JLearn.net: Search results for 達する

Your search matched 95 sentences.

Search Terms: 達する*

Sentence results (showing 11-95 of 95 results)

かれ

彼らの

そんしつ

損失

は

１００

まん

えん

たっ

Their losses reached one million yen

なが

ぎろん

すえ

かれ

けつろん

たっ

Only after a long dispute did they come to a conclusion

せいふ

つうじょう

すいじゅん

たっ

ばあい

、

ぶっか

よくせい

そち

うった

Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level

かれ

しごと

すいじゅん

たっ

His work has come up to the standard

かれ

まんぞく

だきょう

たっ

こうしょう

They are negotiating to reach a satisfactory compromise

かれ

さくひん

すいじゅん

たっ

His work is not up to standard

かれ

がまん

げんかい

たっ

His patience reached its limit

かれ

けってい

たっ

At last, they came to a decision

つい

かれ

もくてき

たっ

He reached his goal at last

かれ

もくひょう

たっ

At last, he gained his ends

あかじ

赤字

が

３００

まん

えん

たっ

The loss reached three million yen

かれ

てき

ごうい

たっ

They came to terms with their enemy

みず

かれ

こし

ところ

たっ

The water came up to his waist

ぼきん

もくひょう

がく

たっ

The amount donated still falls short of the goal

われわれ

我々

は

２

じかん

とうぎ

あと

ごうい

たっ

We arrived at an agreement after two hours' discussion

むすめ

らいねん

せいねん

たっ

My daughter will come of age next year

ひこうき

こうど

いちまん

たっ

The plane climbed to an altitude of 10,000 meters

わたし

、

けつろん

たっ

I came to the conclusion that something was wrong

トム

ビル

どくじ

けつろん

たっ

Tom and Bill arrived at different conclusions from each other

どりょく

かれ

もくてき

たっ

Thanks to his efforts, he attained his object

りょうほう

くに

せんそう

お

ごうい

たっ

At last both countries agreed on putting an end to the war

われわれ

ごうい

たっ

We came to an agreement in the end

かれ

彼の

しゃっきん

借金

は

１

せん

たっ

His debts amounted to a thousand dollars

かれ

彼の

しゃっきん

借金

は

２００

まん

たっ

His debts amount to two million dollars

かれ

しゃっきん

がく

たっ

His debts amount to a considerable sum

かれ

ふね

しず

ちが

けつろん

たっ

They came to the conclusion that the ship must have sunk

かのじょ

もくてき

たっ

She gained her end

かれ

ふんべつ

ねんれい

たっ

He has attained to years of discretion

もくひょう

たっせい

そうご

えんじょ

ふかけつ

けつろん

たっ

We concluded that mutual aid was essential for attaining the goal

けつろん

たっ

What led you to this conclusion

かれ

せんきょけん

ねんれい

たっ

He is not old enough to vote

かれ

せいねん

たっ

He hasn't come of age yet

ジョン

は

だいせいこう

大成功

した

。

かれ

きわ

おお

やぼう

たっ

いじょう

、

かれ

どりょく

John hit the jackpot. His efforts paid off beyond his wildest dreams

かれ

くび

い

けつろん

たっ

We came to the conclusion that he should be fired

わたし

私

は

、

かれ

へいわ

てき

わかい

たっ

こと

のぞ

I hope they can reach a peaceful compromise

そうしゃ

ちゅうかん

ひょうしき

たっ

The runner had reached the halfway mark

かれ

こえ

わたし

みみ

たっ

His voice reached our ears

さくねん

てっこう

せいさん

すいてい

おく

たっ

Steel production reached an estimated 100 million tons last year

とうろん

けつろん

たっ

The discussion came to a conclusion

きみ

せいじん

たっ

、

ふんべつ

Now that you have come of age, you should know better

かれ

ごうい

たっ

They cannot fail to reach an agreement

あたら

きかく

３

じかん

時間

はなあ

話し合って

、

わたし

アンドリュー

けいかく

いちばん

けつろん

たっ

Having discussed the new project for three hours, we concluded that Andrew's plan was the best

かれ

しゃっきん

１００

たっ

His debt came to 100 dollars

われわれ

はなし

じつわ

けつろん

たっ

We've come to the conclusion that this is a true story

かれ

ふさい

そうとう

がく

たっ

みつ

It is estimated that his debts will amount to a considerable sum

わたし

もんだい

かん

ごうい

たっ

でき

Can we reach a consensus on this issue

ことし

てっこう

せいさん

いちおく

たっ

みつ

Steel production is estimated to reach 100 million tons this year

けつろん

たっ

How did you arrive at this conclusion

けつろん

たっ

What led you to this conclusion

ひこうしき

ごうい

たっ

、

あいて

けいやく

はじ

Once you have reached informal agreement, you should enter into a contract with the other party

わたし

けつろん

たっ

I came to the conclusion that I had been deceived

わたし

かれ

ただ

けつろん

たっ

We came to the conclusion that he had been right

かれ

せいねん

たっ

When did he come of age

いっこう

さんちょう

たっ

The party reached the mountaintop yesterday

きみ

せいじん

たっ

、

じぶん

こうどう

せきにんも

Now that you have come of age, you should be responsible for what you do

ぶっか

しすう

さいこう

たっ

The price index hit an all-time high

かれ

ゆうざい

けつろん

たっ

I have come to the conclusion that he is guilty

わたし

かれ

てんさい

けつろん

たっ

We came to the conclusion that he is a genius

われわれ

ふさい

ごうけい

いちまん

たっ

Our total debts amount to ten thousand dollars

かれ

ごうい

たっ

They will agree on that

かんじょう

１００

たっ

The bill amounted to 100 dollars

きみ

せいねん

たっ

、

じかつ

みち

もと

Now you have come of age, you should seek a living for yourself

どうしゃ

さくねん

たい

ゆしゅつ

いちおく

たっ

The company's exports to India amounted to $100 million last year

ぼく

どうい

たっ

すわ

いちぶしじゅう

はなあ

We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement

しゅっすい

ひがい

１０００

まん

たっ

Damages from the flood amount to ten million dollars

わたし

わたし

うんどう

しえん

けつろん

たっ

We came to the conclusion that we should support the movement

しあい

さいこうちょう

たっ

The game came to a climax

ひよう

なんぜん

たっ

The cost will run into thousands of dollars

わたし

かれ

かいこ

けつろん

たっ

We came to the conclusion that he should be fired

わたし

かれ

かいこ

けつろん

たっ

We came to the conclusion that he should be fired

こうふん

きょくてん

たっ

The excitement reached its peak

わたし

たっ

けつろん

、

せいじ

しそう

じだいおく

We came to the conclusion that the ideology was behind the times

にほん

さくねん

かいがいちょくせつとうし

１００

おく

たっ

Japan's foreign direct investment reached $10 billion last year

かんが

、

、

けっこん

ほう

けつろん

たっ

I've been thinking about marriage a lot, and I think we should just do it

いま

わたし

しょじきん

ひつよう

がく

たっ

The money I have now falls short of what I need

わたし

けつろん

たっ

This is how we reached the conclusion

くに

じんこう

がいさん

５

せんまん

千万

に

たっ

達する

The population of the country is roughly estimated at 50,000,000

すいてい

推定

によれば

、

ことし

てっこう

せいさん

１

おく

たっ

According to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year

さくねん

てっこう

せいさん

いちおく

たっ

Steel production is estimated to have reached 100 million tons last year

ちゅうごく

かいがい

ちょくせつとうし

さくねん

３０

おく

たっ

Foreign direct investments in China amounted to $3 billion last year

みず

みみ

はしげた

たっ

The water came up to the bridge girder in a second

わたし

せいねん

たっ

せんきょけん

て

We have the right to vote when we come of age

むすめ

せいねん

たっ

When did your daughter come of age

なん

ひ

かやく

たっ

We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost

われわれ

ふじさんちょう

たっ

We gained the top of Mt. Fuji at last