
I'm not busy now
今日
は
昨日
と
ちが
違って
ちっとも
あつ
暑くない
It isn't anywhere near as hot today as it was yesterday
わたし
私
は
いま
今
かね
お金
は
いらない
I do not need money now
わたし
私
は
今朝
、
おそ
遅く
お
起きた
I got up late this morning
ぜったい
絶対
だめ
。
今日
は
さむ
寒
すぎる
Absolutely not. It's too cold today
いま
今
かのじょ
彼女
には
でんわ
電話
しないで
Don't phone her now
こんばん
今晩
は
ほし
星
１つ
み
見られない
Not a single star is to be seen tonight
この
デパート
は
今日
は
し
閉まっている
This department store is closed today
いま
今
、
いえ
家
に
かえ
帰って
いい
May I go home now
でんわ
電話
は
いま
今
こしょう
故障
しています
The telephone is now out of order
今日
は
つめ
冷たい
かぜ
風
は
ふ
吹かない
We are free from a cold wind today
こんばん
今晩
は
たの
楽しく
やって
くだ
下さい
I hope you enjoy yourself this evening
いま
今
ちょうど
ある
歩いている
ところ
です
He is walking now
今日
いちにち
１日
、
じゅうぶん
十分に
はし
走った
よ
We've run enough for one day
かれ
彼
は
いま
今
たいへん
大変
いそが
忙しい
He is very busy now
よ
良い
こと
を
き
聞いた
！
こんど
今度
ため
試して
みよう
っと
Thanks for the tip. I'll give it a try
その
みせ
店
は
今日
は
あ
開いていない
The store is not open today
かれ
彼
は
こんしゅう
今週
ずっと
いそが
忙しく
しています
He has been busy this week
かれ
彼
は
こんしゅう
今週
ずっと
とても
いそが
忙しかった
He has been very busy this week
こんげつ
今月
いっぱい
ここ
に
います
I will stay here all this month
いま
今
じゅうぶん
十分な
しょくりょう
食料
が
ある
We have enough food now
わたし
私
は
、
いま
今
ほとんど
はたら
働けません
I can hardly work now
いま
今
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降ってます
It is raining hard now
いま
今
、
あめ
雨
が
はげ
激しく
ふ
降っている
It is raining hard now
その
とびら
扉
は
いま
今
あ
開き
かけている
The door is opening now
この
けいかく
計画
は
いま
今
はな
話されている
This plan is being discussed right now
いま
今
、
かのじょ
彼女
と
ぶんつう
文通
している
I am in communication with her now
わたし
私
は
、
いま
今
なに
何も
い
要りません
I don't need anything now
いま
今
にんき
人気
を
よ
呼んでいる
もの
What's currently hot
今日
は
なに
何も
しないで
ください
You had better not do anything today
こんや
今夜
かれ
彼
に
でんわ
電話
しよう
I'll give him a call tonight
今日
どこ
で
ちゅうしょく
昼食
する
Where will you have lunch today
いま
今
やっと
はじ
始めた
ところ
です
I have only just begun
きみ
君
が
今日
い
行こう
が
あした
明日
い
行こう
が
どちら
でも
おなじ
こと
だ
It makes little difference whether you go today or tomorrow
その
きかい
機械
は
いま
今
あそ
遊んでいる
The machine is lying idle
いま
ひかえ
引き返す
こと
は
、
おそ
すぎる
It's too late to turn back now
トンプソン
し
氏
は
今日
は
とても
いそが
忙しかった
Mr Thompson has been very busy today
こんや
今夜
でんわ
電話
して
くだ
下さいません
か
Will you please call me this evening
今日
は
昨日
ほど
あつ
暑くない
It is not so hot today as yesterday
今日
は
昨日
ほど
さむ
寒くない
It is less cold today than it was yesterday
あなた
は
今日
は
はたら
働かなくて
よい
You don't have to work today
その
はくぶつかん
博物館
は
いま
今
は
へいさ
閉鎖
している
The museum is closed now
こんや
今夜
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain tonight
その
もんだい
問題
は
いま
ろん
論じられている
The problem is being discussed now
こんや
今夜
うち
に
いて
くれ
Be at home this evening
今朝
いぬ
犬
に
えさ
餌
やった
Did you feed the dog this morning
いま
今
ドア
から
はい
入って
く
来る
しょうじょ
少女
は
、
いつも
ちこく
遅刻
して
くる
The girl coming in at the door now is always late
今日
その
しごと
仕事
を
もうこ
申し込もう
I'll apply for the job today
ビル、
こんや
今夜
わたし
私
に
でんわ
電話
ちょうだい
Bill, call me tonight
れいぎ
礼儀
は
今日
、
いぜん
以前
ほど
まも
守られていない
Politeness is less observed today than it used to be
なぜ
、
今朝
ちこく
遅刻
した
の
Why were you late this morning
こんや
今夜
かえ
帰り
が
おそ
遅く
なります
I'll be back late tonight
いま
今
も
持っている
かね
お金
は
すべて
お
か
貸し
しましょう
I will lend you what little money I have now
こんど
今度
は
かれ
彼
は
せいこう
成功
した
This time he has succeeded
その
みせ
店
は
今日
は
しまっている
The shop is closed today
今日
あめ
雨
し
かも知れない
が
、
まちが
間違い
かもしれない
I think it might rain today, but I could be wrong
こんばん
今晩
かれ
彼の
いえで
家出
あつ
集まり
が
ある
We will have a meeting at his house this evening
かれ
彼
は
今日
く
来る
かもしれない
He may come today
ジャック
は
こんかい
今回
は
かなら
必ず
せいこう
成功
する
Jack is bound to succeed this time
かれ
彼
は
いま
今
ある
じゅうよう
重要な
しごと
仕事
で
とても
いそが
忙しい
He is very busy with some important work now
こんばん
今晩
は
来て
くれて
ありがとう
Thanks for coming over tonight
かのじょ
彼女
は
、
かれ
彼
に
ぜひ
いま
今
いる
ところ
所
に
とど
留まって
ほしい
と
い
言った
She insisted that he should stay where he was
あかぼう
赤ん坊
は
いま
今
くうふく
空腹
だから
な
泣いている
The baby is crying because it is hungry now
たぶん
多分
、
いま
今
、
はや
流行っている
びょうき
病気
でしょう
It's probably the illness that's going around
いま
今
あめ
雨
が
ふ
降っている
It is raining now
わたし
私
は
こんしゅう
今週
ずっと
いそが
忙しかった
I have been busy all this week
わたし
私
は
こんしゅう
今週
ずっと
いそが
忙しい
I have been busy this week
こんしゅう
今週
は
ずっと
たいへん
大変
いそが
忙しい
I have been very busy this week
いま
今
、
ゆき
雪
が
ふ
降っている
It is snowing now
今日
は
べつ
別の
ところ
所
に
い
行って
しょくじ
食事
して
みよう
Let's try another place to eat today
わたし
私
は
きみ
君
が
いま
今
もっている
じしょ
辞書
と
おな
同じ
じしょ
辞書
が
ほしい
I want the same dictionary as you have
いま
今にも
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
It may rain at any moment
Show more sentence results