Your search matched 37 sentences.
Search Terms: 部下*

Sentence results (showing 11-37 of 37 results)

じょうし
上司
は
ぶか
部下
に
それ
を
すばやく
かんせい
完成
する
ように
めい
命じた
The boss directed his men to finish it quickly
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ぶか
部下
の
２０
にん
人
と
ピサロ
に
あ
会い
に
い
行った
He went to meet Pizzaro and twenty of his men
かれ
彼
は
ぶか
部下
たち
の
まえ
前
を
ある
歩いた
He walked in front of his men
どの
じょうし
上司
にも
きい
お気に入り
の
ぶか
部下
が
いる
もの
だ
Every boss has his or her favorite employee
たいちょう
隊長
は
ぶか
部下
に
こうしん
行進
を
つづ
続ける
ように
と
めい
命じた
The captain commanded the men to march on
きたな
汚い
て
手
で
かいしゃ
会社
を
のと
乗っ取った
もの
の
、
ふくしん
腹心
だ
と
おも
思っていた
ぶか
部下
に
うらぎ
裏切られ
、
いんがおうほう
因果応報
だ
ね
When the trusted confidant of the person who conducted a hostile takeover of the company betrayed him, it was a sort of retributive justice
かれ
彼
は
ぶか
部下
の
ふしまつ
不始末
を
み
見つけた
He detected his men's misconduct
こうじょう
工場
の
かんとくしゃ
監督者
は
ぶか
部下
に
「
しごと
仕事
を
やめて
ひる
お昼
に
しよう
」
と
い
言った
The plant supervisor said to his crew, "Let's knock off for lunch.
しんにん
新任
の
じょうし
上司
は
ぶか
部下
と
あまり
うと
打ち解けてない
The new boss wasn't very social with his employees
けいえいしゃ
経営者
は
かれ
彼
の
ぶか
部下
を
い
意のままに
しはい
支配
している
The manager controls his men at will
しゅにん
主任
は
ぶか
部下
を
い
意のままに
しはい
支配
している
The boss controls his men at will
こうへい
公平に
い
言って
、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かぎ
限られた
ぶか
部下
と
ぶっし
物資
で
さいぜんつ
最善を尽くした
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies
じょうし
上司
は
ぶか
部下
に
しごと
仕事
を
ふわ
振り分けた
The boss allotted tasks to his men
かれ
彼
は
ぶか
部下
に
あち
当たり散らした
He damned his men right and left
このように
して
スコット
と
かれ
彼
の
ぶか
部下
は
なんきょく
南極
に
たどりついた
This is how Scott and his men arrived at the South Pole
ぶか
部下
の
ふふくじゅう
不服従
は
どんなに
ちい
小さな
もの
でも
がまん
我慢
できなかった
He couldn't suffer the slightest disobedience in his men
かれ
彼
は
ぶか
部下
と
うま
馬
を
ひつ
引き連れ
ゆきやま
雪山
を
こ
越え
あつ
暑い
たに
谷
へと
いった
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys
じょうきゅうかんりしょく
上級管理職
は
ぶか
部下
の
きょういく
教育
に
おお
多く
の
じかん
時間
を
つい
費やす
Senior executives spend a lot of time training their subordinates
しょうぐん
将軍
は
ぶか
部下
とともに
その
いんぼう
陰謀
に
くわ
加わった
The general participated in the plot with his men
あたら
新しく
来た
かちょう
課長
は
ぶか
部下
の
しごと
仕事の
さが
あら捜し
ばかり
している
ようだ
The new section chief seems to spend most of his time finding fault with the work of his men
ボス
は
ぶか
部下
の
ひとり
一人
が
やった
こと
を
みと
認める
わけにはいかない
The boss could not approve of what one of his men did
かれ
彼
には
、
じぶん
自分のために
はたら
働いて
くれる
ぶか
部下
が
すうめい
数名
いる
He has several men to work for him
かれ
彼
は
ぶか
部下
たい
に対する
けんい
権威
が
ない
、
ぶか
部下
たい
に対して
にら
睨みがきかない
He has no authority over his staff members
ある
ぶぶん
部分
は
ぶか
部下
に
やらせば
いい
ん
だ
よ
You could always hand off some of the work to the junior staff
しきかん
指揮官
は
ぶか
部下
を
じゅうか
銃火
に
さらした
The commander exposed his men to gunfire
こうへい
公平に
ひょう
評すれば
、
かれ
彼
は
かぎ
限られた
ぶか
部下
と
しょくりょう
食糧
で
さいぜんつ
最善を尽くした
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies
しょうこう
将校
は
ぶか
部下
を
こぶ
鼓舞
して
ゆうきだ
勇気を出させた
The officer inspired his men to be brave