JLearn.net: Search results for 訳

Of course "Hayabusa" is not actually closing in on the Sun, it is just positioned as in the figure so that, seen from the Earth, it is on the opposite side of the Sun; this is called 'conjunction'

その

かじ

火事

いえ

ぜんしょう

Not all the houses around here were burned down in the fire

「

かおいろわる

ぐあい

わる

」「

"You look pale. Are you sick?" "Not exactly.

良雄

かぜ

That is why Yoshio has caught a cold

「

みめ

わる

けいはく

がいけん

うらはら

、

かのじょ

、

じょせい

てはや

In contrast to his "not bad looks but seems a bit of a dandy" appearance, he didn't have a girlfriend and he wasn't particularly fast with the ladies

しょうねん

はんざい

めだ

、

いっぱん

はんざい

けんすう

げんしょう

However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out

さくひん

かんぜん

せいこう

、

わたし

そうぞうりょく

はたら

よち

Because they had not achieved complete success they gave more scope for the activity of my imagination

べつ

せいふく

きこ

がいうちゅう

ししゃ

、

はんりょ

もと

はいかい

It's not as if an emissary from outer space will have slipped into school uniform and be loitering around seeking a partner

われわれ

じこ

じっさい

もくげき

We didn't actually see the accident

じつい

実をいうと

、

ほんとう

い

かなら

とく

To tell the truth, it does not always pay to tell the truth

トム

けっ

あたまわる

。単なる怠け者な

Tom is by no means unintelligent. He is just lazy

せひく

たな

うえ

み

てさぐ

ふ

I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch

だい

れんあい

すえ

むす

、

Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love

いま

、

はな

、

よう

要するに

、

わたし

私の

りょうしん

両親

は

、

ことし

今年

の

なつ

夏

、

とうち

I can't tell you the whole story now, but in brief, my parents aren't coming here this summer

わたし

はや

かえく

That's why I came back so soon

かのじょ

うつく

かのじょ

す

It is not because she is beautiful that I like her

かわ

うつく

たっと

Just because a river is beautiful doesn't mean that it is precious

うそ

What is the reason for that lie

かれ

わたし

ちゅうこく

べんきょう

Despite my warnings, he works no harder

わたし

やく

さい

、

なに

まちが

I may have made some minor mistakes in translation

きょういく

たん

おお

じじつ

まな

Education does not consist simply in learning a lot of facts

わたし

かれ

くび

This is why I fired him

かれ

ホメロス

ご

えいご

やく

He translated Homer from the Greek into English

かれ

ゆいいつ

しゅうにゅうげん

けっ

Gambling was by no means his only source of income

しぼうしゃ

ぜんいん

しけん

ごうかく

Not all the candidates can pass the examination

かれ

にちじょう

ひつじゅひん

、

ぜいたくひん

He has no daily necessities, much less luxuries

Show more sentence results