Your search matched 42 sentences.
Search Terms: 魔*

Sentence results (showing 11-39 of 42 results)

まじょ
魔女
しゅうかい
集会
で
あくま
悪魔
を
しょうかん
召喚
する
Her coven conjures the demons
かれ
彼の
ボール
さばき
は
まじゅつ
魔術
に
ちか
近い
His handling of the ball borders on wizardry
かぶしきしじょう
株式市場
は
ま
魔
の
しじょう
市場
だ
と
よく
い
言われる
The stock market is often called a dangerous one
がっこう
学校
ない
内
で
ひと
人
に
まほう
魔法
を
かける
は
ダメ
です
You must not cast a spell upon someone inside the school
まじょ
魔女
は
あわ
哀れな
しょうじょ
少女
を
のろ
呪った
The witch cursed the poor little girl
おうじ
王子
は
まほう
魔法
で
カエル
に
か
変えられた
The prince was turned by magic into a frog
エドガー
さん
は
まほうつか
魔法使い
だった
こと
事
も
ある
んです
か
So, was there a time when you were a wizard, too
さむ
寒い
じき
時期
に
あったかい
のもの
飲物
が
ほ
欲しい
とき
時
には
こういった
まほうびん
魔法瓶
が
すす
お薦め
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask
われ
我
こそ
まじょが
魔女がり
の
たいしょう
大将
I'm the witchfinder general
まずい
よ
。
また
ちこく
遅刻
だ
！！
はやくも
ちこく
遅刻
ま
魔
の
いみょう
異名
を
とって
しまう
Oh no! I'm late again!! I'm going to get the nickname 'King of Late arrival'
かれ
彼
は
それ
を
み
見る
と
ふと
まさ
魔がさして
ぬす
盗んだ
The sight tempted him to steal
あいつ
に
まほう
魔法
を
かけて
カエル
に
してやろう
I'll bewitch him into a frog
ううん
、由美
ちゃん
が
まほうびん
魔法瓶
に
い
入れて
、
ぶしつ
部室
に
も
持って来て
くれた
の
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room
わたし
私
に
まほう
魔法
が
つか
使えたら
よ
良い
のに
I wish I could use magic
みぎて
右手
には
、
いかにも
、「
まほうしょうじょ
魔法少女
アイテム
です
」
と
い
言わんばかり
の
あや
怪しげな
ロッド
が
にぎ
握られていた
In her right hand was gripped a suspicious looking rod that practically radiated "I'm a magical girl item"
こうじ
好事
ま
魔
おお
多し
Happy events tend to be accompanied by problems
まおう
魔王
が
かみ
神
に
やきゅう
野球
で
しょうぶ
勝負
を
いど
挑んだ
The devil challenged God to a baseball game
じゅうじ
十字キー
を
うえ
上
へ
！
する
と
ＢＧＭ
が
か
変わり
、
はいけい
背景
は
まおう
魔王
の
きょじょう
居城
へ
Hit up on the D-pad, and the background music will change as the background itself becomes the Demon King's castle...
かのじょ
彼女
は
いつも
まよ
魔除け
の
まも
お守り
を
も
持っている
She always carries a charm against evil
はなし
ここだけの話
だ
けれど
、
あの
ふと
太った
みぐる
見苦しい
まじょ
魔女
は
げんりょう
減量
ちゅう
中
なのだ
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet
うるさい
なっ
！
すこ
少し
の
ずつう
頭痛
くらい
がまん
我慢
しろ
。
よ
余
は
まりょく
魔力
が
すっからかん
だ
。
それもこれも
ひめ
姫
の
せい
だ
ぞ
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault
かれ
彼
は
すべての
わる
悪
から
まりょく
魔力
で
まも
守られた
He was charmed against all evil
すき
を
あた
与える
と
まさ
魔がさす
もの
Opportunity makes a thief
ふっ
、
きんだん
禁断
の
まじゅつ
魔術
とやら
は
、
おれ
俺
には
つうよう
通用
しない
ぜ
Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me
しょうじょ
少女
は
まるで
まほう
魔法
のように
きう
消え失せた
The girl vanished like magic
いっしゅん
一瞬
まさ
魔が差して
ぬす
盗んで
しまった
I must have stolen it when I lost control of myself momentarily
まおう
魔王
は
い
言った
。「
おれ
俺
が
ま
負ける
わっきゃねー
べ
。
しんぱん
審判
は
みんな
皆
じごく
地獄
に
いる
のだ
"How can I lose?" answered Satan. "All the umpires are down here in Hell.
まじゅつし
魔術師
サラ。
ひと
人
は
かのじょ
彼女
を
『
だい
大
まどうし
魔導師
』
とか
よ
呼ぶ
らしい
The magician Sarah. Apparently people call her "The Great Mage" or some such
まおう
魔王
は
ついに
きうしな
気を失って
どうと
たお
倒れた
The demon lord finally lost conciousness and fell to the floor with a thud
Show more sentence results