Your search matched 742 sentences.
Search Terms: 音*

Sentence results (showing 411-510 of 742 results)

わたし
私たち
は
みみ
耳
で
おんがく
音楽
を
き
聴く
We hear music with our ears
グリーン
せんせい
先生
は
わたし
私達
に
おんがく
音楽
を
おし
教えています
Miss Green teaches us music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
つ
尽きない
たの
楽しみ
を
みいだ
見出している
She finds an everlasting enjoyment in music
これ
いじょう
以上
テレビ
の
おと
音
を
おお
大きく
しないで
くれ
Don't turn up the volume of TV anymore
わたし
私
は
おんがく
音楽
の
みりょく
魅力
から
のが
逃れる
ことはできない
I can't run away from the fascination of music
おんがく
に
わたし
は
いがい
生きがい
を
も
持っています
I have something to live for in music
おんがく
音楽
の
この
好み
は
ひと
人
によって
すず
好きずき
です
Music preferences vary from person to person
おんがく
音楽
の
ぶんや
分野
で
は
だれ
誰も
この
わか
若い
じょせい
女性
に
かなわない
Nobody is equal to this young woman in the field of music
わたし
私達
は
みみ
耳
で
おと
音
を
き
聞く
We hear with our ears
かのじょ
彼女
は
ひぼん
非凡な
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
を
も
持っている
She has an extraordinary ability in music
その
おんがく
音楽
の
うつく
美し
さ
は
ハーモニー
に
ある
The beauty of the music consists of its harmony
おんがく
音楽
の
わかる
ひと
人
で
だれ
誰
が
かれ
彼
の
えんそう
演奏
を
よ
良い
と
い
言える
だろうか
Who that understands music could say his playing is good
わたし
私たち
は
、
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強します
We study music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強し
に
パリ
へ
い
行った
She went to Paris to study music
おんがく
音楽
が
ない
じんせい
人生
は
な
無い
No music, no life
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
べんきょう
勉強
を
する
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy to study music
わたし
私
は
かぞく
家族
の
なか
中
で
はじ
初めて
の
おんがくか
音楽家
なのです
I am the first musician in my family
わたし
私
は
ラジオ
で
おんがく
音楽
を
き
聞く
の
も
す
好き
だ
I also like listening to music on the radio
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
の
が
す
好き
です
I like listening to music
まえ
お前
には
あの
おと
音
が
き
聞こえない
の
か
Can't you hear the sound
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy to study music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
けんきゅう
研究
の
ために
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy with a view to studying music
ただ
きそくまも
規則を守る
だけ
で
は
、
よい
おんがく
音楽
を
さっきょく
作曲
する
こと
は
できない
ように
、
よい
えいご
英語
を
か
書く
こと
も
できない
One can no more write good English than one can compose good music, merely by keeping the rules
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy in order to study music
さら
皿
が
ゆか
床
に
お
落ちて
ガチャンと
おお
大きな
おと
音
が
した
The dish fell on the floor with a crash
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
けんきゅう
研究
の
ために
イタリア
へ
い
行った
He went to Italy for the purpose of studying music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
べんきょう
勉強する
ため
為に
フランス
へ
い
行った
She went to France in order to study music
この
おんがく
音楽
は
バッハ
によって
さっきょく
作曲
された
This music was composed by Bach
この
ご
語
の
アクセント
は
だい
第
２
おんせつ
音節
に
ある
The accent of this word is on the second syllable
その
おと
音
で
とり
鳥
は
とさ
飛び去った
Birds flew away at the sound
ぶたい
舞台
には
ゆうめい
有名な
おんがくか
音楽家
が
います
か
Are there any famous musicians on the stage
その
おんがく
音楽
は
ぜんいん
全員
を
とりこ
に
した
The music lured everyone
ぼく
僕
は
こういう
おんがく
音楽
が
す
好き
ではない
I'm not keen on this kind of music
きみ
君
は
モーツァルト
の
おんがく
音楽
は
す
好き
ですか
Do you like Mozart's music
すべ
全ての
おと
音
が
こころ
心
の
メロディー
を
かな
奏でる
All the sounds play a melody of the heart
かれ
彼の
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
ウィーン
で
はぐくまれた
His musical ability was fostered in Vienna
コンサート
に
い
行く
こと
事
は
、
その
かしゅ
歌手
に
ちょくせつ
直接
あえる
こと
も
そう
だ
が
、
その
おと
音
の
ライブ
かん
感
が
すば
素晴らしい
から
や
止められない
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance
おんがく
音楽
といえば
、
きみ
君
は
どんな
おんがく
音楽
が
すき
な
の
Talking of music, what kind of music do you like
その
ことば
言葉
が
はな
話された
おんちょう
音調
で
、
それ
が
うそ
だ
と
わかった
The tone in which those words were spoken utterly belied them
くうき
空気
が
ない
ので
つき
月
の
うえ
上
で
は
かぜ
風
も
おと
音
も
ない
はず
だ
Without air there can be no wind or sound on the moon
ここ
が
、
せんじつ
先日
その
おんがくかい
音楽会
が
あった
ところ
です
This is where the concert took place the other day
き
聞こえる
おと
音
は
とけい
時計
の
カチカチ
という
おと
音
だけ
だった
The only sound to be heard was the ticking of the clock
ライフル
の
はっしゃ
発射
おと
音
が
そうちょう
早朝
の
しず
静けさ
を
やぶ
破った
A rifle shot broke the peace of the early morning
ねが
お願いだから
ラジオ
の
おと
音
を
ちい
小さく
して
ちょうだい
Be an angel and turn the radio down
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
おんがく
音楽
に
きい
聞き入っていました
He was listening to music in his room
かのじょ
彼女
は
なんじかん
何時間
も
おんがく
音楽
を
き
聞いた
She listened to music for hours
とつぜん
突然
、
と
戸
が
おお
大きな
おとた
音をたてて
し
閉まった
All of a sudden, the door shut with a bang
キャシー
は
おんがく
音楽
が
す
好き
らしい
It seems that Cathy likes music
おんがく
音楽
は
そうぞうりょく
想像力
を
ゆた
豊か
に
する
Music feeds our imagination
マーガレット
は
おんがく
音楽
の
さい
才
が
ある
Margaret has a talent for music
スージー
は
にほん
日本
の
おんがく
音楽
が
だいす
大好き
です
Susie loves Japanese music
２
だい
台
の
くるま
車
は
はげ
激しい
おとた
音を立てて
しょうとつ
衝突
した
The two cars collided with a crash
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
ふけっている
He is given to music
こども
子供
の
おんがく
音楽
てき
的
さいのう
才能
は
いでん
遺伝
によって
き
決まる
のです
か
Does a child's musical talent depend on heredity
しかし
、
かようび
火曜日
の
あさ
朝
は
ちが
違っていました
。
なぜならば
かようび
火曜日
は
おんがく
音楽
の
じゅぎょう
授業
の
ひ
ある日
だった
から
です
But Tuesday mornings were different, because Tuesday was music day
ペパーバーグ
は
おな
同じような
ほうほう
方法
を
もち
用いる
ことによって
、アレックス
が
、
たん
単に
ことば
言葉
の
おと
音
だけでなく
、
いみ
意味
も
はあく
把握
する
のに
やくだ
役立つ
と
きたい
期待
した
Pepperberg hoped that a similar system would help Alex grasp the meaning of words, not just their sounds
たとえ
きみ
君
が
おんがく
音楽
が
す
好き
でなくて
も
、
かれ
彼
の
コンサート
を
たの
楽しめます
よ
Even if you don't like music, you'll enjoy his concert
アン
は
おんがく
音楽
が
だいす
大好き
だ
Ann likes music very much
かれ
彼
には
おんがくか
音楽家
の
そしつ
素質
が
ある
He has something of the musician in him
しきもの
敷物
は
おと
音
を
きゅうしゅう
吸収
する
Rugs absorb sound
この
オーケストラ
の
しきしゃ
指揮者
は
すぐ
優れた
おんがくか
音楽家
です
The conductor of this orchestra is a fine musician
こういう
おんがく
音楽
は
だれにも
きい
気に入られる
とは
かぎらない
This sort of music is not to the taste of everybody
わたし
私
は
べつ
別に
たいした
おんがくか
音楽家
ではない
です
I'm afraid I'm not much of a musician
くうき
空気
は
おと
音
の
ばいたい
媒体
だ
The air is a medium for sound
ナンシー
は
おんがく
音楽
が
す
好き
です
Nancy likes music
おんがく
音楽
が
す
好き
な
の
Do you like music
ちょうしゅう
聴衆
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
てびょうし
手拍子
を
う
打った
The audience kept time to the music
うちの
ばんけん
番犬
は
どんな
ちい
小さな
おと
音
や
うご
動き
にも
ゆだん
油断
が
ない
My watchdog is alert to the slightest sound and movement
さっきょくか
作曲家
は
おんがく
音楽
を
つく
作る
Composers create music
わたし
私
は
めざまし
の
おと
音
で
めさ
目が覚めた
I wake up at the sound of the alarm
かれ
彼
は
せけん
世間
で
いう
おんがく
音楽
の
しん
真の
あいこうしゃ
愛好者
だ
He's what society calls a real lover of music
おんせい
音声
を
もあ
盛り上げたり
、
しず
静めたり
する
ことができない
じょうねつ
情熱
が
ある
だろうか
What passion cannot music raise and quell
こころ
心
を
いや
癒す
ピアノ
おんがく
音楽
Piano music soothes the soul
わたし
私
が
ほん
本
を
よ
読んでいる
とき
時
に
おお
大きな
おと
音がした
There was a large sound when I was reading a book
ばくはつ
爆発
の
おと
音
に
むらびと
村人
たち
は
ぎょうてん
仰天
した
The explosion frightened the villagers
ラジオ
の
おと
音
を
おお
大きく
して
くれ
。
き
聞こえない
よ
Turn up the radio. I can't hear it
ちか
近く
の
きょうかい
教会
から
カーンカーン
という
かね
鐘
の
おと
音
が
して
きた
We could hear the donnnng ... donnnng of the church bells nearby
わたし
私たち
は
、
おんがく
音楽
が
す
好き
です
We like music
ことし
今年
も
、
アマチュア
おんがくか
音楽家
の
ていき
定期
えんそうかい
演奏会
が
ひんぱん
頻繁に
かいさい
開催
される
This year too there are many regular concerts for amateur musicians being held
リラックス
できる
いやけい
癒し系
の
おんがく
音楽
を
よく
き
聞いている
I often listen to soothing music in order to relax
かれ
彼
は
いだい
偉大な
おんがくか
音楽家
であった
He was a great musician
かれ
彼
は
、
おんがく
音楽
てき
的
かけい
家系
の
で
出
である
He is descended from a musical family
おんがくか
音楽家
が
し
死んで
いぞく
遺族
は
ひんこん
貧困に
さらされた
The musician left his family poor
かれ
彼
は
まず
貧しい
おんがくか
音楽家
でした
He was a poor musician
「
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
す
好き
ではない
」「
そうだ
ね
"She likes music, doesn't she?" "So she does.
なに
何か
が
おお
大きな
おとた
音をたてて
はれつ
破裂
した
Something went off with a loud noise
かれ
彼
は
すこ
少しも
おんがくか
音楽家
ではない
He is no kind of musician
「
ここ
って
・・・
せみ
蝉
の
こえ
声
が
とうきょう
東京
と
ちが
違う
」「
あらまっ
、
よく
き
気がついた
こと
。
貴女
、
よ
良い
おんかん
音感
してる
わ
よ
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!
よる
夜
ね
寝れない
とき
時
かぎ
に限って
、
とけい
時計
の
カチカチ
いう
おと
音
が
き
気になる
もの
だ
It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me
こうへい
公平に
い
言う
と
、
わたし
私たち
は
かれ
彼
が
にりゅう
二流
おんがくか
音楽家
である
と
い
言わ
ねばならない
To do him justice, we must say that he is a minor musician
サメ
は
おと
音
だけでなく
でんき
電気
の
しげき
刺激
にも
びんかん
敏感
である
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound
わたし
私達
は
つかは
疲れ果てる
まで
なんじかん
何時間
も
、
その
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おど
踊った
We danced to the music for hours until we were all exhausted
その
おと
音
は
だんだん
おお
大きく
なった
It was getting louder and louder
その
ご
語
の
アクセント
は
だいに
第二
おんせつ
音節
に
ある
The accent of the word is on the second syllable
おんがくか
音楽家
の
かけい
家系
の
お
う
生まれ
ですか
Did you come from a musical family
わたし
私
には
かれ
彼
が
おんがく
音楽
す
好きに
おも
思える
It seems to me that he likes music
そうぞう
騒々しい
おんがく
音楽
を
き
聞く
と
フレッド
は
あたまく
頭にくる
んだ
Loud music always makes Fred hit the roof
かれ
彼
は
、
おんがく
音楽
に
きい
聞き入っていました
He was listening to music
おんがくかい
音楽会
に
おく
遅れて
きた
ひと
人
が
おお
多かった
There were many late arrivals at the concert
なぜなら
かれ
彼
は
いだい
偉大な
おんがくか
音楽家
だった
から
です
Because he was a great musician
Show more sentence results