Your search matched 742 sentences.
Search Terms: 音*

Sentence results (showing 211-310 of 742 results)

おんがく
音楽
かんしょう
鑑賞
が
しゅみ
趣味
だ
I am interested in listening to music
かみなり
雷
が
いま
今
にも
お
落ちそうな
はげ
激しい
おと
音
で
ごろごろと
な
鳴った
Thunder rolled with menacing crashes
おんがく
音楽
は
きも
気持ち
を
うご
動かします
Music moves the feelings
さかな
魚
は
おと
音
が
き
聞こえる
と
おも
思います
か
Do you think fish can hear
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
き
気
を
まぎ
紛らした
He diverted himself by listening to music
わたし
私
は
かれ
彼の
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
I like his music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
たいへん
す
好き
である
He has a great fondness for music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
ある
She is interested in music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
を
き
聴く
ために
、
いす
椅子
に
すわ
座って
お
落ち着いた
He settled down in his armchair to listen to the music
ここ
から
うみ
海
の
おと
音
が
き
聞こえる
We can hear the ocean from here
おれ
俺
には
まえ
お前
の
こころ
心
の
おと
音
が
き
聞こえる
I can hear the sound in your mind
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
です
She likes music very much
その
きみょう
奇妙な
おと
音
に
かのじょ
彼女
は
ベッド
から
おあ
起き上がった
The strange sound raised her from her bed
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
とっても
す
好き
だ
He is a great lover of music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
に
きょうみ
興味
が
あります
He is interested in music
その
おんがく
音楽
には
ほんとう
本当に
かんどう
感動
を
おぼえた
That music really gets me
よる
夜
の
おお
大きな
おと
音
で
かれ
彼
は
おびえた
A loud noise in the night scared him
しょうじょ
少女
たち
は
おんがく
音楽
に
あ
合わせて
おど
踊った
The girls danced to music
おんがく
音楽
を
あたま
頭
の
なか
中
で
さいせい
再生
して
み
なさい
Try to reproduce the music in your mind
かれ
彼
は
おんがく
音楽
が
とても
す
好き
です
He likes music very much
その
ろうじん
老人
は
かれ
彼
の
おんがく
音楽
で
おおぜい
大勢の
ひとびと
人々
を
しゅうい
周囲
に
あつ
集めた
The old man drew a large crowd around him by his music
きみ
君
は
おんがく
音楽
が
よく
わかる
ね
You really have an ear for music
わたし
私たち
は
その
おと
音
で
こうふん
興奮
した
We were excited by the sounds
テレビ
の
おんせい
音声
を
ひく
低く
して
も
いい
Do you mind if I turn down the TV
おんがく
音楽
を
き
聴く
の
は
とても
たの
楽しい
It is a lot of fun to listen to music
はり
針
の
お
落ちる
おと
音
も
き
聞こえる
ほど
の
しず
静けさ
だ
You might hear a pin drop
かれ
彼
は
しょもつ
書物
や
おんがく
音楽
には
ほとんど
きょうみ
興味
を
しめ
示さなかった
He showed little interest in books or music
たいこ
太鼓
の
おと
音
が
き
聞こえる
I hear the drum
おんがく
音楽
に
ふるさと
故郷
は
なし
Music is universal
みみざわ
耳障りな
おと
音
が
き
聞こえる
I hear a noise offensive to the ear
あなた
は
えいご
英語
と
おんがく
音楽
と
で
は
どちら
が
す
好き
ですか
Which do you like better, English or music
あなた
は
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
You have a genius for music
かれ
彼
は
げんだい
現代
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
He has a liking for modern music
ピアノ
は
ちょうし
調子
が
くる
狂っていて
、
ひどい
ねいろ
音色
だった
The piano was out of tune; it sounded very bad
あなた
は
おんがく
音楽
と
えいご
英語
の
どちら
が
す
好き
ですか
Which do you like better, music or English
かれ
彼
は
おんがく
音楽
も
スポーツ
も
す
好き
です
He likes both music and sports
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
She has a genius for music
わたし
私
は
その
おと
音
の
ために
ねむ
眠れませんでした
I could not sleep because of the noise
テレビ
の
おと
音
を
ちい
小さく
し
なさい
Turn down the television
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
の
はなし
話
を
している
They are talking about music
かれ
彼
は
と
戸
が
さわ
騒がしく
ノック
される
おと
音
に
お
起こされた
He was roused by a loud knocking at the door
たに
谷
は
たき
滝
の
おと
音
を
はんきょう
反響
する
The valley echoes the sound of the waterfall
わたし
私
は
きみょう
奇妙な
おと
音
で
びっくり
した
ので
とあ
飛び上がりました
As I was frightened by the strange sound, I jumped up
ラジオ
の
おと
音
を
ちい
小さく
し
なさい
Turn down the radio
かれ
彼ら
は
おんがく
音楽
に
み
見せられた
ように
すわ
座っている
They are sitting as if charmed by the music
きみ
君の
くるま
車
は
おと
音
が
おお
大き
すぎる
。
しら
調べて
もらう
べき
だ
よ
Your car makes too much noise. You should have it looked at
ステレオ
の
おと
音
が
おお
大き
すぎます
よ
Turn down the stereo
かれ
彼
には
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
He has a genius for music
きみ
君
には
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
You have a gift for music
かれ
彼
は
おんがく
音楽
てき
的
さいのう
才能
の
ある
ひと
人
だ
He is a man of musical ability
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
ふつう
普通
はや
早く
かいか
開花
する
Musical talent usually blooms at an early age
ラジオ
の
おと
音
を
さ
下げて
くれません
か
Could you turn down the radio
しょうねん
少年
は
じゅう
十
に
二
さい
才
で
おんがく
音楽
がっこう
学校
を
たいがく
退学
させられた
The boy was expelled from music school when he was 12
わたし
私
は
その
ちゅうせい
中世
の
おんがく
音楽
に
ふか
深い
かんめい
感銘
を
う
受けた
I was deeply impressed with the medieval music
われわれ
の
すべて
が
う
生まれつき
おんがく
音楽
の
さい
才
が
ある
わけではない
Not all of us are born with musical talent
わたし
私
は
きぶんてんかん
気分転換
に
おんがく
音楽
を
き
聴こう
と
ていあん
提案
した
I suggested that we should listen to music for a change
どんな
おんがくか
音楽家
も
そうしき
葬式
に
その
おんがく
音楽
を
えんそう
演奏
しよう
と
おも
思わなかった
であろう
に
No musician would have thought of playing that music at the funeral
しょうじょ
少女
は
おんがく
音楽
てき
的な
さいのう
才能
に
か
欠けていた
The girl lacked musical ability
わたし
私
は
おんがく
音楽
を
きく
の
が
す
好き
だ
し
、
まして
えんそう
演奏
する
の
は
なおさら
す
好き
だ
I like listening to music, and playing music even more
「
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
が
す
好き
だ
」「
わたし
私
も
そう
だ
"She likes music." "So do I.
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
べんきょう
勉強
の
ため
、
イタリア
に
い
行った
He has gone to Italy to study music
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
で
おんがく
音楽
を
き
聴いた
He listened to music in his room
かのじょ
彼女
は
う
生まれつき
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
に
めぐ
恵まれている
She is endowed with a talent for music
ひかり
光
は
おと
音
よりも
ずっと
はや
早く
すす
進む
Light travels much faster than sound
なんにん
何人
ぐらい
おんがく
音楽
が
わかる
と
おも
思います
か
How many people do you think have an ear for music
どうか
テレビ
の
おと
音
を
ちい
小さく
して
くれません
か
Would you please turn down the TV
さあ
さあ
、
はな
話す
の
は
やめて
おんがく
音楽
を
き
聴き
なさい
Do stop talking and listen to the music
その
おんがくか
音楽家
は
、
にほん
日本
だけでなく
がいこく
外国
でも
ゆうめい
有名
だ
The musician is famous abroad as well as in Japan
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
を
き
聞く
こと
が
す
好き
だ
She likes to listen to music
いっぱん
一般に
は
、
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
てんさい
天才
だ
と
い
言って
よい
In general, it may be said that he is a genius in music
おんがく
音楽
は
き
聞く
の
が
す
好き
ですか
、
それとも
うた
歌う
の
が
す
好き
ですか
Do you like listening to music or singing songs
おんがく
音楽
を
き
聴く
の
が
す
好き
ですか
、
それとも
、
うた
歌う
の
が
す
好き
ですか
Do you like listening to music or singing songs
トニー
は
あまり
おんがく
音楽
を
き
聞いていませんでした
Tony did not often hear music
だれ
誰でも
おんがく
音楽
たい
に対する
きょうみ
興味
を
そだ
育てる
こと
事
が
でき
出来ます
Anyone can cultivate their interest in music
おんがく
音楽
が
す
好きな
こと
で
は
かれ
彼
は
だれ
誰にも
ま
負けない
He yields to nobody in love of music
かのじょ
彼女の
め
目
を
ひら
開かせた
の
は
その
おと
音
だった
It was that sound that brought her eyes open
その
おと
音
で
かのじょ
彼女
は
ねむ
眠り
から
さ
覚めた
The sound roused her from sleep
かれ
彼
には
けっしゅつ
傑出
した
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
が
ある
He has an outstanding talent for music
わたし
私
は
おんがく
音楽
、
こと
に
クラシック
が
す
好き
だ
I like music, especially classical music
こども
子供
は
ごく
ちい
小さい
とき
から
リズミカルな
おと
音
に
はんのう
反応
する
こと
を
み
身に付けて
いく
Children learn to respond to rhythmical sounds from a very young age
わたし
私たち
は
おんがく
音楽
を
き
聴いて
たの
楽しんだ
We enjoyed listening to the music
かれ
彼
は
いわゆる
おんがく
音楽
てき
的
てんさい
天才
である
He is what we call a musical genius
と
捕らえられる
まで
、
とり
鳥
には
とり
鳥
と
捕り
の
ふえ
笛
が
よい
おと
音
に
き
聞こえる
The fowler's pipe sounds sweet till the bird is caught
かのじょ
彼女
は
おんがくか
音楽家
と
けっこん
結婚した
She married a musician
ピストル
の
はっぽう
発砲
の
おと
音
を
き
聞いて
すぐに
けいさつ
警察
が
やってきた
The police came as soon as they heard the gunfire
かれ
彼
は
まいにち
毎日
おんどく
音読
する
ことにしている
He makes it a rule to read aloud every day
その
おんがくか
音楽家
は
にほん
日本
と
アメリカ
の
りょうほう
両方
で
にんき
人気
が
たか
高い
The musician is enjoying great popularity both in Japan and in America
わたし
私の
つくえ
机
の
うえ
上の
でんわ
電話
が
しつこく
おお
大きな
おとた
音をたてて
な
鳴った
The telephone on my desk rang persistently and loudly
パレード
の
おと
音
が
しだいに
き
消えて
いった
The sound of the parade died away
かれ
彼ら
に
ラジオ
の
おと
音
を
ちい
小さく
する
ように
なんど
何度
も
い
言った
I told them again to turn down the radio
その
おんがくか
音楽家
は
ぶたい
舞台
で
バイオリン
を
ひき
はじ
始めた
The musician began to play the violin on the stage
この
おんがく
音楽
を
き
聞いて
くつろぎ
なさい
Listen to this music and relax
ひと
人
は
おんがく
音楽
によって
たくさん
の
よろこ
喜び
を
あた
与えられます
People are given a lot of pleasure by music
わたし
私
は
がっか
学科
で
は
びじゅつ
美術
と
おんがく
音楽
が
す
好き
です
I like art and music among my school subjects
かのじょ
彼女
は
とりわけ
おんがく
音楽
が
す
好き
です
She especially likes music
わたし
私の
はは
母
は
おんがく
音楽
が
だいす
大好き
です
My mother loves music
かれ
彼等
には
おんがく
音楽
を
き
聴く
みみ
耳
が
ない
They don't have an ear for music
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
の
さいのう
才能
は
まあまあ
だった
Her musical talent was indifferent
おんがく
音楽
は
わたし
私達
の
せいかつ
生活
を
たの
楽しく
する
Music makes our life happy
わたし
私たち
は
ドア
の
し
閉まる
おと
音
が
き
聞こえた
We heard the door close
Show more sentence results