Your search matched 155 sentences.
Search Terms: 連絡*

Sentence results (showing 111-155 of 155 results)

あなた
は
、スミス
し
氏
と
れんらくとあ
連絡を取り合う
べき
です
You should keep in touch with Mr Smith
わたし
私
は
まだ
かれ
彼
と
れんらくと
連絡が取れない
I can't get in touch with him yet
かれ
彼
は
まだ
かあ
お母さん
と
れんらくと
連絡を取っていない
He has yet to get in touch with his mother
ついに
かのじょ
彼女
は
きゅうゆう
旧友
と
れんらくと
連絡をとる
ことができた
At last, she was able to contact her old friend
かれ
彼ら
は
まいにち
毎日
でんわ
電話
で
れんらくとあ
連絡を取り合っている
They communicate with each other by telephone every day
すぐに
あなた
の
だいりにん
代理人
に
れんらくと
連絡を取り
なさい
Get in touch with your agent right away
これから
も
れんらくとあ
連絡を取り合える
こと
を
ねが
願っています
I hope we stay in touch
わたし
私
は
かのじょ
彼女
と
れんらくと
連絡をとり
たい
I want to get in touch with her
わたし
私
には
かれ
彼
と
れんらくと
連絡を取る
ことができない
I can't get touch in with him
わたし
私
は
かれ
彼
と
れんらくと
連絡を取り
たい
I want to get in touch with him
わたし
私
は
ながあいだ
長い間
かれ
彼
と
れんらくと
連絡を取ってない
I haven't got in touch with him for a long time
まんいちそな
万一に備えて
れんらく
連絡
を
たもって
ください
Try to keep in touch with me, just in case
わたし
私たち
は
まいにち
毎日
でんわ
電話
で
れんらくとあ
連絡を取り合っている
We communicate with each other by telephone every day
ちか
近いうちに
れんらく
連絡
します
I'll get in touch with you soon
きんきゅう
緊急
れんらくさき
連絡先
は
なんばん
何番
ですか
What is the emergency telephone number
広瀬
し
氏
に
れんらくと
連絡をとって
いただければ
さいわ
幸い
です
We would appreciate your contacting Mr Hirose
やっと
あなた
に
れんらく
連絡がついて
よかった
I'm glad I've finally caught you
かれ
彼
と
れんらくと
連絡を取り
たい
ん
だ
が
、
でんわ
電話
ばんごう
番号
し
知っている
かい
I want to contact him. Do you know his phone number
あした
明日
なら
わたし
私
と
れんらくと
連絡が取れます
You can get in touch with me tomorrow
わたし
私
は
りょうしん
両親
と
れんらくと
連絡を取った
I contacted my parents
すぐに
りょうしん
両親
と
れんらくと
連絡を取り
なさい
You had better get in touch with your parents at once
できるだけ
はや
早く
かれ
彼
と
れんらくと
連絡をとりましょう
I will get in touch with him as soon as possible
さいきん
最近
かれ
彼
と
れんらくと
連絡をとっています
か
Have you been in contact with him recently
わたし
私
は
かれ
彼
と
れんらくと
連絡を取った
I got in touch with him
どう
すれば
きみ
君
と
れんらくと
連絡がとれる
How can I reach you
さいきん
最近
、ホワイト
さん
とは
れんらくと
連絡を取っています
か
Have you been in contact with Mr White recently
やっと
けいさつ
警察
と
れんらくと
連絡がとれた
At last, we made contact with the police
どうしたら
かれ
彼
と
れんらくと
連絡が取れる
か
おし
教えて
ください
Please tell me how I can get in touch with him
いまだに
かれ
彼ら
と
れんらくと
連絡を取っています
か
Do you still get in touch with them
かれ
彼
と
れんらくと
連絡がとれました
か
Could you get in touch with him
かのじょ
彼女の
いもうと
妹さん
に
れんらくと
連絡をとろう
としています
I'm trying to get in touch with her sister
このごろ
スミス
さん
とは
れんらくと
連絡をとっていません
I haven't been in contact with Mr Smith recently
これから
は
たが
お互いに
れんらくとあ
連絡を取り合おう
From now on, let's keep in touch
これから
も
れんらくとあ
連絡を取り合いましょう
ね
Let's keep in touch
かのじょ
彼女
に
れんらくと
連絡が取れなくて
、
わたし
私
は
とほうく
途方にくれた
I was at my wit's end after having failed to contact her
かのじょ
彼女
が
で
出かけ
ないうちに
れんらくと
連絡をとら
なければなりません
We had to get in touch with her before she went out
かれ
彼
に
れんらくと
連絡をとる
しゅだん
手段
が
なに
何もない
There's no way to get in touch with him
やってみた
が
、
かれ
彼
と
れんらくと
連絡をとる
ことができなかった
I found it impossible to get in contact with him
どうしたら
あなた
に
れんらく
連絡がつきます
か
How can I get in touch with you
メール
で
れんらくと
連絡を取りましょう
Keep in touch by mail
れんらくと
連絡をとり
つづけて
Keep in touch
でんし
電子メール
で
れんらくとあ
連絡を取り合い
ましょう
Let's keep in touch by e-mail
たが
お互いに
れんらくとあ
連絡を取り合いましょう
Let's keep in touch with each other
たが
お互いに
れんらくと
連絡を取りましょう
Let's keep in touch with each other
れんらくとあ
連絡を取り合おう
Keep in touch