Your search matched 3684 sentences.
Search Terms: *中*

Sentence results (showing 211-310 of 3684 results)

この
くに
国
は
わたし
私
が
これまで
ほうもん
訪問
した
なか
中
で
いちばん
一番
うつく
美しい
This is the most beautiful country I have ever visited
せなか
背中
が
いた
痛くて
し
死に
そう
だ
My back is killing me
わたし
私
を
なか
中
に
い
入れて
ください
Let me in, please
いえ
家
の
なか
中
は
さむ
寒く
ありません
We are not cold in the house
この
へや
部屋
は
なか
中
で
べんきょう
勉強する
には
あつ
暑
すぎます
This room is too hot to study in. I can't stand it any more
ちゅうごく
中国
が
より
せっきょくてき
積極的な
やくわり
役割
を
はっき
発揮
して
いく
もの
と
しん
信じる
I trust that China will go on to take a more active part
かれ
彼
は
きゅうか
休暇
ちゅう
中
ぼく
に
ギター
を
か
貸して
くれら
I wonder if he can lend me his guitar during the vacation
わたし
私の
そふ
祖父
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
へいし
兵士
だった
My grandfather was a soldier during the war
がっこう
学校
へ
い
行く
とちゅう
途中
で
とお
通り
を
おうだん
横断
している
とき
に
じこ
事故
に
あ
遭った
While crossing the street on my way to school, I met with an accident
せんしゅう
先週
の
かいぎ
会議
は
ことし
今年
の
かいぎ
会議
の
なか
中
で
さいこう
最高に
なが
長かった
Last week's meeting was the longest we have had this year
せんせい
先生
、
ちゅうとう
中東
じょうせい
情勢
について
いかが
お
かんが
考え
ですか
Professor, what do you think of the situation in the Middle East
くうこう
空港
から
ちゅうしん
中心
がい
街
まで
どの
でんしゃ
電車
で
い
行けば
よい
か
おし
教えて
くだ
下さい
Please tell me which railway line to use from the airport to downtown
かれ
彼
は
とうこう
登校
する
とちゅう
途中
で
その
じこ
事故
を
み
見た
He saw the accident on the way to school
わたし
私
は
がっこう
学校
へ
いく
とちゅう
途中
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on my way to school
もっと
最も
うつく
美しい
どうぶつ
動物
の
なか
中
の
ひと
一つ
は
ねこ
猫
だ
One of the most beautiful animals is a cat
はなちゅう
お話し中
すみません
May I cut in
くるま
車
は
そこ
に
い
行く
とちゅう
途中
で
こしょう
故障
した
Our car broke down on our way there
わたし
私の
ともだち
友達
の
なか
中
には
プロ
の
かしゅ
歌手
が
ふたり
二人
いました
In my circle of friends there are two people who are professional singers
昨日
いちにちじゅう
一日中
あめ
雨
が
ふ
降った
It rained all day yesterday
その
いぬ
犬
は
、
ひとばんじゅう
一晩中
ほえ
つづけた
The dog kept barking all night
かれ
彼
は
あめ
雨
の
ふ
降る
なか
中
へ
ある
歩いて
いった
He walked into the rain
カーテン
が
し
閉められている
ので
なか
中
が
み
見えません
I can't see in because the curtains are closed
しゅしょう
首相
は
あす
ちゅうごく
中国
しゅしょう
首相
と
あ
会う
よてい
予定
である
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
なか
中
には
えいご
英語
が
じょうず
上手に
はな
話せる
ひと
人
も
います
Some of my friends can speak English well
とり
鳥
は
つばさ
翼
を
うご
動かさず
くうちゅう
空中
を
かっそう
滑走
できる
A bird can glide through the air without moving its wings
その
さんにん
３人
の
おんなこ
女の子
の
なか
中
で
エミ
が
いちばん
一番
うつく
美しく
おど
踊った
Emi danced the most beautifully of the three girls
わたし
私の
かばん
鞄
の
なか
中
には
しょるい
書類
が
いっぱい
はい
入っている
My briefcase is full of papers
その
しょうねん
少年
は
くら
暗い
なか
中
で
は
こわ
恐くて
ね
寝る
ことができない
The boy is afraid to go to bed in the dark
かれ
彼
は
みんな
の
なか
で
もっと
最も
はや
速く
はし
走った
He ran the fastest of all
その
しゃかい
社会
がくしゃ
学者
は
せなか
背中
を
か
掻く
くせ
癖
が
ある
The sociologist has a habit of scratching his back
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
、
はじ
初め
の
うち
、
かれ
彼
だ
と
わ
分からなかった
I didn't recognize him at first on the train
かんが
考えられる
すべての
りゆう
理由
の
なか
中
で
、
かれ
彼
は
もっと
最も
よき
予期
しなかった
りゆう
理由
を
えら
選んだ
Of all the possible reasons, he chose the least expected one
その
まち
町
の
ちゅうしん
中心
に
すてきな
こうえん
公園
が
ある
There is a nice park in the center of the town
その
まち
町
の
ちゅうしん
中心
に
すてきな
こうえん
公園
が
あります
There's a splendid park in the centre of the town
はこ
箱
は
あ
空いていて
なか
中
は
から
だった
The box was open and empty
わたし
私
は
しごと
仕事
に
い
行かないで
いちにちじゅう
一日中
いえ
家
に
いた
I stayed home all day instead of going to work
せんせい
先生
は
クラス
を
しょうあく
掌握
して
おり
、
ふつう
は
、
クラス
の
まえ
前
に
た
立って
、
じゅぎょう
授業
の
あいだ
間
じゅう
せいと
生徒
に
こうぎ
講義
を
しています
The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson
なべ
の
なか
中
の
スープ
は
、
とても
しおから
塩辛かった
The soup in the pot tasted very salty
かれ
彼
は
にこにこ
し
ながら
わたし
私の
せなか
背中
を
かる
軽く
たたいた
He patted me on the back with a smile
いったん
ものごと
物事
を
はじ
始めた
いじょう
以上
、
とちゅう
途中
で
ほうき
放棄
して
は
いけない
Once you have begun to do something, don't give up
あなた
の
うで
腕
の
なか
中
で
み
見た
ゆめ
夢
を
おもだ
思い出す
Remembering when I dreamed in your arms
かれ
彼
は
ようじん
用心
して
なかなか
ほんとう
本当
の
こと
を
い
言わない
He is shy of telling the truth
昨日
は
いちにちじゅう
一日中
あめ
雨
が
ふ
降ったり
やんだり
していた
It was raining off and on all day yesterday
ぼく
は
きみ
君
と
きみ
君の
おとうさん
と
の
なか
中
に
はいって
あげよう
I will go between you and your father
わたし
私
は
いえ
家
に
かえ
帰る
とちゅう
途中
で
あらし
嵐
に
あった
I got caught in a storm on my way home
えき
駅
は
その
ふた
二つ
の
まち
町
の
ちゅうかん
中間
に
ある
The station is situated in between the two towns
かれ
彼
は
わたし
私
どうよう
同様
、
ちゅうごくご
中国語
は
よ
読めない
He is no more able to read Chinese than I am
かれ
彼
は
その
あいだじゅう
間中
だま
黙っていた
He was silent all the time
ちゅうしん
中心
がい
街
は
今日
は
たいへん
大変な
こんざつ
混雑
だ
Towns are very crowded today
くち
口
の
なか
中
には
みつ
蜜
、
こころ
心
の
なか
中
には
どく
毒
Honey in the mouth and poison in the heart
げきじょう
劇場
に
い
行く
とちゅう
途中
で
ヨウコ
に
あった
I met Yoko on my way to the theater
じぶん
自分
の
かお
顔
を
み
見
ながら
、
その
うしろ
に
ある
もの
、
あなた
の
こころ
心
の
なか
中
を
りかい
理解
しようとします
As you look at your face, you try to figure out what is happening behind it, in your mind
アメリカ
の
いえ
家
の
なか
中
は
くら
暗かった
It was dark in the American house
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
しゅうちゅう
集中
している
She has her heart in music
わたし
私
は
なつやす
夏休み
ちゅう
中
に
、
わたし
私の
う
生まれた
むら
村
へ
かえ
帰った
I went back to my village during the summer vacation
よなか
夜中
に
だいどころ
台所
で
もの
物
が
こわ
壊れる
おと
音
が
した
I heard something crashing in the kitchen in the middle of the night
えいご
英語
が
せかいじゅう
世界中
で
いちばん
一番
ひろ
広く
はな
話されている
と
いう
こと
は
ひてい
否定
できない
There is no denying that English is the most widely spoken language in the world
この
うわぎ
上着
は
せなか
背中
の
ところ
が
すこ
少し
きつい
This coat is a little tight across the back
わたし
私
は
昨日
いちにちじゅう
一日中
ね
寝ていた
I was in bed all day long yesterday
ほとんど
すべ
全ての
せいと
生徒
が
きょうしつ
教室
の
なか
中
に
いた
Almost all of the pupils were in the classroom
その
まち
町
は
せいちょう
成長
して
けいざい
経済
の
ちゅうしん
中心
となった
The town developed into the center of the economy
その
こうじょう
工場
は
らいげつ
来月
から
さぎょう
作業
を
ちゅうし
中止
する
The factory will cease operations next month
しょくじ
食事
は
いく
とちゅう
途中
で
た
食べよう
We'll eat on the way
こんど
今度
の
あたら
新しい
しごと
仕事
に
ジョージ
は
とても
ねっちゅう
熱中
している
George is very enthusiastic about his new job
つよ
強い
かぜ
風
が
いちにちじゅう
１日中
ふ
吹いた
A strong wind blew all day long
この
はな
花
は
すべ
全ての
はな
花
の
なか
中
で
いちばん
一番
うつく
美しい
This flower is the most beautiful of all flowers
わたし
私
は
おんがく
音楽
に
ねっちゅう
熱中
していた
I have given myself to music
この
はこ
箱
は
から
空
だ
。
なか
中
には
なに
何も
はい
入っていない
This box is empty. It has nothing in it
この
ほん
本
は
すべての
ほん
本
の
なか
中
で
いちばん
一番
ちい
小さい
This book is the smallest of all the books
これ
は
、
すべ
全ての
なか
中
で
、
だんぜん
断然
いちばん
よ
良い
This is far the best of all
さいきん
最近の
わか
若い
おっと
夫
の
なか
中
には
、
つま
妻
の
かじ
家事
の
てだす
手助け
を
する
もの
者
が
ふ
増えている
These days more young husbands help their wives with housework
わたし
私
は
ゆめ
夢
の
なか
中でも
おど
踊っていた
と
おも
思います
I think I was dancing in my sleep
しごと
仕事
に
い
行かず
いちにちじゅう
一日中
ね
寝ていた
I stayed in bed all day instead of going to work
かいしゃ
会社
が
にっちゅう
日中
ごうべん
合弁
で
けいえい
経営
しています
The company is operating under joint Sino-Japanese management
わたし
私
は
がっこう
学校
へ
い
行く
とちゅう
途中
に
トニー
きみ
君
に
であ
出会った
I met Tony on my way school this morning
昨日
は
いちにちじゅう
１日中
いそが
忙しかった
ので
、
今朝
は
ひどく
つか
疲れている
Having been busy all day yesterday, I feel very tired this morning
かれ
彼
は
１２
さい
歳
の
とき
時
、
つまり
ちゅうがっこう
中学校
に
にゅうがく
入学
した
とき
時
、
えいご
英語
を
なら
習い
はじめた
He began to learn English when he was twelve years old, that is to say, when he entered junior high school
あらゆる
くに
国
の
れきし
歴史
は
おとこ
男
なり
おんな
女
なり
の
こころ
心
の
なか
中
に
はじ
始まる
The history of every country begins in the heart of a man or a woman
その
おとこ
男
は
いちにちじゅう
１日中
ね
寝ていた
The man lay asleep all day long
かれ
彼
は
べんきょう
勉強
に
しゅうちゅう
集中
した
He concentrated on his studies
はし
橋
は
まなか
真ん中
で
あ
開く
ような
ぐあい
具合
に
つく
作られている
The bridge is designed to open in the middle
かえ
帰る
とちゅう
途中
に
アンダーソン
し
氏
を
ちょっと
たず
訪ねたら
どう
ですか
Why don't you look in on Mr Anderson on your way back
うんてん
運転
ちゅう
中
は
うんてんしゅ
運転手
に
はな
話しかけぬ
こと
Passengers shall not converse with the driver while the bus is in motion
れいぞうこ
冷蔵庫
の
なか
中
には
なに
何も
のこ
残っていなかった
Nothing remained in the refrigerator
わたし
私
は
その
さんにん
３人
の
しょうねん
少年
の
なか
中
で
もっと
最も
いそが
忙しかった
I have been the busiest of the three boys
へや
部屋
の
なか
中
の
ひとびと
人々
は
なに
何も
い
言わなかった
People in the room didn't say anything
かれ
彼
は
えいご
英語
が
なかなか
おぼ
覚えられない
English is not easy for him to learn
それ
が
じょせい
女性
が
なかなか
けっこん
結婚せず
に
はたら
働き
つづ
続ける
りゆう
理由
だろう
That is why women keep their career without marriage
田中
いえ
家
が
わたし
私
を
しょくじ
食事
に
しょうたい
招待
して
くれた
The Tanakas invited me to dine with them
その
なか
中
で
どれでも
いちばん
一番
あなた
に
にあ
似合っている
もの
を
えら
選んで
ください
Choose whichever of them is becoming to you
これらの
なか
中
から
１つ
えら
選び
なさい
Choose one from among these
だれか
が
わたし
私の
せなか
背中
を
たたいた
Someone hit me on the back
その
こうえん
公園
は
し
市
の
ちゅうおう
中央
に
いち
位置
している
The park lies in the center of the city
こんど
今度
は
ゆび
指
を
ポケット
の
なか
中
に
い
入れて
けいさん
計算
して
みよう
Now put your hands in your pockets
２
ねん
年
まえ
前
ちゅうぜつ
中絶
しました
I had an abortion two years ago
えいご
英語
の
はつおん
発音
の
こきゅう
呼吸
が
なかなか
のこ
飲み込めない
I still can't get the knack of English pronunciation
みなさん
、
おそらく
かのじょ
彼女
が
びょうき
病気の
おばあさん
を
みま
見舞い
に
い
行く
とちゅう
途中
だ
と
い
言った
と
おも
思っている
だろう
You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother
アメリカ
の
がくせい
学生
の
なか
中
には
くろう
苦労
して
はたら
働き
ながら
だいがく
大学
を
で
出る
もの
者
が
おお
多い
Many American students work their way through the university
かれ
彼らの
はなし
話
は
りょこう
旅行
の
こと
に
しゅうちゅう
集中
した
Their talks centered on their trip
わたし
私
は
し
知らない
ひと
人
の
なか
中
に
いて
も
ぜんぜん
きんちょう
緊張
しない
I feel quite at ease among strangers
Show more sentence results