Your search matched 24 sentences.
Search Terms: 顧客*

Sentence results (showing 11-24 of 24 results)

こきゃく
顧客
こうほ
候補
の
リスト
は
できあ
出来上がりました
Potential customers have been listed
でんわ
電話
は
かのじょ
彼女
が
もっと
おお
多く
の
こきゃく
顧客
を
み
見つける
のに
やくだ
役立った
Having a telephone helped her find more clients
こきゃく
顧客
の
あつかかた
扱い方
を
はな
お話し
した
I have told you how to treat customers
ぎんこう
銀行
は
リスク
の
たか
高い
こきゃく
顧客
へ
の
ローン
には
たか
高い
きんり
金利
を
つける
Banks charge higher interest on loans to risky customers
おお
多く
の
こきゃく
顧客
が
その
べんごし
弁護士
の
ところ
に
アドバイス
を
もと
求めて
やってきます
Many clients come to that lawyer for advice
しんぱんがいしゃ
信販会社
は
まいつき
毎月
こきゃく
顧客
に
せいきゅうしょ
請求書
を
おく
送ります
Credit companies send their customers monthly bills
じゅうぎょういん
従業員
も
いっしょ
一緒に
こきゃく
顧客
から
の
さんじ
賛辞
の
ことば
言葉
を
よ
読む
ことができた
Employees were allowed to share in reading customer compliments
その
こきゃく
顧客
に
おうたい
応対
して
これ
いじょう
以上
じかんむだ
時間を無駄にして
は
いけない
Don't waste any more time responding to that customer
こきゃく
顧客
から
の
くじょう
苦情
が
ふ
増える
の
は
ぎょうせきあっか
業績悪化
の
はじ
始まり
かもしれない
An increase in customer complaints could signal a decline in business
いじょう
以上
のように
、
じつ
実に
シンプルな
だれ
誰でも
でき
出来る
ノウハウ
で
じゅうぶん
十分な
りえき
利益
と
こきゃく
顧客
は
かくほ
確保
できる
のです
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do
こきゃく
顧客
を
ひ
惹き
つける
ような
サイト
を
つく
作り
たい
と
おも
思っています
I want to build my corporate site to attract customers
それら
の
こども
子供たち
は
せんざいてき
潜在的な
こきゃく
顧客
だ
Those children are potential customers
こきゃく
顧客
たい
に対する
かんゆう
勧誘
の
でんわ
電話
が
、
テレマーケティング
ぶ
部
の
しゅようぎょうむ
主要業務
である
Cold calls are the primary function of the telemarketing department
テクトロニクス
の
しん
新
ソフトウェア
は
、
ロジック・アナライザ
を
つか
使う
こきゃく
顧客
の
ニーズ
に
まさしく
こた
応える
もの
です
Tektronix's new software perfectly responds to the needs of customers using logic analysers