Your search matched 4764 sentences.
Search Terms: *上*

Sentence results (showing 2111-2210 of 4764 results)

かれ
彼
の
こと
は
これ
いじょう
以上
し
知りません
。
かおあ
顔を合わせれば
えしゃく
会釈
する
ていど
程度
の
しあ
知り合い
ですから
I don't know any more about him. I know him, but only to say hello to
かのじょ
彼女
は
テニス
を
する
だけでなく
、
スキー
も
とても
じょうず
上手
だ
Besides playing tennis, she skis very well
わたし
私の
せいかつひ
生活費
は
ねんねん
年々
あ
上がっている
My living expense is rising year by year
エレベーター
で
５
かい
階
まで
あ
上がった
I went up to the 5th floor in an elevator
わたし
私
は
これまで
の
ところ
１０
いじょう
以上
の
くに
国
を
おとず
訪れている
I have been to more than ten foreign countries so far
げんざい
現在
で
は
、
さらに
１５
おく
億
の
にんげん
人間
が
たにん
他人
の
ために
はたら
働き
ながら
じぶん
自分
を
ささ
支えて
この
ちきゅうじょう
地球上
で
く
暮らす
ことでき
ことが出来る
Now, one and a half billion more human beings can live on the earth's surface, supporting themselves by working for others
われわれ
我々
は
さくねん
昨年
の
なつ
夏
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
We climbed Mt. Fuji last summer
みち
道
は
ここ
から
ゆるやかな
のぼ
上り
だ
The road ascends gently here
げんざい
現在
ひとびと
人々
は
かつて
より
いじょう
以上
に
きょういく
教育
を
う
受けている
People are more educated now than they used to be
かれ
彼
は
じょうりゅう
上流
かいきゅう
階級
に
ぞく
属する
He belongs to the upper class
ていこく
定刻
まえ
前
に
まく
幕
が
あ
上がり
はじ
始めた
の
は
おかしかった
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time
シカゴ
に
２
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
たいざい
滞在
した
I stayed in Chicago over two months
ケン
は
ちちおや
父親
の
たんじょうび
誕生日
に
じょうとう
上等な
ワイン
を
か
買った
Ken bought a fine wine for his father on his birthday
ここ
で
めあ
召し上がります
か
、
それとも
お
もかえ
持ち帰り
ですか
Is this to eat here, or to go
ちち
父
は
じょうず
上手
に
えいご
英語
を
はな
話します
My father is a good speaker of English
わたし
私たち
は
とうとう
ちょうじょう
頂上
に
ついた
We finally got to the summit
かれ
彼
の
ゆび
指
は
すばやく
けんばん
鍵盤
の
うえ
上
を
はし
走った
His fingers ran swiftly over the keys
かのじょ
彼女
は
きょうふ
恐怖
で
ひめい
悲鳴
を
あげた
She screamed with terror
かれ
彼
は
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
いちばん
一番
うまい
と
うぬぼれている
He flatters himself that he is the best speaker of English
われわれ
我々
は
やま
山
の
なか
中
で
おがわ
小川
に
そ
沿って
のぼ
登った
We climbed up the stream in the mountain
たとえ
こんかい
今回
は
うまくいかなくて
も
いちど
もう一度
きかい
機会
が
ある
You have another chance even if you fail this time
かのじょ
彼女
は
のこぎり
を
つか
使う
の
が
とても
うまい
She handles a saw very well
ことり
小鳥
たち
が
き
木
の
うえ
上
で
ないていた
Birds were singing up in the tree
いぬ
犬
が
イス
の
うえ
上
へ
とあ
飛び上がり
、５
ふんかん
分間
うご
動かないで
いた
A dog jumped onto the chair and lay motionless for five minutes
ネズミ
が
テーブル
の
うえ
上
を
さんぽ
散歩
に
い
行った
A mouse went for a walk on the table
わたし
私の
ガールフレンド
は
おど
踊り
が
うまい
My girlfriend is a good dancer
スミス
さん
ほど
うまく
その
きかい
機械
を
あつか
扱える
ひと
人
は
いない
Few people can run the machine as well as Mr Smith
この
うわぎ
上着
は
どんな
そざい
素材
で
でき
出来ている
のです
か
What stuff is this jacket made of
かれ
彼
は
いわけ
言い訳
が
うまい
He is clever at making excuses
かれ
彼
は
はた
旗
を
じょうげ
上下
に
うご
動かした
He moved the flags up and down
ジェーン
は
ステージ
で
せいと
生徒
が
じょうず
上手に
げき
劇
を
している
の
を
み
見ました
Jane saw the students acting well on the stage
「
スーパーマン
」
は
こんげつ
今月
その
えいがかん
映画館
で
じょうえい
上映
ちゅう
中
です
"Superman" is showing at the movie theatre this month
ニコル
は
にほんご
日本語
を
とても
じょうず
上手に
はな
話す
ことでき
ことが出来る
Nicole can speak Japanese very well
はしご
を
のぼ
登る
とき
は
には
ちゅうい
注意
し
なさい
Take care when you climb up the ladder
かのじょ
彼女
は
だぶだぶ
の
うわぎ
上着
を
き
着ている
She's wearing a loose coat
その
もんだい
問題
は
とうぶん
当分
たなあ
棚上げ
だ
That problem has been shelved for the time being
こくぼう
国防
の
ため
おお
大きな
がく
額
が
けいじょう
計上
された
A considerable amount of money was appropriated for the national defense
テーブル
の
うえ
上
には
オレンジ
は
ひと
一つ
も
ありません
There are no oranges on the table
この
ほん
本
に
はい
入っている
はなし
話
は
わかもの
若者
が
ちょくめん
直面
する
おお
多く
の
もんだい
問題
の
いくつか
を
とあ
取り上げている
The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people
かれ
彼
は
とり
鳥
が
ずじょう
頭上
を
と
飛んで
いく
の
を
なが
眺める
の
が
す
好き
です
He likes to watch the birds fly above his head
かれ
彼
は
じじつじょう
事実上の
しゃちょう
社長
です
He is the president of the company in fact, if not in name
かれ
彼
は
、
えいご
英語
を
はな
話す
の
が
じょうず
上手
である
こと
を
ほこ
誇り
に
している
He is proud of being a good speaker of English
かれ
彼
は
すぐ
じょうず
上手に
およ
泳げる
ようになる
だろう
He will soon be able to swim well
かのじょ
彼女
は
ただ
ものごと
の
うわべ
だけ
しか
み
見ない
けいこう
傾向
が
ある
She is apt to look only at the surface of things
ジェーン
は
ユミ
より
じょうずに
およ
泳ぎます
Jane swims better than Yumi
どうしゃ
同社
は
１９９０
ねん
年
に
かぶ
株
を
こうかい
公開
し
とりひき
取引
ところ
所
に
じょうじょう
上場
した
The company went public and became listed on the stock exchange in 1990
かれ
彼
は
じょうし
上司
の
いる
へや
部屋
に
はい
入る
まえ
前
に
しんこきゅう
深呼吸
を
した
He breathed deeply before entering his boss's office
めんせつ
面接
が
とても
うまくいった
ので
、
かれ
彼
は
その
しごと
仕事
に
ついた
The interview went off so well that he got the job
わたし
私達
は
こおり
氷
の
うえ
上
を
ある
歩いて
わた
渡った
We walked across the ice
たくさん
の
ふね
船
が
かいじょう
海上
を
はし
走っている
Many boats are sailing on the sea
ここ
に
す
住んでいる
ひとたち
人達
は
じょうりゅう
上流
かいきゅう
階級
に
ぞく
属する
The people living here belong to the upper class
ひとり
一人で
その
やま
山
に
のぼ
登る
の
は
きけん
危険
だ
と
おも
思います
I think it's dangerous to climb that mountain alone
つき
月
ロケット
が
こんばん
今晩
うあ
打ち上げられる
だろう
A moon rocket will be launched tonight
だれ
誰にも
さいしょ
最初
に
来た
ひと
人
に
この
チケット
を
あげ
なさい
Give this ticket to whoever comes first
その
クラブ
には
５０
にん
人
いじょう
以上
の
かいいん
会員
が
いる
The club has more than fifty members
あたら
新しい
ちょうさ
調査
で
は
、６５
さい
歳
いじょう
以上
の
びょういん
病院
かんじゃ
患者
の
しんさつ
診察
きろく
記録
には
あやま
誤り
が
おお
多く
、
じゅうだい
重大な
しんさつ
診察
ミス
に
つながり
かねない
、
と
いう
こと
です
A new study suggests that hospital records for patients older than 65 are often incorrect, which may lead to serious treatment errors
かれ
彼
は
じょうし
上司
と
たいりつ
対立
を
さ
避けよう
とした
He attempted to sidestep a conflict with his chief
つくえ
机
の
うえ
上
に
ペン
が
いっぽん
一本
も
ありません
There are no pens on the desk
あなた
は
きょねん
去年
かれ
彼
に
それ
を
あげました
か
Did you give it to him last year
その
かいしゃ
会社
は
フェアな
とりひき
取引
で
ひろ
広く
ひょうばん
評判
を
きずあ
築き上げている
The firm has built up a wide reputation for fair dealing
かれ
彼
の
ほう
方
が
きみ
君
より
いちまい
一枚
じょうず
上手
だ
He has a slight edge on you
いま
今
みなさま
皆様
かた
方
は
アルプス
の
うえ
上
を
と
飛んでいる
ところ
です
Now you're flying over the Alps
ボール
は
じめん
地面
の
うえ
上
を
わたし
私
に
む
向かって
ころがった
The ball rolled on the ground towards me
トム
は
ときどき
時々
、
かれ
彼
の
お
きゃく
客
を
だまして
かね
お金
を
まきあげる
Tom sometimes rips off his customers
ここ
には
これ
いじょう
以上
いない
ほう
方がいい
ね
We had better not remain here any longer
しがつ
４月
に
きゅうりょう
給料
が
あがりました
Our rates increased in April
かれ
彼
は
だぶだぶ
の
うわぎ
上衣
を
き
着ていた
He wore a coat too large for him
かれ
彼
は
それ
を
みっか
３日
で
しあげた
が
、
わたし
私
には
３
しゅうかん
週間
かかった
He finished it in three days, but it took me as many weeks
さいご
最後
には
うまく
おさ
収まる
だろう
It'll come right in the end
かれ
彼
は
われわれ
我々
の
だれ
誰
よりも
じょうず
上手に
うた
歌う
ことでき
ことが出来る
He can sing better than any of us
パーティー
には
５０
にん
人
いじょう
以上
の
おんなこ
女の子
が
いた
There were more than fifty girls at the party
かれ
彼
は
およ
泳ぎ
が
うまい
の
を
じまん
自慢
している
He boasts that he can swim well
そこ
には
１００
にん
人
いじょう
以上
の
せいと
生徒
が
いた
There were more than 100 students there
ココ
は
、
みみ
耳
が
ふじゆう
不自由な
ひと
人
の
ことば
言葉
である
しゅわ
手話
を
５００
ご
語
いじょう
以上
も
し
知っていて
、
それら
を
つか
使う
Koko knows and uses more than 500 words in sign language, the language of deaf people
かれ
彼
は
かつて
テムズ
かわ
川
を
ふね
船
で
のぼ
上った
ことがある
He once sailed up the Thames
今日
の
ごご
午後
、
そこで
かれ
彼
に
いちじかん
一時間
いじょう
以上
も
ま
待たされた
He kept me waiting there for more than an hour this afternoon
かれ
彼
は
それ
を
うわぎ
上着
の
した
下
から
だ
出した
He took it from beneath his coat
わたし
私
は
ふじさん
富士山
に
のぼ
登った
I've climbed Mt. Fuji
トイレ
は
うえ
上の
かい
階
です
The toilet is upstairs
じょうし
上司
は
ぶか
部下
に
それ
を
すばやく
かんせい
完成
する
ように
めい
命じた
The boss directed his men to finish it quickly
こうぼく
公僕
も
にんげん
人間
で
ある
こと
、
また
、
にんげん
人間
である
いじょう
以上
あやま
過ち
を
おか
犯す
かのうせい
可能性
が
ある
こと
を
、
かれ
彼
は
にんしき
認識
している
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement
わたし
私達
は
ざいせい
財政
じょう
上
の
えんじょ
援助
を
や
止める
こと
に
き
決めた
We decided to cease financial support
けいさつ
警察
は
ぐんしゅう
群衆
に
うま
上手く
たいしょ
対処
する
ことでき
ことが出来た
The police were able to cope with the crowd
かれ
彼
は
わたし
私達
に
きもの
着物
を
くれ
、
なお
うえ
その上
に
かね
お金
も
くれた
He gave us clothes, and money as well
かのじょ
彼女
は
こうがく
高額
の
しゅうり
修理
ひよう
費用
を
よさん
予算
に
けいじょう
計上
しなかった
She didn't factor the high cost of repairs into the budget
かれ
彼
は
わか
若
そう
だ
。
わたし
私
より
としうえ
年上
の
はず
は
ない
He looks young. He cannot be older than I
きみ
君
は
わか
若
そう
だ
。
わたし
私
より
としうえ
年上
の
はず
は
ない
He looks young. He cannot be older than I
かのじょ
彼女
は
にほんご
日本語
を
じょうず
上手
に
はな
話した
She spoke Japanese well
わたし
私たち
は
その
もんだい
問題
を
すぐに
とあ
取り上げた
ほうがいい
We'd better take up this issue immediately
かれ
彼の
うわやく
上役
は
かれ
彼の
コンピューター
に
かん
関する
にんしき
認識
を
ひょうか
評価
している
His boss has a good opinion of his knowledge of computers
テーブル
の
うえ
上
には
チーズ
が
４
こ
個
あった
There were four pieces of cheese on the table
ひとびと
人々
は
パレード
を
もっと
よく
み
見よう
として
たあ
立ち上がった
The people stood up so as to see the parade better
かのじょ
彼女の
たす
助け
で
わたし
私の
ご
フランス語
は
すこ
少しずつ
じょうたつ
上達
した
With her help, my French improved little by little
きん
金
の
かかく
価格
が
じょうしょう
上昇
する
の
は
たし
確か
である
It is certain that the price of gold will go up
ことし
今年
の
うあ
売り上げ
は
ばいぞう
倍増
と
みこ
見込んでいます
Sales should double this year
かれ
彼
が
じじつじょう
事実上
は
その
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
である
He is the president of the company in fact
きそく
規則
の
うえ
上
で
は
かれ
彼
は
まだ
がくせい
学生
だ
Technically he is still a student
ジュディ
さん
は
ダンス
が
とても
じょうず
上手
です
Judy dances very well
その
けいかく
計画
は
いま
今まで
は
うまくいっている
The plan has been successful so far
かれ
彼
は
それ
を
そっと
つ
摘み
あ
上げた
He picked it up carefully
Show more sentence results