Your search matched 266 sentences.
Search Terms: *也

Sentence results (showing 111-210 of 266 results)

かれ
彼
には
かなり
の
しゅうにゅう
収入
が
ある
He has a fair income
かれ
彼
は
かなり
の
しごと
仕事
を
した
He did an amount of work
かなり
の
じょうきゃく
乗客
が
ふね
船
に
の
乗っていた
There were quite a few passengers on board the ship
かなり
おお
多く
の
ひとびと
人々
が
きのう
の
かいごう
会合
に
しゅっせき
出席
していた
Quite a few people were present at the meeting yesterday
かなり
の
かず
数
の
がくせい
学生
が
だいがく
大学
に
い
行き
たがっている
A considerable number of students want to go to college
しょくば
職場
・
しごと
仕事
の
へんか
変化
で
、
かなり
ストレス
が
たまっている
の
も
ある
I've also built up a lot of stress from the change in job and work-place
かれ
彼
は
やきゅう
野球
で
かなり
みこ
見こみ
が
ある
He has a big future in baseball
あたら
新しい
しごと
仕事
は
かれ
彼
に
かなり
の
しゅうにゅう
収入
を
もたらした
His new job brought him a handsome income
かれ
彼
は
とうよう
東洋
げいじゅつ
芸術
の
かなり
の
せんもんか
専門家
だ
He is something of an expert on oriental art
かなり
たくさん
の
ひと
人
が
その
しきてん
式典
に
しょうたい
招待
された
Quite a few people were invited to the ceremony
かじ
火事
は
ちんか
鎮火
する
まで
かなり
の
あいだ
間
も
燃え
つづ
続けていた
The fire went on for some time before it was brought under control
わたし
私達
の
し
市
は
とうきょう
東京
に
くら
比べる
と
かなり
ちい
小さい
Our city is rather small in comparison with Tokyo
その
しょうせつか
小説家
は
じゅうだい
十代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
かなり
にんき
人気
が
ある
The novelist is pretty popular among teenagers
それ
は
こども
子供
には
かなり
ほね
骨
の
お
折れる
こと
だった
That was quite an effort for a child
かのじょ
彼女の
ほん
本
は
かなり
の
うゆ
売行き
だ
Her books sell pretty well
バスケット
の
なか
中
には
かなり
たくさん
の
くさ
腐った
リンゴ
が
あった
Quite a lot of rotten apples were in the basket
その
ふたり
２人
の
しまい
姉妹
は
とても
よく
に
似ている
ので
、
どっち
が
どっち
だ
か
みわ
見分ける
の
は
かなり
むずか
難しい
The two sisters are so much alike that we find it rather difficult to tell one from the other
ここ
に
１
かげつ
ヶ月
も
いれば
わたし
私
は
かなり
かいふく
回復
する
でしょう
After a month's stay here I will get much better
この
としょかん
図書館
には
ちゅうごくご
中国語
の
ほん
本
が
かなり
そろっている
This library has a large collection of Chinese books
わたし
私
は
その
パーティー
で
かなり
の
かず
数
の
ゆうめいじん
有名人
に
あ
会った
I met lots of famous people at that party
かれ
彼
には
かなり
げいじゅつてき
芸術的な
そしつ
素質
が
ある
He has something of the artist in him
かれ
彼
は
かなり
たいりょう
大量
の
はちみつ
蜂蜜
を
つか
使った
He used a lot of honey
これ
は
かなり
よ
良く
ね
練られた
けいかく
計画
だった
ね
This was quite a well thought-out plan
てい
バス停
まで
かなり
とお
遠い
と
いう
こと
を
のぞ
除けば
、
わや
我が家
は
まった
全く
もうぶん
申し分
が
ない
Our house is quite satisfactory except that it is rather a long way to the bus stop
その
ふね
船
は
かなり
の
ひよう
費用
を
かけて
けんぞう
建造
された
The ship was built at considerable expense
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
かなり
の
きんがく
金額
を
あた
与えた
He gave her a considerable sum of money
ある
じっけん
実験
で
けが
怪我
を
して
、
かなり
の
じゅうしょう
重傷
だった
I got hurt during an experiment, and the injury was pretty serious
かなり
おお
多く
の
ひとびと
人々
が
その
パーティー
に
来た
Quite a few people came to the party
これらの
ひんもく
品目
は
にゅうしゅ
入手
が
かなり
こんなん
困難
だ
These items are rather hard to obtain
かれ
彼
は
かなり
しごと
仕事
が
でき
出来る
が
そっせん
率先
りょく
力
に
かける
He is quite good at his job, but lacks initiative
かれ
彼
には
２、３
の
かなり
ゆうしゅう
優秀な
アシスタント
が
いた
He had two or three rather competent assistants
パトカー
が
かなり
の
そくど
速度
で
はし
走っていた
The police car was driving at fairly high speed
メアリー
は
いま
今では
あまり
おど
踊らない
が
、
むかし
昔
は
かなり
おど
踊っていた
こと
を
わたし
私
は
し
知っている
Mary doesn't dance much now, but I know she used to a lot
かれ
彼
は
かなり
の
かね
金
を
もうけた
He has earned a lot of money
そこ
に
つ
着く
まで
には
まだ
かなり
たくさん
の
マイル
すう
数
が
ある
We still have quite a few more miles to go before we get there
あなた
が
い
言った
こと
は
、
かなり
ばちが
場違い
でした
Your remarks were rather out of place
かなり
つか
疲れた
よ
、４
じかん
時間
も
ある
歩いた
から
さ
I am so exhausted because I have padded the hoof for 4 hours
かなり
おお
多く
の
ひとびと
人々
が
いま
今
なお
それ
を
しん
信じている
Quite a number of people still believe it
かなり
おお
多く
の
いえ
家
が
たいふう
台風
で
こわ
壊された
Not a few houses were destroyed by the typhoon
その
しょうせつか
小説家
は
わたし
私達
の
せだい
世代
で
かなり
にんき
人気
が
ある
The novelist is popular among our generation
ちゅう
注
・
かなり
むかし
昔
に
えが
描いてる
ので
クオリティ
は
ひく
低い
です
NB: This was drawn a long time ago so the quality is low
かなり
おお
多く
の
じょうきゃく
乗客
が
ふね
船
に
の
乗っていた
There were quite a few passengers on board
こども
子供達
の
きょういく
教育
には
かなり
の
がく
額
が
かかった
Our children's education set us back quite a lot
われわれ
我々
は
、
その
じぎょう
事業
に
かなり
の
かね
金
を
つこ
つぎ込んでいる
We have a substantial stake in the venture
今朝
は
かなり
あつ
暑い
です
ね
It's pretty hot this morning
わたし
私たち
は
かなり
いろんな
ところ
所
を
たず
訪ねました
We visited quite a few places
かのじょ
彼女
は
アメリカ
に
かなり
おお
多く
の
ゆうじん
友人
が
いる
She has not a few friends in America
その
もよおもの
催し物
には
かなり
の
ひと
人
が
で
出た
Quite a few people turned out for the event
その
じこ
事故
で
かなり
おお
多く
の
ひとたち
人たち
が
ふしょう
負傷
した
Quite a few people were injured in the accident
かなり
おお
多く
の
がくせい
学生
が
がっこう
学校
を
サボった
Quite a few students played truant from school
けいき
景気
は
かなり
うわむ
上向き
である
Business is, to a large extent, improving
さいけん
債権
の
がんり
元利
しはら
支払
コスト
が
よさん
予算
の
かなり
の
ぶぶん
部分
を
し
占める
だろう
The debt-servicing cost on bonds will take up major portion of the budget
イギリス
と
にほん
日本
とは
、
せいじ
政治
の
しく
仕組み
に
かなり
きょうつうてん
共通点
が
ある
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common
だいがく
大学
で
の
しょにち
初日
は
かなり
たいくつ
退屈
だった
My first day in the university was rather boring
かれ
彼
は
かなり
おお
多く
の
ひつじ
羊
を
も
持っている
He owns a good few sheep
こはん
湖畔
には
かなり
おお
多く
の
ホテル
が
あ
有る
There are quite a few hotels by the lake
その
じぎょう
事業
は
とうし
投資
たい
に対して
かなり
の
りまわ
利回り
を
もたらす
だろう
The business will yields a fair return on the investment
その
もよおもの
催し物
には
かなり
おお
多く
の
ひと
人
が
で
出た
Quite a few people turned out for the event
かなり
おお
多く
の
ひと
人
が
、
へんそう
変装していた
の
が
かれ
彼
だ
と
わからなかった
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise
かなり
いた
痛む
のです
か
Will it hurt a lot
かなり
おお
多く
の
ひと
人
が
、
へんそう
変装
していた
の
が
かれ
彼
だった
とは
きづ
気づかなかった
Quite a few people couldn't recognize him in that disguise
かれ
彼の
ふくし
福祉
の
がいねん
概念
は
かなり
かんねんてき
観念的
だ
His notion of welfare is pretty abstract
こうえん
公園
には
かなり
おお
多く
の
こども
子供たち
が
いた
There were quite a few children in the park
いしょく
衣食
かん
に関して
は
われわれ
我々
は
かなり
ゆた
豊か
である
In the matter of food and clothing, we are pretty well off
てんらん
展覧
された
え
絵
の
かなり
おお
多く
が
かいかい
開会
しょにち
初日
に
う
売れた
A good many of the pictures on exhibition were sold on the opening day
もちろん
じょうだん
冗談
と
おも
思って
かれ
彼
は
「
あっそ
」
と
なが
流していました
けど
かなり
いや
嫌
だった
そう
です
。（
ってゆうか
じょうだん
冗談
でも
そんな
こと
い
言う
な
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke
ロンドン
で
は
、
かなり
おお
多く
の
ミュージカル
や
えんげき
演劇
が
まいばん
毎晩
げきじょう
劇場
で
もよお
催されています
In London, quite a few musicals and plays are presented at the theaters every night
かれ
彼ら
は
かなり
わか
若い
うち
に
たいしょく
退職
して
、
けんこう
健康な
じょうたい
状態
で
じぶん
自分
の
す
好きな
せいかつようしき
生活様式
を
たの
楽しむ
ことができる
They are able to retire while fairly young and enjoy the lifestyle of their choice in good health
かなり
の
かず
数
の
ひとびと
人々
が
、
その
ふうふ
夫婦
の
けっこんきねんび
結婚記念日
の
いわ
お祝い
に
しょうたい
招待
されている
Quite a few people have been invited to celebrate the couple's anniversary
４０
マイル
といえば
かなり
の
きょり
距離
だ
Forty miles is a good distance
４
マイル
は
かなり
の
きょり
距離
だ
Four miles is a good distance
ぞうぜい
増税
が
われわれ
の
せいかつ
生活
に
かなり
の
えいきょうおよ
影響を及ぼした
The tax increases affected our lives greatly
げんごがくしゃ
言語学者
は
その
ほうげん
方言
の
こと
を
かなり
よ
良く
し
知っている
The linguist is quite familiar with the dialect
かなり
おお
多く
の
じん
アメリカ人
が
すし
寿司
を
この
好む
Quite a few Americans like sushi
かれ
彼
は
かなり
の
じゅうあつ
重圧
に
あえいでいる
He is under considerable stress
かれ
彼
は
かなり
ゆうふく
裕福
だ
が
けんやくか
倹約家
だ
。
その
てん
点
で
は
ちちおや
父親
に
に
似てる
Though he is fairly well off, he is frugal; he takes after his father in that respect
かなり
の
へんじん
変人
だ
He is quite an odd man
とうじ
当時
、
とにかく
ケンブリッジ
で
は
、
けんきゅうしょ
研究所
せいかつ
生活
は
かなり
うと
打ち解けた
もの
だった
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal
ひよう
費用
は
さておき
その
けんちく
建築
には
かなり
の
じかん
時間
が
かかる
だろう
The cost apart, the building will take a lot of time
あなた
は
かなり
おお
多く
の
あやまおか
誤りを犯した
You've made a good many mistakes
その
ほん
本
を
よ
読む
の
には
かなり
の
ごいりょく
語彙力
が
ひつよう
必要
だ
You need a large vocabulary to read that book
このところ
、
ここ
の
きこう
気候
は
かなり
へん
変
だ
けど
、
きみ
君
も
し
知って
の
とおり
、
その
ほう
方
が
ぼく
僕
の
しょうあ
性に合っていて
ね
The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea
かのじょ
彼女
は
ここ
２
かげつ
ヶ月
あいだ
間
ダイエット
を
している
。
というのも
、
ふゆ
冬
の
あいだ
間
たいじゅう
体重
が
かなり
ふ
増え
すぎた
から
だ
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter
ゲームカセット
ひとひと
一つ一つ
に
かなり
の
お
かね
金
を
はら
払う
I pay quite a sum of money for each game-cassette
かのじょ
彼女
は
いま
今
かなり
きげんわる
機嫌が悪い
She's in a fairly bad mood now
かなり
おおぜい
大勢の
がくせい
学生
が
アメリカ
の
ふうぶつ
風物
に
きょうみも
興味をもっている
A good many people have an interest in things American
その
げんしりょくせん
原子力船
は
かなり
の
ひよう
費用
を
かけて
けんぞう
建造
された
The nuclear ship was built at a considerable expense
この
ちく
地区
は
さいきん
最近
いえ
家
が
かなり
たこ
建て込んで
きた
This area has been considerably built up of late
その
しょうせつか
小説家
は
１０
だい
代
の
わかもの
若者
の
あいだ
間
で
かなり
にんき
人気
が
ある
The novelist is pretty popular among teenagers
とうしゃ
当社
の
かかく
価格
は
、
げんざい
現在
の
しじょうかかく
市場価格
より
かなり
たか
高い
のです
Our price is considerably higher than the current market price
竜也
し
氏
は
こくるい
穀類
を
あきな
商っている
Mr Tatuya deals in grain
われわれ
我々
の
にもつ
荷物
を
ぜんぶ
全部
よわ
選り分ける
のに
かなり
じかん
時間がかかった
It took quite a while to sort out all our luggage
その
しごと
仕事
に
かれ
彼
は
かなり
の
じかんさ
時間を割か
ねばならない
だろう
The work will be a great tax on his time
その
コンピューター
は
かなり
じだいおく
時代遅れ
だった
ので
やくた
役に立たなかった
The computer was so outdated that it was good for nothing
ガット
の
しん
新
けつぎあん
決議案
は
かなり
の
しょうげき
衝撃
を
あた
与える
かのうせい
可能性
が
あります
New GATT resolutions could create a real shake-up
その
どうぞう
銅像
を
とお
遠くから
み
見る
と
かなり
すてき
素敵
に
み
見えます
The bronze statue looks quite nice from a distance
ちんもく
沈黙
は
きん
金
なり
、
しかし
がいこくご
外国語
を
おぼ
覚えよう
とする
とき
には
そう
ではない
Silence is golden, but not when trying to learn a foreign language
かれ
彼
は
かなり
しぶっていた
のだ
が
、
とにもかくにも
かれ
彼の
おとうと
弟
が
もうで
申し出
を
う
受けて
しまった
のだ
He was rather reluctant, but his brother accepted the offer anyway
かいしゃ
会社
に
パンタロン
と
アロハシャツ
を
き
着て
くる
かれ
彼
は
、
かなり
ユニークな
そんざい
存在
だ
He's a pretty unique guy wearing bell bottoms and Hawaiian shirts to the office
わたし
私達
の
にもつ
荷物
を
ぜんぶ
全部
よわ
選り分ける
のに
かなり
じかん
時間がかかった
It took quite a while to sort out all our luggage
Show more sentence results