Your search matched 989 sentences.
Search Terms: 計*, けい*

Sentence results (showing 811-910 of 989 results)


いま
けいかくじっこう
計画を実行する
Now is the time to carry out our plan

かれ
ぶん
自分
けいかくじっこう
計画を実行した
He carried out his plan

He had to call on all his experience to carry out the plan

かれ
さいしょ
最初の
けいかくじっこう
計画を実行する
He couldn't carry out his first plan

かい
会議
けいかくどお
計画どおり
はこ
運んだ
The conference went off according to the plan

You are going to carry out the plan, aren't you

さんぎょ
産業
しんこう
振興
けいかく
計画
もと
地元の
きんゆう
金融
いえ
きん
資金
めんどう
面倒をみている
Local finance are bankrolling the industrial promotion program

わた
きゅうか
休暇
けいかく
計画を立てた
I laid out a schedule for the vacation

われわれ
我々
けいかくじっこう
計画を実行し
We must carry out that plan

Who made this plan

しゃ
わが社
あた
新しい
がく
化学
こうじょ
工場
けんせつ
建設
けいかく
計画
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia

けいかくじっこう
計画を実行する
かんたん
簡単
To execute a plan was simple

アインシュタイン
ろんぶつがく
理論物理学
あそ
遊び
かれ
ぜいきん
税金
けいさん
計算
駄目
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax

ぼうえきしゅうし
貿易収支
ゆしゅつ
輸出
3140
おく
ゆにゅう
輸入
230
おく
、760
おく
くろ
黒字
けいじょ
計上
The trade balance registered a surplus of $76 billion, with exports reaching $314 billion and imports $238 billion

かれ
けいかくじっこう
計画を実行した
He put the plan into practice

かれ
けいかくじっこう
計画を実行した
He took the initiative in carrying out the plan

しゃ
がっぺい
合併
けいかく
計画
The two companies plan to unite

かれ
彼ら
けいかくじっこう
計画を実行した
They carried out the project

けいかくじっこう
計画を実行する
のう
不可能
It is impossible to put the plan into practice

かのじょ
彼女
しゅっぴ
出費
かか
関わらず
ぶん
自分
けいかくじっこう
計画を実行する
She will carry out her plan, regardless of expense

けいかくどお
計画どおり
はこ
運んだ
Everything went according to plan

It's true that the project is a difficult task, but Mr Hara will be able to bring it off

けいかく
計画
われわれ
我々
ぜんいん
全員
いっ
一致
We all agreed that the plan made sense

わた
けいかく
計画
ぞん
異存
まっ
全く
For my part I have no objection to the plan

I'm sorry to upset your plans

けいかくじっこう
計画を実行する
とき
こんなん
困難
こうりょ
考慮に入れる
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties

さいかいはつ
都市再開発
けいかく
計画
げんざい
現在
ちゃくじ
着実に
しんこう
進行
The urban-renewal project is now well under way

They had good flashes of inspiration about this plan

しん
けいかく
計画
じっこうのう
実行可能
The new plan was accounted practicable

He finally went through with his plan to go to Thailand

The manager threw in the towel in defeat and planned how to win the next game

われわれ
我々
けいかく
計画
かんけい
関係
That has no bearing on our plan

These two plans are alternative

We didn't expect an unveiling of the plan this soon

Without your help this plan would be impossible

かれ
彼の
けいかく
計画
じっこう
実行
のう
不可能
His plan sounds impracticable

Judging from his report, the project seems to be going well

Most people in the village objected to the plan

かのじょ
彼女
けいかく
計画
せきにん
責任を取った
She undertook the responsibility for the project

われわれ
我々
けいかく
計画
たい
具体化
Our plans are taking shape

Leave me out of this plan. I don't want to get involved

わた
けいかく
計画
だいはんたい
大反対
I am quite opposed to the plan

いっしゅうか
一週間
じゅっこ
熟考
すえ
末に
あた
新しい
けいかく
計画
A week's reflection led to a new plan

I want to oppose such a foolish plan

わた
私たち
きゅうか
休暇
We are making plans for the holidays

にゅうね
入念な
けいかく
計画
どりょく
努力
たまもの
賜物
It is the fruit of hard work and a well-prepared plan

Have you allowed for any error in your calculation

わた
けいかく
計画
ぞん
異存
So far as I am concerned, I have no objection to the plan

けいかく
計画
ちかょうらい
近い将来
じっこう
実行
The plan will be carried out in the near future

Our plan will call for a lot of money

I find the plan to be unsatisfactory in several ways

Your plan seems better than mine

けいかく
計画
50
にん
くんれん
訓練
ひつよう
必要とする
This project will involve 50 trained staff members

Level off the sugar when measuring out

わた
私達
けいかくじっこう
計画を実行した
We carried out that plan

われわれ
我々
けいかく
計画
だんねん
断念
We had to abandon our plan

Pocket calculators are as cheap to buy as a pair of socks, and as essential to thousands of British school children as a pencil and eraser

The plan is well worth trying

The plan is well worth trying

They agree that they have no choice but to give up the whole plan

かれ
彼の
けいかく
計画
ちゅうし
中止
His plan ought not to be abandoned

昭和天皇
やすくにじんじゃ
靖国神社
75
ねん
せん
戦後
けい
かい
さんぱい
参拝
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times

せいかい
生徒会
そつぎょうし
卒業式
けいかく
計画
The student council discussed plans for the graduation

わた
けいかく
計画
じっこう
実行
It was quite easy for me to carry the plan out

けいかく
計画
がく
多額
かね
ひつよう
必要とします
Your plan requires a large amount of money

けいかくじっこう
計画を実行しました
Did you carry out your plan

じっせんてき
実践的
けん
見地
かれ
彼の
けいかく
計画
じっこう
実行
From the practical point of view, his plan is not easy to carry out

かれ
彼の
けいかく
計画
じっこううつ
実行に移された
His plan was put into action

きみ
けいかく
計画
ていどお
予定通り
じっこう
実行
You should carry out the plan on schedule

けいかく
計画
The plan is not mature

かし
賢い
もの
買い物
めんみつ
綿密な
けいかく
計画
ひつよう
必要とする
Smart shopping requires careful planning

けいかく
計画
だいさんせい
大賛成
I'm all for your plan

いんかい
委員会
けいかく
計画
けん
意見
The committee was split over the project

きゅうか
休暇
けいかく
計画
けってい
未決定
Our plans for the vacation are still up in the air

きみ
君の
けいかく
計画
さじょう
砂上
ろうかく
楼閣
Your scheme is like a house built on the sand

ゆうどう
遊歩道
かくちょ
拡張
けいかく
計画
The city is planning to extend the boardwalk

If all went according to her plan, she would be in great demand

ゆうせん
優先度
きんきゅ
緊急
おと
劣る
けいかく
計画
Being less urgent, this plan is lower in priority

かれ
けいかくじっこう
計画を実行した
He carried out the plan

しゃ
わが社
ちょうさ
調査
けいかく
計画
さん
参加
Our company wants to take part in that research project

けいかくどお
計画通り
しゅっぱ
出発した
We started according to plan

I was forced to abandon the plan

わた
私の
けいかく
計画
よこやり
横やり
Please don't interfere with my plan

She was obliged to give up the plan

おおはば
大幅な
ぼうえきくろ
貿易黒字
ぼうえきしゅうし
貿易収支
がい
あか
赤字
けいじょ
計上
しゅうし
収支
くろ
黒字
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade

かれ
彼ら
ていどお
予定通り
けいかく
計画
They finished the project on schedule

It is often easier to make plans that it is to carry them out

You had better call off your plan

かれ
けいかくじっこう
計画を実行する
さいぜん
最善をつくした
He did his best to carry out the plan

I can't keep pace with your plan

われわれ
我々
あた
新しい
けいかく
計画
だれ
誰も
No one can find fault with our new plan

There was nothing for it but to give up my plan

You should carry out your plan by all means

Few people know about the plan

I will carry out this plan at any price

There are few, if any, supporters of the plan

けいかく
計画
きゅうく
窮屈
A faultless plan is stifling, isn't it

じゅうた
住宅
けいかく
計画
The housing project has fallen flat

ジョン
だい
大規模な
じゅうた
住宅
けいかく
計画
John put across a big housing project

けいかく
計画
けってい
未決定
As yet, the project is in the air
Show more sentence results