Your search matched 49 sentences.
Search Terms: 転ぶ*

Sentence results (showing 11-49 of 49 results)

かれ
彼
は
スキー
を
している
とき
に
、
ころ
転んで
うで
腕
を
お
折った
He fell and broke his arm while he was skiing
ふゆ
冬
は
どうろ
道路
が
こお
凍る
ので
お
としよ
年寄り
が
よく
ころ
転びます
In the winter, many older people slip on ice and fall down
ふゆ
冬
は
どうろ
道路
を
とうけつ
凍結
する
ので
よく
すべ
滑って
ころ
転びます
It is easy to slip and fall during icy winters
わたし
私
は
その
しんぶん
新聞
で
ころ
転んで
あし
足
を
いた
痛めた
I slipped on the paper and hurt my leg
かのじょ
彼女
は
ころ
転んで
けが
を
した
She was injured in a fall
かれ
彼
は
ころ
転んで
けが
怪我
を
した
He got hurt when he fell down
わたし
私
は
いし
石
に
つまずいて
ころ
転んだ
I tripped over a stone and fell to the ground
ころ
転んで
てくび
手首
を
いた
痛めました
I fell down and hurt my wrist
だいどころ
台所
で
ころんで
いらい
以来
かのじょ
彼女
は
ぼけて
しまった
Ever since she fell in the kitchen, she hasn't been all there
よろい
鎧
を
つけている
ひと
人
は
、
ころ
転ぶ
と
おお
大きな
おと
音
が
する
He who wears armor falls with a big crash
わたし
私
は
ころ
転んだ
しゅんかん
瞬間
に
てくび
手首
を
お
折った
こと
が
わ
分かった
I knew I'd broken my wrist the moment I fell
かしこ
賢い
ひと
人
は
ころ
転んで
も
ただ
で
は
お
起きない
A wise person profits by his mistakes
「
ころ
転ばぬ
さき
先の
つえ
杖
」
は
ことわざ
である
"A stitch in time saves nine" is a proverb
その
ピエロ
は
わざと
ころ
転んだ
The clown fell down on purpose
かのじょ
彼女
は
ころ
転んで
ひざ
を
いた
痛めた
She fell down and hurt her knee
かれ
彼
は
こおり
氷
の
うえ
上
で
ころ
転んで
、
それ
で
うで
腕
を
お
折った
He fell down on the ice and broke his arm
かれ
彼
は
ころ
転んで
あたま
頭
を
ゆか
床
に
ぶつけた
He fell and hit his head on the floor
どちら
に
ころ
転ぶ
か
、
びみょう
微妙な
ところ
です
It's touch and go
わたし
私
は
こおり
氷
の
うえ
上
で
ころ
転んだ
I fell down on the ice
かれ
彼
が
うで
腕
を
お
折った
の
は
こおり
氷
の
うえ
上
で
すべ
滑って
ころ
転んだ
ため
だ
His broken arm was the result of a slip on the ice
かれ
彼
は
こおり
氷
の
うえ
上
で
ころ
転んで
あし
脚
を
いた
傷めた
He fell down on the ice and hurt his leg
わたし
私
は
なんど
何度
も
ころ
転び
ながら
、
さか
坂
を
くだ
下って
いった
I went down the slope, falling again and again
かれ
彼
は
ころ
転んだ
とき
に
て
手
を
きず
傷つけた
He hurt his hand when he fell
かれ
彼
は
ころ
転んで
あしくび
足首
を
ねんざ
捻挫
した
He fell, twisting his ankle
ころ
転んで
も
ただ
で
は
お
起きない
All's grist that comes to his mill
おんなこ
女の子
が
ころ
転ぶ
の
を
み
見て
、
わたし
私
は
おも
思わず
かよ
駆け寄った
I saw a girl tumble and ran to her in spite of myself
ころ
転ばない
ように
き
気をつけ
なさい
Take care not to fall
どっち
に
ころ
転んで
も
きみ
君
の
ま
負け
だ
よ
Either way, you lose
おばあちゃん
が
ころ
転んで
あし
足
に
けが
を
し
ちゃた
んです
My grandma injured her leg in a fall
すうほ
数歩
さき
先
で
ちい
小さな
こ
子
が
つまずいて
ころ
転ぶ
の
を
み
見た
I saw a little boy fall over a few steps ahead
あしもと
足元
に
き
気をつけ
なさい
。
さもないと
すべ
滑って
ころ
転びます
よ
Watch your step, or you will slip and fall
かれ
彼
は
すべ
滑って
、
すんでのところで
ころ
転ぶ
ところ
だった
He slipped and nearly fell
その
おとここ
男の子
は
ころんで
ひざ
を
すりむいた
The boy fell and scraped his knee
かれ
彼
は
けっこう
結構
しぶとい
ね
。
ころ
転んで
も
ただ
で
は
お
起きぬ
、
いい
こんじょう
根性
している
よ
He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage
かれ
彼
は
ころ
転んで
ひざ
を
すりむいた
He scraped his knee in a fall
ころ
転んで
ひざ
を
すむ
擦り剥かない
ようにし
なさい
Take care not to fall down and skin your knee
ころんで
こえだめ
に
お
落ち
、
あたま
頭
から
どっぷりと
つ
浸かって
しまった
He fell into the cesspool and got covered from head to toe
ろうふじん
老婦人
は
ころ
転んで
けが
を
した
The old woman got hurt when she fell
ぬかるんだ
みち
道
で
あしと
足を取られて
、
ころ
転び
そうになった
My feet started sticking in the muddy street. I nearly fell down